O Que é PODER VOLTAR em Inglês

• i could go back
• to be able to return
• able to come back
• could come back
• can return
• to be able to go back
• can get back
• i can go back
• can come back
• could return

Exemplos de uso de Poder voltar em Português e suas traduções para o Inglês

A Isabella não poder voltar.
Isabella no can come back.

Queria poder voltar no tempo.
I wish I could go back in time.

Você não vai poder voltar.
You won't be able to come back.

Espero poder voltar à minha vida normal.
I hope to be able to go back to my normal life someday.

Um dia eu vou poder voltar?
Will I ever be able to come back?

Não vais poder voltar para a tua antiga vida.
You're not gonna be able to go back to your old life.

Senão, não vão poder voltar.
Otherwise they're never gonna be able to come back.

Eu queria poder voltar no tempo.
I wish I could go back in time.

Assim há uma chance de a memória dele poder voltar?
So there's a chance that his memory could come back?

Desejava poder voltar lá.
I wish we could go back there.

Sabe… Às vezes… Às vezes queria poder voltar.
You know… sometimes-- sometimes I wish I could go back.

Nunca vou poder voltar.
I will never be able to come back.

Quanto tempo achas que terá de passar até eu poder voltar?
How long do you think it will be before I can come back?

Eu queria poder voltar.
And now I wish I could go back.

Ela vai poder voltar ao trabalho, e acabar o semestre.
Ms. Carr will be able to resume her duties, see out the semester.

Acha que vou poder voltar?
So you think I will be able to come back?

Eu quero poder voltar para esse recife. Obrigado.
I want to be able to go back to this reef. Thank you.

Quem é que me empresta mil para eu poder voltar a entrar?
So who is gonna lend me a grand so I can get back in?

Jace esperava poder voltar aqui novamente com Vraska.
Jace hoped he could come back with Vraska again someday.

Mas não seria certo Davi perdoá-lo para ele poder voltar.
But it would not have been right for David to pardon him so he could return.

Nunca vais poder voltar, pois não?
You will never be able to go back there, will you?

E quanto a ti só esta a manter o corpo da Amara vivo para a sua alma poder voltar.
As for you… You're keeping lmara's body alive so her soul can return.

Na verdade, esperava poder voltar para Summerview.
Really I was hoping I could go back to Summerview.

Vais poder voltar para o que quer que seja que faças.
You will be able to go back to your whatever you do with your days.

Quantas vezes desejei, poder voltar àqueles dias.
How often I have wished I could return to those days.

Queria poder voltar… pela barreira do tempo para ver Órion de novo.
L wish I could return through the time barrier and see Orion again.

Só fiz esta operação para poder voltar para a minha família.
I had the operation so I could go back to my family.

Só queria poder voltar no tempo e nunca ter embarcado aquela bagagem.
I just wish i could go back in time, never have checked that bag.

Estou muito feliz e espero poder voltar no ano que vem.”.
I am very pleased and hope to be able to return next year.”.

Mas não, tudo é em vão, esta humanidade necessita da justiça divina, para poder voltar a Deus.
But to no avail, this humanity needs the divine justice, to be able to return to God.

Como usar "poder voltar" em uma frase

Uma das proprietárias do restaurante Gambrinus, Marlene Barden, também afirmou estar muito feliz em poder voltar a sua rotina de 15 anos no comando do estabelecimento.

Espero poder voltar à Curitiba logo também.

Eu queria poder voltar para o Brasil agora mesmo.

Eu vou marcar o seu blog para poder voltar no futuro próximo.

Você acha que depois da cirurgia vou poder voltar a fazer tudo normal?

Tropecei muito, adoraria poder voltar atrás para evitar os tombos.

A maioria das crianças morria no mar antes de poder voltar para casa.

Como em qualquer sistema se você esquecer a sua senha é possível recupera-la. É só clicar em “Recuperar Senha” para poder voltar a ter o acesso ao portal.

Vais poder voltar lá e ve mais colheitas e tudo lindo de lá!