O Que é PODERÁ RECEBER em Inglês

• may receive
• can receive
• will be able to receive
• you can get
• you may get
• you may be given
• could receive
• might receive
• able to get
• can take
• may obtain

Exemplos de uso de Poderá receber em Português e suas traduções para o Inglês

Nota: poderá receber uma….
Note: You may get a message that an….

Se tiver iniciado sessão no Skype, poderá receber chamadas.
If you're signed in to Skype, you can receive calls.

Você poderá receber ligações telefônicas.
You can receive telephone calls.

Se estiver conectado ao Skype, você poderá receber chamadas.
If you're signed in to Skype, you can receive calls.

Quem poderá receber os seus dados pessoais?
Who may receive your personal data?

Mas apenas o melhor empresário poderá receber a herança.
But only the most enterprising one will be able to receive the inheritance.

Poderá receber até 6 ciclos 24 semanas.
You might receive up to 6 cycles 24 weeks.

Se a sua cesta exceder 49,99, você poderá receber um presente grátis.
If your basket exceeds 49,99 US dollars, you can receive a free gift.

Você poderá receber no máximo 10 Ouro por dia.
You can receive the maximum amount of 10 GOLD per day.

Reinicie o seu telefone e verifique se o mesmo poderá receber mensagens novamente.
Restart your phone and check if it can receive messages once again.

Na Rússia, poderá receber basquete de canal de tv?
In Russia may receive the basketball channel?

A Polícia Federal não informa a quantidade de visitantes que o petista poderá receber.
The Federal Police does not report the amount of visitors that PT may receive.

NET, poderá receber a seguinte mensagem de erro.
NET project, you may receive following error message.

Dependendo da data de sua compra, você poderá receber essa atualização gratuitamente.
Depending on your purchase date, you may receive this upgrade for free.

Você poderá receber todos os itens que precisa para a aventura!
You can get all the items you need for the quest!

Se você enviar uma foto que é maior que 30KB então poderá receber um erro.
A: If you try to upload a picture that is bigger than 30KB then you may get an error.

Por apenas $399, poderá receber um dos meus kits de iniciação.
For just $399, you can get one of my starter kits.

Se não responder de forma adequada a estes medicamentos, poderá receber Simponi para.
If you do not respond well enough to these medicines, you may be given Simponi to.

Poderá receber pré-medicação contra náuseas e vómitos.
You may receive pre-medication against nausea and vomiting.

Adicionalmente o Cliente poderá receber faxes no Centro designado.
In addition the Client is entitled to receive faxes at the designated Centre.

Você poderá receber o reembolso simplesmente ao entrar em contato com o Suporte.
You can get refunded simply by contacting support.

Caso o registro automático esteja disponível, você poderá receber uma Confirmação do Plano separada.
If auto-registration is available, you may receive a separate Plan Confirmation.

Avisos Você poderá receber um aviso para certas infrações.
Warnings You may receive a warning for certain infractions.

A transparência é também necessária para tornar claro quem poderá receber auxílios estatais.
Transparency is also needed to make it clear who may be granted government assistance.

Se você vencer, poderá receber as bolsas de força mágica.
If you win, you may receive the magical power of bags.

Executa o programa associado ao elemento. Com o novo processador, o método de execução poderá receber um ou mais argumentos.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.

A interface poderá receber este endereço de um serviço de DHCP da rede.
The interface may receive this address from the network DHCP service.

Uma vez que o nível"trigger" é alcançado, você poderá receber seu resultado final- se foi lucrativo ou não.
Once the trigger level has been reached, you will be able to get your final outcome- either a profit, or no return.

O usuário poderá receber declarações contratuais a partir do seu e-mail.
The user can receive contractual declarations at his stated e-mail address.

Se não tiver uma resposta suficiente ou se for intolerante a esses medicamentos, poderá receber Stelara para reduzir os sinais e sintomas da sua doença.
If you do not respond well enough or are intolerant to these medicines, you may be given Stelara to reduce the signs and symptoms of your disease.

Como usar "poderá receber" em uma frase

Por último, no entanto não menos respeitável: você também poderá receber dinheiro desenvolvendo uma comunidade online.

O Colaborador só poderá receber nova promoção vertical após o período mínimo de um ano.

Se comprar na nossa loja online de natação, poderá receber Dakine Soho em poucos dias em sua casa.

O empregado com mais de um vínculo formal de emprego poderá receber cumulativamente o benefício para cada vínculo com redução salarial ou suspensão.

E cada internado poderá receber até quatro visitas durante as horas liberadas todos os dias”, explica Alberto Francisco, gerente de projetos da unidade hospitalar.

Além disso, independentemente de agendamento prévio, qualquer homem que estiver no Centro poderá receber atendimento odontológico, avaliação nutricional e orientações para controle do tabagismo.

Ele poderá receber apenas visitas de familiares e de advogados e não poderá utilizar telefone celular ou qualquer outro aparelho de comunicação.

O Colaborador só poderá receber nova promoção horizontal após o período mínimo de um ano.

Desta maneira, poderá receber ligações de alta qualidade de potenciais compradores ou vendedores.

Ao estabelecer, a partir deste sítio, ligações com outros sítios na Internet, seja por meio de um "link" ou de um "banner", poderá receber um "cookie" de um dos nossos parceiros.