O Que é PODERÃO OBSERVAR em Inglês

• will be able to observe
• can see
• can observe
• will be able to study

Exemplos de uso de Poderão observar em Português e suas traduções para o Inglês

Se forem até Roslin Glen, poderão observar as ruínas do castelo.
If you wander into Roslin glen, you can look up at the ruins of the castle.

Aqui poderão observar os residentes destas habitações nos seus afazeres habituais, que incluem o tratamento de terrenos e animais.
Here they can observe the residents in their usual tasks, which include treating of land and animals.

As pessoas na parte oriental dos EUA poderão observar o eclipse total após a meditação.
People in the eastern part of the US will be able to watch the total eclipse after the meditation.

Vocês poderão observar a fluidez da nova linha… que responde ao brilho sempre mutante da divina forma feminina.
You will be able to study the flow of the new line as it responds to the ever-changing flow of the female form divine.

Além disso, os fãs da história da Guerra Mundial II poderão observar de encenações de batalhas da linha de frente.
Moreover, World War II history buffs will be able to observe re-enactments of battles from the frontline.

Nestes casos, eles poderão observar do precipício o restingas de pedra povoado de elefantes marinhos.
In these cases, they will be able to observe from the cliff the populated stone restingas of marine elephants.

Pertence à categoria de anel, ou seja moradores de algumas regiões da Terra poderão observar o Sol na forma de um anel fechado.
It belongs to the category of ring, i.e. residents of some regions of the Earth will be able to observe the Sun in the form of a closed ring.

Restaurante de onde eles poderão observar os mergulhadores através de vigias ou ecrãs.
Restaurant, from where they can see the divers underwater by the windows.

Pares de buracos negros são mais raros do que os sistemas com estrelas de nêutrons, por isso no futuro esperamos registrar muitos eventos que o DES e outros projetos poderão observar.
Pairs of black holes are rarer than systems with neutron stars, and for this reason we hope to record many events in the future that DES and other projects can observe.

Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme.
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.

Da mesma forma, podemos fazer os contactados atravessar paredes ou vidro, modificando um pouco a sua densidade, mas outros seres humanos, na 3ª densidade, poderão observar este fenómeno.
Likewise, we can move contactees through walls or window glass by slightly switching their density, but other humans in 3rd Density can observe this occurring.

Vocês poderão observar a fluidez da nova linha… que responde ao brilho sempre mutante da divina forma feminina.
You will be able to study the flow of the new line… as it responds to the ever-changing glow of the female form divine.

No parque de acampamento de Safari em Dvůr Králové Nad Labem, o único parque deste tipo na Europa, poderão observar antílopes e zebras diretamente a partir do seu bangalô, tenda ou caravana.
In the Safari Camp in Dvůr Králové nad Labem, the only facility of its kind in Europe, antelopes and zebras can be observed directly from your bungalow, tent or caravan.

As pessoas poderão observar esses mamíferos marinhos e também degustar produtos da região, entre eles golfinho e baleia”, afirmou Wada.
People can watch these marine mammals and also taste local produce, including dolphin and whale," said Wada.

Visita ao um Faunística Provinciano fabuloso de Llancanelo, hábitat de colônias de pássaros aquáticos, Reservas onde poderão observar os comportamentos e sentir isto partem da atmosfera lacustre natur….
It visits to the fabulous one Provincial Faunística of Llancanelo, habitat of colonies of aquatic birds, Reserves where will be able to observe their behaviors and to feel it leaves of their natural l….

No Bureau Político, como poderão observar, reflete-se uma adequada proporção de Chefes principais das Forças Armadas Revolucionárias.
As you can see, we have in the Political Bureau a proper representation of leading chiefs of the Revolutionary Armed Forces.

Se o sistema de monitoramento é usado para fique de olho nos funcionários enquanto usam o telefone do escritório ou o computador, os empregadores poderão observar constantemente o que seus funcionários estão fazendo.
Whether the monitoring system is used to keep an eye on the employees while they make use of the office telephone or the computer, employers will be able to observe constantly what their workers are up to..

Como vocês poderão observar, o ano de 2008 será um grande e maravilhoso ano de aceleração espiritual e para a vitória da luz sobre a escuridão.
As you can see, the year of 2008 is a great and wonderful year for spiritual acceleration and for the victory of light over darkness.

Se analisarem os números relativos à implementação que têm sido distribuídos todas as semanas, poderão observar que foram feitos melhoramentos reais e substanciais nesta área, tendo os 300 postos tido um impacto claro.
From the figures on implementation which are circulated to you each week, you can see that real and substantive improvements have been made here, with the 300 posts in this area having a clear impact.

Em Julho, os visitantes poderão observar o eclipse total da Lua mais comprido do século XXI a partir do telhado do Supernova do ESO, assim como apreciar uma exibição especial de De Volta à Lua de Vez.
In July, audiences will be able to observe the longest total lunar eclipse of the 21st century from the rooftop of the ESO Supernova, and also enjoy a special screening of Back to the Moon for Good.

