O Que é PODERÁ SER DIFÍCIL em Inglês

• it may be difficult
• it can be difficult
• it might be hard
• it might be difficult

Exemplos de uso de Poderá ser difícil em Português e suas traduções para o Inglês

Poderá ser difícil.
It may prove difficult.

O teu caminho poderá ser difícil.
Your road may be difficult.

Poderá ser difícil de aceitar.
May be hard to accept.

Não acha que poderá ser difícil?
You don't think that might be hard?

Poderá ser difícil de acreditar!
It may be hard to believe!

Percebe que isto poderá ser difícil.
You understand this can be difficult.

Mas poderá ser difícil.
But it may be difficult.

Mas, tu percebes porque isso poderá ser difícil.
But, uh, you can see why that might be difficult.

Isso poderá ser difícil.
That could be difficult.

Os amortecedores desgastam-se gradualmente ao longo do tempo e por vezes poderá ser difícil afirmar se necessitam de substituição.
Shock absorbers wear gradually over time, so sometimes it can be difficult to tell if they need replacing.

Isso poderá ser difícil.
That might be difficult.

Poderá ser difícil detectar esta situação.
This can be difficult for you to detect.

Por conseguinte, poderá ser difícil chegar a consenso.
Therefore, consensus may be difficult to achieve.

Poderá ser difícil de pôr em prática, Vossa Majestade.
That could be difficult to enforce, Your Majesty.

Durante alguns períodos, poderá ser difícil alugar um quarto.
During some periods of the year it may be be difficult to rent a room.

Até poderá ser difícil limpar este assunto da Roxxon.
It might be difficult to clean up this Roxxon business.

Se você não conhecer os phrasal verbs, poderá ser difícil entender a pessoa com quem está falando.
If you don't know phrasal verbs, it may be difficult to understand the person with whom you are speaking.

Isso poderá ser difícil, uma vez que não tenho banheira.
That might be difficult, seeing as I don't have a bath tub.

Se houver muitas perguntas abertas, poderá ser difícil entender as respostas e usá-las de maneira eficaz.
If there are too many, it can be difficult to understand the responses and use them effectively.

Poderá ser difícil antever quando e quem irá provocar este choque salutar.
It is perhaps difficult to know who is going to provide the salutary shock, and when.

Contudo, em termos práticos, e no contexto actual, poderá ser difícil encontrar os recursos humanos necessários para conceber e levar a cabo esta tarefa.
However, in practical terms and in the current context, it may be difficult to find the necessary human resources to conceive and implement this task.

Poderá ser difícil encontrar aplicações para dispositivos mais antigos ou para os que usem sistemas operativos mais obscuros.
It may be difficult to find apps for older devices or those using more obscure operating systems.

Ordena os tópicos com base na última mensagem recebida. Normalmente, as mensagens são organizadas com base na data da mensagem. Quando a mensagem recebe respostas, poderá ser difícil das encontrar, porque poderá ser uma resposta a uma mensagem do passado. O Mailody tem uma solução para isso. Poderá ordenar as mensagens com base nas datas das respostas à mensagem. Assim, irá obter todos os tópicos com as respostas agrupadas em conjunto, no topo ou no fundo da lista.
Sorts threads based on the last received message. Normally messages are sorted based on the date of the message. When the message receives replies it might be hard to find the reply, because it is a reply to a message in the past. Mailody has a solution for that. It can sort the messages based on the dates of the replies to the message. So you will get all threads with replies grouped together at the top or bottom of the list.

Poderá ser difícil conseguir que um determinado país esteja disposto a gastar dinheiro nos ensaios destes produtos numa determinada espécie.
It may be difficult to get someone to spend the money to test these products for one particular species.

Mais uma vez, poderá ser difícil para vocês lerem.
Once again, it might be hard for you to read.

Poderá ser difícil em termos ambientais e é dispendioso, mas é algo a que deveremos conferir prioridade no futuro.
It can be difficult environmentally and it is expensive but we should give that some priority in the future.

De início poderá ser difícil manusear todas as opções.
At first it can be difficult to handle all the options.

Poderá ser difícil para o sistema traduzir o que se está a passar no cérebro do McKay de forma a que o Coronel Sheppard consiga enterder.
It may be difficult for the system to translate what's going on in mckay's brain so that colonel sheppard can understand it..

Se não, poderá ser difícil de alcançar Enniskillen.
If not, it might be difficult to reach Enniskillen.

Poderá ser difícil controlar e aplicar este código e, além disso, ainda deveriam ser incluídos os aspectos relacionados com o mercado interno.
It might be difficult to monitor and enforce such a code and the Internal market aspects would still need to be included.

Como usar "poderá ser difícil" em uma frase

A atividade iniciar-se-á às 15h30 (se chegar atrasado poderá ser difícil integrá-lo numa equipa) e estaremos na Quinta para vos receber a partir das 15h00.

Cada um escolhe o volume da música, mas conversar poderá ser difícil.

Poderá ser difícil romper hábitos e velhos vícios, havendo até mesmo o risco de serem retomados mesmo que tenham sido superados.

No começo poderá ser difícil e causar um certo incômodo.

Para um ocidental poderá ser difícil valorar certos elementos do mesmo modo que a audiência no país de origem.

De qualquer forma poderá ser difícil estudar, memorizar, planejar, seguir instruções ou realizar atividades que exijam concentração.

A intoxicação por CO poderá ser difícil de diagnosticar, visto que os sintomas são semelhantes a outras doenças.

HD (disco enérgico ) poderá ser difícil, é comum alguns softwares de monitoramento S.M.A.R.T.

O leque de opções é tão grande que a escolha poderá ser difícil.