O Que é PODERÃO CONTACTAR em Inglês

• can contact
• will be able to contact
• may contact

Exemplos de uso de Poderão contactar em Português e suas traduções para o Inglês

Alguns de nós poderão contactar outros Cardeais e Bispos.
Some of us can reach out to other Cardinals and bishops.

Os pais que estejam preocupados acerca da transferência de informações pessoais dos seus filhos poderão contactar-nos.
Parents who are concerned about the transfer of personal information from their children may contact us.

Os hóspedes poderão contactar o hotel para solicitar transporte de/para o aeroporto.
Guests can contact the hotel to request an airport shuttle.

Por esse motivo, outros membros da Irmandade da Estrela poderão contactar-me através do meu endereço email protected.
For that reason, other members of the Brotherhood of the Star can contact me at email protected.

Os hóspedes poderão contactar directamente o hotel em caso de emergências após as 23:00h.
You can contact the hotel directly in case of emergencies after 23:00 hours.

O voto do apartamento é muito importante porque isto aumenta a sua populariadad na cidade e mais pessoas poderão contactar contigo e vice-versa.
The vote of the apartment is very important because this increases your populariadad in the city and more people will be able to contact with you and vice versa.

As pessoas inexperientes poderão contactar guias qualificados para experimentar esta actividade.
The inexperienced persons will be able to contact qualified guides to try this activity.

Se houver inventores com integridade pessoal que coloquem a libertação do planeta à frente do lucro, que não temam a cabala e que já estejam a trabalhar com protótipos funcionais que sejam fáceis de escalar e facilmente replicados, poderão contactar-me através do endereço eletrônico: emailprotected.
If there are inventors with personal integrity that put liberation of the planet before profit, are not afraid of the Cabal and have working overunity prototypes that are scalable and easily replicated, they can contact me at emailprotected.

Os hóspedes poderão contactar a propriedade através dos contactos disponíveis no formulário de reserva.
You can contact the property using the contact details found on your booking form.

Se os passageiros tiverem problemas ou precisarem de informações complementares ou de apoio para reclamarem os seus direitos, poderão contactar um centro europeu de consumidores em qualquer Estado-Membro, uma organização nacional de protecção dos consumidores ou as autoridades nacionais competentes.
If you have problems or need more information or support to claim your rights can contact a European Consumer Centre in any country, a national consumer organisation or the competent enforcement body.

Poderão contactar essas pessoas, concretamente, quando o grupo ad hoc do Congresso para a Internet visitar a Europa nas próximas semanas.
You will be able to contact these people especially when the Internet caucus of Congress visits Europe in the next few weeks.

Organizações dispostas a apoiar esta iniciativa poderão contactar-nos para mais informações e também para obter o código widget HTML para os suas páginas de internet.
Organizations willing to support this initiative may contact us for more information and also for HTML widget code for their websites.

Assim, poderão contactar os professores Pedro Soares e Pedro Elias, através dos números 96 285 04 97 e 96 613 12 03, respectivamente.
Thus, they can contact the teachers Pedro Soares and Pedro Elias, through the numbers 96 285 04 97 and 96 613 12 03, respectively.

As organizações de consumidores e também os consumidores individuais, poderão contactar directamente o funcionário de ligação com os consumidores no que se refere a questões relacionadas com a concorrência, para o seguinte e-mail.
Consumer organisations, as well as individual consumers, will be able to contact the Consumer Liaison Officer directly on competition-related issues by e-mail.

As instituições poderão contactar os Pontos de Informação Tempus nos Estados parceiros(cujos endereços são fornecidos em anexo) e a Fundação Europeia para a Formação a fim de obterem aconselhamento sobre o modo de formularem a sua proposta.
The institutions can contact the Tempus Information Points in the partner countries(addresses are provided in annex), and the European Training Foundation for advice on formulating their proposal.

Os alunos interessados poderão contactar a Embaixada da Espanha em seu país, o Consulado, o Instituto Cervantes ou a nós.
Students who wish to enroll for the DELE tests can contact the Spanish Embassy, the Spanish Consulate, the Instituto Cervantes or our offices.

