O Que é PERMITE A ADIÇÃO em Inglês

• allows the addition
• allows adding
• enables the addition

Exemplos de uso de Permite a adição em Português e suas traduções para o Inglês

Permite a adição de aromas a gosto.
It allows the addition of flavourings to one likes.

Datalore. geo_maps, que permite a adição de mapas interativos para análise.
Datalore. geo_maps, which enables the addition of interactive maps for analysis.

Permite a adição de propriedades para todos os objetos Map.
Allows the addition of properties to all Map objects.

Nós temos um bloco chamado Grupo de Imagens que permite a adição de várias imagens ao mesmo tempo.
We have a block named the image group box that will allow you to add images together.

Um loop FX comutável permite a adição de outros pedais FX, permitindo que você estenda seu instrumento e dimensão vocal.
A switchable FX loop allows the addition of other FX pedals, letting you extend your instrument and vocal dimension.

Anti-Spam- A maioria dos exames e monitora os mesmos processos como o Anti-Virus, apenas AV de spam permite a adição de novos anti-spam regras de filtragem para e-mails recebidos.
Anti-Spam- Most of the scans and monitors the same processes as Mail Anti-Virus, only AV spam allows adding new anti-spam filtering rules to incoming email.

O enfraquecimento(W) permite a adição de um elemento arbitrário a uma sequência.
Weakening(W) allows the addition of arbitrary elements to a sequence.

Além disso, a possibilidade de reprogramação após implantação é relevante, uma vez que permite a adição de novas funcionalidades ou a correção de erros de projeto, estendendo a vida útil do sistema.
Furthermore, the possibility to perform post-deployment reprogramming is relevant, as it allows adding new functionalities or correcting design mistakes, extending the system lifetime.

Esta opção permite a adição, mudança de nome e remoção dos ficheiros. Lembre- se que a remoção e a mudança de nome podem ser limitadas com a opção Fixo.
This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag.

Rejeitamos a proposta da Comissão, assim como o relatório da Comissão da Agricultura, porque introduz medidas ainda piores: permite a adição de açúcares para aumentar o teor alcoólico com matérias estranhas, quando poderíamos alcançar os mesmos resultados com mosto.
We reject the Commission's proposal, and also the report by the Committee on Agriculture, because it introduces measures which are even worse: it allows the addition of sugars with a view to increasing the alcoholic strength with foreign matter, when we could achieve the same result with must.

A estrutura do barramento permite a adição e remoção de estações sem influências em outras estações com expansões posteriores sem nenhum efeito em estações que já estão em operação.
The bus structure allows the addition and removal of stations without affecting others stations with further expansions, without affecting stations in operation.

Um conjunto de EFX loops com selecionável paralelo ou série roteamento permite a adição de pedais de efeitos externos, ampliando as capacidades tonal ampères para liberdade ainda mais criativa.
A set of EFX loops with selectable parallel or series routing allows the addition of external stompboxes, expanding the amps tonal capabilities for even more creative freedom.

Este método permite a adição de quantidades precisas de componentes benéficos específicos, enquanto se mantêm, simultaneamente, as características sensoriais originais do alimento que os consumidores já conhecem e apreciam.
This route allows the addition of precise amounts of particular beneficial components while at the same time maintaining the original sensory qualities of the food that consumers already know and enjoy.

EvalError. prototype Permite a adição de propriedades para um objeto EvalError.
RegExp. prototype Allows the addition of properties to all objects.

Nosso controle de software permite a adição de um auto-suficiente, WYSIWYG HTML criação e gerenciamento de ferramenta para sua página da web que também pode ser facilmente usado como um controle de entrada em seus formulários HTML.
Our software control allows adding a self-contained, WYSIWYG HTML creating and managing tool to your web page that can also be easily used as an input control on your HTML forms.

A construção da máquina permite a adição de equipamentos conforme a necessidade.
The machine construction allows for the addition of equipment as and when required.

Essa funcionalidade permite a adição de informações de câmeras IP, codificadas nos padrões H.264 ou H.265, em sistemas de distribuição de TV, sem a necessidade de outros dispositivos NVRs e moduladores DVB-T.
This functionality enables the addition of information from IP cameras, encoded in H.264 or H.265 standard, into TV distribution systems, without a need for other devices NVRs and DVB-T modulators.

Org ambiente é completamente escrito em Java que permite a adição de sistemas adicionais, protocolos e códigos de controlo de dispositivos externos.
Org environment is completely written in Java that allows adding additional systems, protocols and control codes of external devices.

