O Que é PEQUENOS GRÃOS em Inglês

• small grains
• tiny grains
• little grains

Exemplos de uso de Pequenos grãos em Português e suas traduções para o Inglês

Pequenos grãos de canela e açúcar.
Tiny pebbles of cinnamon sugar.

Eles são como pequenos grãos de areia.
They're like tiny grains of sand.

Estes pequenos grãos que vocês vêem aqui, eles são galáxias.
These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.

Camadas planas ou pó são os melhores, mas pequenos grãos também servem.
Flat sheets or dust are best, but small grains will do.

Apenas os pequenos grãos de areia nunca morrerão.
Only the little grains of sand will never die.

Detecção de excrementos de pulgas em pêlos de cães sob a forma de pequenos grãos escuros.
Detection of flea excrement in dog hair in the form of dark small grains.

Como preparar os pequenos grãos e sementes saborosos e saudáveis?
How to prepare the small grains and seeds tasty and healthy?

Aquele que fez toda a diferença foi um breve artigo sobre como pequenos grãos de pólen dançavam na água.
The one that made all the difference was a short paper on how tiny grains of pollen danced in water.

Um halo dramático de pequenos grãos originando na parte fria do disco.
A dramatic halo of small grains originating in the cold dust component.

Pequenos grãos do que parece matéria orgânica preservada no gelo desde… quem sabe quando. Talvez desde o início do sistema solar.
Tiny grains of what looks like organic material preserved on ice since… by who knows when may be even the beginning of the solar system.

Discos de detritos típicos contêm pequenos grãos de tamanho entre 1-100 μm.
Typical debris disks contain small grains 1-100 μm in size.

Em pequenos grãos, tais como milheto ou do milho sorgo, eles são de tamanho pequeno, mas eles são maiores no milho.
In small grains, such as millet or milo maize, they are small in size, but they are larger in corn.

Tinha areia nos lábios… uns pequenos grãos, uns pequenos cristais.
There was sand on his lips… these little grains, these little crystals.

Para ver estes pequenos grãos, os cientistas têm que moer e polir amostras muito finas de rochas(0.03 milímetros) para a luz poder passar através delas.
To see these small grains, scientists grind and polish rock samples very thin(0.03 millimeters) so light can pass through them.

Dente los pequeños granos de hielo se van cargando nuevamente de Os pequenos grãos de gelo são carregados novamente.
Dente los pequeños granos de hielo se van cargando nuevamente de The small grains of ice are loaded again.

Havia ouro puro em pequenos grãos, localizado em formas diferentes dentro da matriz de quartzo.
There was pure gold in small grains, located in different shapes inside the quartz matrix.

Por esse processo, a fibra é usada pura, sem polipropileno, picada em pequenos grãos para a fabricação de peças externas de veículos.
In this process the fiber is used in its pure form, without polypropylene, and is cut up into small grains for the manufacture of the vehicle's external parts.

No interior do disco, os pequenos grãos de rocha colidem e às vezes unem-se, formando objetos cada vez maiores.
Small grains of rock inside the disc then collide and sometimes stick together, making bigger and bigger objects.

Como as pequenas crianças muito muitas vezes sofrem de stomatitis e o milkwoman, na língua o reide branco com pequenos grãos vai se formar.
As small children very often suffer from stomatitis and the milkwoman, in language the white raid with small grains will be formed.

Intermediate: é só para pequenos grãos, que é suficiente para 8 vezes e cada vez 5g.
Intermediate: it is only for small grain, which is enough for 8 times and each time 5g.

Isto pode ocorrer, por exemplo, por meio de colisões entre corpos maiores, seguidas por uma cascata que mói os objetos até os pequenos grãos observados.
This can occur, for example, by means of collisions between larger bodies, followed by a cascade that grinds down the objects to the observed small grains.