As instituições poderão contactar os Pontos de Informação Tempus nos Estados-parceiros(cujos endereços são fornecidos em anexo) e o Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação a fim de obterem aconselhamento sobre o modo de formularem a sua proposta.
The institutions can contact the Tempus Information Points in the partner countries(addresses are provided in annex) and the Tempus Department of the European Training Foundation for advice on formulating their proposal.

Por exemplo outros utilizadores e empresas poderão contactar consigo através da sua ficha de empresa e utilizando o formulário"Envia o teu comentário" que encontrará na coluna direita.
For instance, other users and companies could contact you accessing your company record and using the form'Send a comment' that they will find on the right column.

Os hóspedes poderão contactar o Bastion Hotels caso tenham qualquer dúvida acerca da sua reserva.
You can contact the Bastion Hotels if you have any questions regarding your reservation.

Os candidatos ao Programa Tempus poderão contactar os Pontos de Informação Tempus nos NEI e na Mongólia ou os Tempus Offices Nacionais nos países não associados e a Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, a fim de obterem ajuda sobre o modo de formularem a sua proposta consultar os endereços no Anexo 8.
Tempus applicants may contact the Tempus Information Points in the NIS and Mongolia, or the National Tempus Offices in the non associated countries, and the European Training Foundation, Tempus department for advice on formulating their proposal please see the addresses in Annex 8.

Gwen, pode contactar o meu gabinete, para reagendarmos.
Gwen, you can contact my office to reschedule.

Pode contactar a imigração, se tem qualquer outra pergunta.
You can contact I.C. If you have any further questions.

Poderá contactar os programadores, através da sua lista de correio& devlist;
You can contact the developers through their mailing list& devlist;

Podes contactar a polícia de Belgrado pela rede?
You can contact the polka Belgrade over the network?

Pode contactar os advogados do barco.
You can contact the ship's legal counsel.

Podes contactar-me em Xangai.
You can contact me here in Shanghai.

Pode contactar o Donald Mitchell.
You can contact Donald Mitchell.

Poderá contactar o Sofitel Brussels Europe para mais informações.
You can contact the Sofitel Brussels Europe for more information.

Poderá contactar o Bastion Hotel caso tenha qualquer dúvida acerca da sua reserva.
You can contact the Bastion Hotels if you have any questions regarding your reservation.

Se você quiser, pode contactar a nossa clínica, la primera consulta es sin compromiso.
If you want you can contact our clinic, la primera consulta es sin compromiso.

Como usar "poderão contactar" em uma frase

E não te esqueças de deixar clara a mensagem de que só te poderão contactar em situação de real emergência.

Onde e quando quiserem... (risos) De que forma as Associações e Comissões de Festas te poderão contactar?

Para mais informações, as Agências de Viagem poderão contactar o Consolidador.com através do email [email protected] ou a Parcela Já a partir do email g[email protected] .

Os jornalistas que procurem mais informação sobre o Ponto de Vista da ONUSIDA poderão contactar o Gabinete de Imprensa de Genebra da ONUSIDA ( ou ).

Esclarecimento de dúvidas Para o esclarecimento de dúvidas, os agrupamentos de escolas ou escolas não agrupadas poderão contactar o Centro de Atendimento Telefónico (CAT) ou dirigir-se à Loja DGAE.

Para mais esclarecimentos poderão contactar a Divisão de Intervenção no Espaço Público e Equipamentos Municipais, através dos números de telefone: 212068250/52/53.

ID Fiscal local / Licença para aluguer: 80000RH0017 Os hóspedes que pretenderem alugar um carro poderão contactar a propriedade.

Para qualquer informação adicional sobre a Campanha, os clientes da EDP Comercial poderão contactar a Linha EDP através do número 808 53 53 53 ou através do formulário de contacto.

Oferecemos, ainda, a todos a possibilidade de participação na Expo-Dentária, onde poderão contactar com as últimas novidades do setor e usufruir de promoções comerciais.

Para qualquer informação adicional poderão contactar-nos para as lojas ou directamente para mim.