O Que é PODER MATAR em Inglês

• can kill
• be allowed to kill
• could kill

Exemplos de uso de Poder matar em Português e suas traduções para o Inglês

Para o poder matar.
So I can kill him.

Apesar desta doença me poder matar.
Though this disease may kill me.

Para ele nos poder matar quando aterrarmos.
So that he can kill us when we land.

Sim…", disse o homem,"… para ele me poder matar!
Sure," said the man,"so he can kill me!

Para os poder matar.
So you can kill them.

A tentar aproximar-se de nós para nos poder matar.
Trying to get close to me so he can kill us.

Elas deviam poder matar bebés.
They should be allowed to kill babies.

Fortalece-me, Tracy Anderson, para eu te poder matar!
Build me up, Tracy Anderson, so I can kill you!

Tu arrombar minha casa Poder matar tu legalmente.
You break in my house, I can kill you legally.

O que importa é o facto em si mesmo… poder matar.
The important thing is… the fact of being able to kill.

Para começar do zero, poder matar e safar-se disso.
For a clean slate so he can kill and get away with it.

Quero poder matar o Kick-Ass com as minhas próprias mãos.
I just wanna be able to kill Kick-Ass with my bare hands.

Para ela me poder matar?
So she can kill me?

Eu estou a tentar provar que ele é o anti-Cristo para o poder matar.
I'm trying to prove he's the antichrist, so I can kill him.

Para mais uma caçada. Para poder matar o Dragão Branco!
Before I got a chance so I the white dragon can kill.

Desculpa por te deixar como morto para o Theo te poder matar"?
Sorry for leaving you for dead so that Theo could kill you"?

Madame Executora, não apenas por poder matar qualquer processo contra eles, mas porque esses processos normalmente envolviam mortes.
Madam Executioner, not just because she could kill any lawsuit filed against them, but because those lawsuits usually involved deaths.

Cure-o para eu o poder matar!
Fix him up, so I can shoot him!

Basicamente existem cerca de 6 maneiras diferentes de ela o poder matar.
Basically there's about six different ways she could kill him.

Então uma amostra deste tamanho poder matar até 250 mil pessoas.
So, a sample only… This small could kill up to a quarter million people.

Alguém estava à espera que a Charlotte fosse libertada para a poder matar?
Was someone waiting for Charlotte to get released so they can kill her?

Eu já estava desesperado, achei que poderia cortar o crânio para poder matar essas criaturas, mas minha mãe se lembrava de querosene.
I was already desperate, I thought I could have a haircut to the skull so that I could kill these creatures, but my mother remembered about kerosene.

Antes, quando estava a falar da namorada do Brandon e do sexo poder matar-te.
Before, when I was talking about Brandon's girlfriend thinking sex could kill you.

Infelizmente, ele morreu antes de o poder matar, sorte a dele.
Unfortunately, he died before I could kill him, so lucky for him..

Dava-me conta de que estava tratando de me deprimir para poder matar-se.
I realized he was… attempting to knock me out so he could kill himself.

Colete armas no mapa para aumentar seu poder de fogo para poder matar o máximo de inimigos possível.
Collect weapons on the map to increase your firepower so you can kill as many enemies as possible.

É o primeiro motivo pelo qual acho que as mulheres deviam poder matar bebés.
That's the first reason I think women should be allowed to kill babies.

Só queria que ainda estivesse vivo para o poder matar outra vez.
I only wish he was still alive so I could kill him again.

Dou-te três segundos para convocares um dos teus amiguinhos para eu o poder matar.
I will give you three seconds to summon one of your buddies, so I can kill him.

Por conseguinte, encontramo-nos na situação muito positiva de poder matar dois coelhos com uma cajadada.
Therefore we are in a very positive situation where we can kill two birds with one stone.

Como usar "poder matar" em uma frase

Aqui, você vai poder matar a saudade dessa deusa, que construiu um acervo essencial na história da musica popular brasileira.

Lana: Vamos poder matar a saudade lá em casa. -Acariciou o rosto choroso da filha.

Mas em muitas propriedades de camponeses escondem minas para poder matar os que voltam, por isso dizemos que é uma mentalidade fascista, entende?

Já sei, também, qual a sensação de poder matar uma pessoa Já sei qual a sensação de agradecimento!

O que o levara a castigar a todos de forma definitiva? (Diz Freud que o suicida, por não poder matar a todos, mata a si próprio; será?) Se matara.

O atacante Vandinho que tem experiência pela série B, sabe das dificuldades e espera aproveitar as chances para poder matar o jogo.

Adorei poder matar a saudade dos antigos personagens.

Um cara é deixado pra morrer na mata e luta pela sobrevivência, para poder matar o vilão da história.

Se a gente for parar para pensar, é muito recente um homem poder matar a mulher em defesa da honra.

Feliz de poder matar a saudade e ter a chance de conversar sobre as carências do distrito de Abílio Martins, destacou em publicação na sua página oficial no Facebook.