O Que é PERMANECEM CONTROVERSOS em Inglês

• remain controversial

Exemplos de uso de Permanecem controversos em Português e suas traduções para o Inglês

Os mecanismos dessas respostas permanecem controversos.
The mechanisms of such responses remain controversial.

Ambos os filmes permanecem controversos, visto que seu mérito estético é inseparável do seu objetivo de propagar os ideais nacional-socialistas.
Both films remain controversial, as their aesthetic merit is inseparable from their propagandising of national socialist ideals.

Alguns aspectos sobre essas estratégias permanecem controversos.
Some aspects of these strategies remain controversial.

O hábito de fumar tabaco e o uso de álcool permanecem controversos, mas a maioria dos autores não encontrou associação significativa em comparação com os demais fatores de risco.
Tobacco and alcohol use remains controversial; however, most authors did not find a significant association after adjustment for other risk factors.

Os resultados das MR em pacientes com SDRA permanecem controversos.
Results of RM on patients with ARDS remain controversial.

O seu comportamento durante a Segunda Guerra Mundial, a condenação e seu posterior martírio e a beatificação permanecem controversos.
His record during World War II, conviction, and subsequent beatification remain controversial.

A indicação e o momento de retirada permanecem controversos na literatura.
Indication and moment of retrieval remain controversial in literature.

Devido à carência de estudos randomizados e controlados, vários aspectos do manejo cirúrgico permanecem controversos.
Due to the lack of RCT, several aspects of the surgical management remain controversial.

Os dados clínicos sobre o efeito deletério da EVD crônica em crianças permanecem controversos, e algumas pesquisas suportam um impacto negativo, enquanto outras obtiveram resultados conflitantes.
Clinical data about the deleterious effect of chronic RVP in children remain controversial, with some researches supporting a negative impact, whereas others have obtained conflicting results.

Métodos de resolução de muitos problemas ambientais permanecem controversos.
Methods of resolving many environmental problems remain controversial.

Outros trabalhos ainda relatam a maior incidência de lesão da via biliar nesses procedimentos, devido à grande dificuldade em se dissecarem o ducto e a artéria cística, oriunda da colisão das pinças. Como consequência, a aceitação e o uso da SILS permanecem controversos.
Other studies also reported a greater incidence of biliary tract lesions in these procedures, due to the great difficulty in dissecting the cystic duct and artery because of collision of forceps. Consequently, the acceptance and use of SILS are still controversial.

Os valores fonéticos originais dos sons laríngeos permanecem controversos v.i.
The original phonetic values of the laryngeal sounds remain controversial v.i.

A LBI é um recurso amplamente utilizado por clínicos com resultados terapêuticos bem estabelecidos; porém, no que se refere especificamente à OA do joelho, os resultados permanecem controversos.
LLLT is a widely used resource in clinics, with well-established therapeutic results, but in relation specifically to knee OA, the results remain controversial.

Apesar da melhora metodológica em estudos subsequentes, os resultados permanecem controversos.
In spite of the methodological improvement in subsequent studies, the results remain controversial.

A fisiopatologia do refluxo laringofaríngeo não é completamente compreendida e os critérios para o diagnóstico permanecem controversos.
The pathophysiology of laryngopharyngeal reflux is not fully understood and the diagnosis criteria remain controversial.

Os efeitos do hipotireoidismo manifesto sobre a qualidade de vida são bem estabelecidos, mas permanecem controversos no HSC.
The effects of overt hypothyroidism on patient quality of life are well established but remain controversial in SCH patients.

A relação entre a eficiência dos sistemas de produção de embriões e os resultados de prenhez, no entanto, permanecem controversos.
The relationship between the efficiency of embryo production systems and the results of the pregnancy, however, remains controversial.

Ao contrário da TVP proximal, o diagnóstico e a abordagem terapêutica da TVP distal permanecem controversos.
Unlike proximal DVT, the distal DVT diagnosis and treatment approach remain controversial.

Devido à carência de estudos randomizados e controlados, vários aspectos do manejo cirúrgico permanecem controversos.
Due to the lack of randomized controlled trials, several aspects of surgical management remain controversial.

O uso de stents no pós-operatório, a duração de sua permanência e o material utilizado permanecem controversos.
The use of stents in the post-operative phase, the period of its permanence and the material used are still controversional.

Resultados de estudos que avaliaram a associação entre anemia no lactente e anemia materna permanecem controversos.
The results of studies that evaluated the association between anemia in infants and maternal anemia remain controversial.

Embora tenha sido proposta a hipótese de que HLA-G esteja associado à patogênese da asma, esses resultados permanecem controversos.
Although it has been hypothesized that HLA-G is associated with the pathogenesis of asthma, these results remain controversial.

O tipo de intervenção relacionada ao menor número de eventos neurológicos e o melhor momento para a abordagem da DC permanecem controversos.
The type of intervention related to the lower number of neurological events and the best moment for approaching CD remain controversial.

O desenvolvimento de novas terapias durante as últimas décadas tem reduzido a mortalidade, mas seus efeitos na redução da ocorrência de displasia broncopulmonar DBP permanecem controversos.
The development of new treatments over the last few decades has reduced mortality, but their efficacy in reducing the occurrence of bronchopulmonary dysplasia BPD remain controversial.

Legislações desse tipo, no entanto, permanecem controversas.
Such legislation remains controversial.

Dessa forma, as causas etiológicas envolvendo os transtornos no desenvolvimento de linguagem ainda permanecem controversas.
Therefore, the etiological causes of language development disorders still remain controversial.

Esta ordem permanece controversa até hoje.
The issue remains controversial to this day.

As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.
Earhart ground-looped, circumstances of which remain controversial.

No entanto, esta afirmação permanece controversa sem ele ter fornecido nenhuma prova.
However, that assertion remains controversial, as he supplied no evidence.

Essas alegações permanecem controversas.
These claims remain controversial.

Como usar "permanecem controversos" em uma frase

Sensibilidade dolorosa e efetividade do clareamento dental de consultório bortolatto_jf_me_arafo.pdf (322.6Kb) Vários aspectos da técnica de clareamento dental de consultório permanecem controversos.

Entretanto, o propsito e significado do batismo de Jesus permanecem controversos.

No entanto, resultados referentes à intervenção precoce através do treinamento físico em diabéticos após o infarto do miocárdio (IM) permanecem controversos e pouco explorados.

Os parâmetros de fequência Cardíaca (FC) ótima na FA permanecem controversos.

No entanto, alguns aspectos da sua nutrição permanecem controversos ou desconhecidos.

Um estudo demonstrou o efeito preventivo da Finasterida (fármaco amplamente usado para o tratamento da hiperplasia benigna da próstata), no entanto os resultados permanecem controversos.

O transplante de células representa uma terapia promissora; no entanto, o tipo de célula ideal em termos de potencial neurogênico e eficácia contra a dor permanecem controversos.

Os resultados em longo prazo ainda permanecem controversos.

No entanto, os efeitos das bordas invertidas e evertidas na cicatrização timpânica permanecem controversos.

Além do conhecida resposta aguda da testosterona ao treino de força(1,13-16), resultados a respeito das concentrações em repouso permanecem controversos.