Viajantes de Remedios, uma cidade colonial com sua Igreja Matriz e para Santa Clara, sede do Memorial Ernesto Che Guevara, atravessarão as águas cristalinas e tranquilas e chaves, e poderão observar os falcÃμes, pelicanos e os surpreendentes flamingos rosa.
Travelers from Remedios, a colonial town with its parrish church and to Santa Clara, seat of the Ernesto Che Guevara Memorial, cross crystalline and tranquil waters and keys, and can observe hawks, pelicans and the amazing pink flamingo.

Ao longo deste passeio de 2 horas, os nossos hóspedes poderão observar as espécies de cavalos-marinhos que habitam a Ria Formosa, através do método mais seguro para esta espécie, o snorkeling.
Along this 2-hour tour, our guests will be able to observe the species of sea horses that inhabit the Ria Formosa, through the safest method for this species, the snorkeling.

A loja permanecerá aberta para as pessoas sem pulseiras que estiverem fazendo suas compras(a não ser que fique um ambiente muito agitado- daí a loja será fechada) mas elas não poderão observar a partir da área fechada e também não poderão se encontrar com a banda.
The store will still be open to people without wristbands who are doing their shopping(unless it gets too hectic- then they will shut the store) but they will not be able to watch from the closed off area and they definitely cannot meet the band.

Nas proximidades, os hóspedes poderão observar os animais no SeaWorld, que fica a 6 minutos de carro, ou desfrutar de descontos nas lojas do Orlando Vineland Premium Outlets(centro comercial), localizado apenas a 4 minutos a pé do Hilton Grand Vacations.
Nearby, guests can see the animals at SeaWorld, which is 6 minutes' drive away, or enjoy the discount shopping at Orlando Vineland Premium Outlets, located only 4 minutes' walk from the Hilton Grand Vacations.

Existem dezenas de locais que pode escolher e um dos melhores é o recife de Palancar. Tanto os iniciantes como os mergulhadores profissionais poderão observar impressionantes formações de coral, bem como um caleidoscópio de vida marinha com estrelas do mar, enguias, tartarugas e, com sorte, até tubarões-dormedor.
There are dozens of areas from which to choose, and one of the best is the Palancar Reef; both beginners and expert divers can see magnificent coral formations, as well as a kaleidoscope of marine life, including starfish, eels, turtles, and if you are lucky, a nurse shark.

O San Martin e a processo-planta em Tilisarao, nisto interessa isto à laje de pedra, as pedreiras ficam situadas nos ambientes do ReservatÃ3rio A FlÃ3rida, em ambos os casos eles poderão observar imensas paredes trabalhou pelo homem que nunca oferece uma paisagem com visÃμes de característica.
San Martin and the processing-plant in Tilisarao, in it concerns it to the stone flagstone, the quarries are located in the surroundings of the Reservoir The Florida, in both cases they will be able to observe immense walls worked by the man that never offer a landscape with characteristic views.

Entre setembro e de outubro poderá observar os investigadores que levam a cabo escavações.
Between September and October will be able to observe the investigators carrying out excavations.

Você poderá observar avifauna rico e viajar caminhos entre dunas de undulant.
You will be able to observe rich avifauna and to travel paths among undulant dunes.

Aqui poderá observar montões de sal de até 300 mil toneladas.
Here will be able to observe heaps of salt of up to 300 thousand tons.

Naquele lugar poderá observar o cartaz indicativo de Reserva Privada.
In that place will be able to observe the indicative poster of Private Reservation.

Como usar "poderão observar" em uma frase

Por meio desse experimento, os alunos poderão observar a diluição comparando as tonalidades das soluções de sulfato de cobre.

Partilhamos com os nossos leitores um pouco daquilo que poderão observar e desfrutar entre os dias 24 de Outubro e 3 de Novembro no Fórum Luís de Camões na Amadora.

Nas próximas fotos vocês poderão observar com mais detalhes as outras ferramentas.

Hole Alguns poderão observar que o Messias, a quem o diadema realmente pertence, já veio.

No vídeo abaixo vocês poderão observar o tal vulto aos 9 e 23 segundos.

Ao passarem pelo espaço circundante à Igreja Matriz de São Sebastião, os participantes poderão observar «uma exposição de trabalhos realizados» por pessoas com doenças mentais.

Em fotos anteriores vocês poderão observar o porta jóia que fiz a ela.

Como poderão observar na coluna da direita, este blog tem desde hoje, mais três contribuidores.

Além de ver uma variedade de vida selvagem elas poderão observar em escala real, as recriações de uma variedade de espécies de dinossauros.

Assim, como poderão observar os serviços de educação estão atentos a este pormenor.