Ele funciona cortando seu sinal em pequenos grãos e utiliza uma síntese granular em tempo real para criar sons incríveis.
It works by chopping your signal into small grains, and utilises real-time granular synthesis to create incredible sounds.

Provenientes de uma variedade de freixo espinhoso que cresce espontaneamente na China, estas bagas são secas ao sol e limpas dos pequenos grãos amargos que contêm.
From a variety of prickly ash tree that grows spontaneously in China, these berries are dried in the sun and free from bitter containing small grains.

A principal característica é a que faz com que seus pequenos grãos, quando submetidos a uma fonte de calor tenham a capacidade de estourar.
The main feature is the one that makes your small grains when subjected to a heat source, have the ability to burst.

Mas de que forma os pequenos grãos de poeira a circular nos discos à volta das estrelas jovens, crescem aumentando de tamanho, convertendo-se em cascalho e cometas e finalmente em planetas gigantes, rochosos como o em que vivemos?
But how do tiny grains of dust in the discs around young stars grow bigger and bigger, to become rubble and comets and eventually giant, rocky planets like the one we live on?

Os benefícios de comer uvas saúde são variadas, Estas frutas deliciosas em seus pequenos grãos contêm um tesouro de doçura e benefícios vale a pena saber.
The benefits of eating grapes health are varied, These delicious fruits in their small grains contain a treasure of sweetness and benefits well worth knowing.

Para separar pequenos grãos de areia de grandes que também são necessários para você é possível peneirar a areia por uma pequena peneira.
To separate small grains of sand from large which and are necessary to you, it is possible to sift sand through a small sieve.

Dentre os casos de hiperplasia linfoide e inflamação aguda supurativa focal, 2(4 %) pacientes apresentavam pequenos grãos constituídos por colônias de Actinomyces sp.
Among the cases of lymphoid hyperplasia and focal suppurative acute inflammation, 2(4%) patients had small grains composed by colonies of Actinomyces sp.

Estes pequenos grãos pode ajudar na queima de seu gorduras efetivamente como eles são fonte rica de fibras e proteínas e também ajuda na redução do nível de insulina no organismo após a digestão dos alimentos, o que resulta em menor acúmulo de gorduras no corpo.
These small beans can help you in burning your fats effectively as they are rich source of fiber and proteins and it also help in reducing the level of insulin in the body after digestion of food which results in to less accumulation of fats in body.

A microestrutura de um aço é constituída por grãos, cujo contorno separa dois pequenos grãos ou cristais que possuem diferentes orientações cristalográficas.
The microstructure of steel is composed of grains, whose contour separates two small grains or crystals with different crystallographic orientations.

Como usar "pequenos grãos" em uma frase

ESTES fertilizantes de modo a uso agríbatida são fabricados a partir de talos desidratados e comercializados na forma de pequenos grãos ou em pó.

Seus pequenos grãos cozinham a concurso em menos de 15 minutos.

Aparecem pequenos grãos ou bolhas do tamanho da cabeça de um alfinete que costumam ser vermelhas ou esbranquiçadas.

Entra assim em vantagem na dita sobremesa, pelo contraste da maciez do queijo com o estaladiço dos pequenos grãos de caramelo e noz.

Eu vejo os pequenos grãos sendo levados pela areia.

São pequenos grãos de areia, são godo e calhaus, são rochas, são montanhas, são fantásticos promontórios.

Embora não seja muito percetível nas fotografias, ele contém uns pequenos grãos exfoliantes, em menor quantidade que o da Cien.

Extrato de semente de milhete Também conhecido como painço ou sorgo, o milhete é um grupo formado por diversos pequenos grãos usados para alimentação humana ou animal.

Se mexido esse açúcar tende a desaparecer, mas se olharmos atentamente, no fundo do copo é possível perceber pequenos grãos de açúcar.

Depois é amassado à mão com um pouco de água até se transformar em pequenos grãos que, em uma cuscuzeira, devem ser cozidos.