Com uma construção que permite a adição de funçÃμes suplementares, o movimento Unico pode ser equipado com outros mÃ3dulos e complicaçÃμes, como o CronÃ3grafo Flyback, GMT ou o CronÃ3grafo Bi-retrÃ3grado.
With a construction that allows the addition of supplementary functions, the Unico movement can be fitted with other complications and modules such as the Flyback Chronograph, GMT or the Bi-Retrograde Chronograph.

Projetado principalmente com percussão em mente, o soco de pico ajustável permite a adição de um soco transitória para frequências carente de tambor individual e sons de percussão, fornecendo mais de uma presença definitiva.
Primarily designed with percussion in mind, the tuneable Peak Punch enables the addition of a transient punch to frequencies lacking in individual drum and percussion sounds, providing more of a definitive presence.

O função codice_7 permite a adição de pontos de dados como uma trama de tapete no eixo horizontal.
The codice_30 function allows the addition of the data points as a rug plot on the horizontal axis.

Não importa, já que o LVM permite a adição de volumes físico em grupos de volumes existentes.
No matter, since LVM allows adding physical volumes to existing volume groups.

A associação Food and Drug Administration permite a adição de MSG para alimentos como um aditivo, o que significa que é um ingrediente alimentar segura.
The Food and Drug administration association allows the addition of MSG to food as an additive, which means it is a safe food ingredient.

A ramificação¿1,6 gerada pela gnt-v permite a adição de cadeias de poli-n-acetil lactosamina, que são os principais sítios de ligação de galectinas, uma família de lectinas com afinidade específica por resíduos¿-galactosídeos.
The¿1,6 branching generated by gnt-v allows the addition of poly-n-acetyl lactosamina chains which are the main binding site for galectins, a lectin family with specific affinity for¿-galactosides residues.

Um recurso novo e avançado deste emulador de modem nulo RS485 permite a adição de um número ilimitado de portas COM virtuais e físicas a qualquer pacote de porta serial único, desde que o bundle não tenha sido dividido em lados IN e‘OUT.
A new and advanced feature of this RS485 null modem emulator enables the addition of an unlimited number of virtual and physical COM ports to any single serial port bundle, as long as the bundle has not been divided into‘IN and‘OUT' sides.

Para facilitar a continuação dessas negociações, afigura-se oportuno que a derrogação que permite a adição de ácido málico aos vinhos produzidos em território argentino e importados para a Comunidade seja prorrogada até à entrada em vigor do acordo resultante das referidas negociações, e o mais tardar até 30 de Setembro de 2004.
With a view to ensuring the continued smooth progress of these negotiations, the derogation allowing the addition of malic acid to wines produced on the territory of Argentina and imported into the Community should be extended until the entry into force of the Agreement resulting from the above negotiations, but not later than 30 September 2004.

Sistema operacional que permita a adição de aplicativos de diferentes naturezas.
Operating system that allows the addition of different kinds of applications.

No entanto, o juiz permitiu a adição de uma terceira carga.
However, the judge allowed adding a third charge.

Controle total sobre layouts de teclado, permitindo a adição,….
Full control over keyboard layouts allowing adding.

A porta de antena permitia a adição de uma antena de melhoramento de sinal e a porta USB permitia o compartilhamento de uma impressora USB.
The antenna port allows the addition of a signal-boosting antenna, and the USB port allows the sharing of a USB printer.

Como usar "permite a adição" em uma frase

Desta forma, está criada a estrutura que permite a adição de imagens a galerias.

O Handheld X possui uma tela de 4.3 polegadas em LCD, além de um slot para cartões, que permite a adição de novos jogos.

Plataforma em Nuvem MQL5: Permite a adição de outros computadores para acelerar o processo de teste.

A vantagem de usar integralmente o branco é que permite a adição de uma infinidade de acessórios em cores e estilos diversos.

A ferramenta tem a mesma função que o seu rival Snapchat e permite a adição de filtros, textos, desenhos, adição de emojis, entre outras funcionalidades.

Mas permite a adição de substâncias químicas (inclusive o sulfito em doses reduzidíssimas) para conservação ou correção de sabor e resistência à exportação (longas viagens).

Esta ferramenta, como na pintura "do mundo real" permite a adição de volume a desenhos que de ou- tra forma seriam chapados.

Esse material diferenciado traz mais elegância e permite a adição de estampas, cores e texturas ao modelo, o que combina com qualquer estilo de projeto.

Criar um painel digital com o glogster, que permite a adição de diferentes elementos multimédia.

O programa permite a adição de verbos para a obtenção desua formação em diferentes flexões de tempo e pessoa, de acordo coma gramática Inglesa estudada no ensino médio.