O Que é ABLE TO COME BACK em Português

• capaz de voltar
• poder voltar
• capazes de voltar

Exemplos de uso de Able to come back em Inglês e suas traduções para o Português

You won't be able to come back.
Você não vai poder voltar.

Once I lead my people to another world, I will never be able to come back.
Assim que conduzir meu povo para outro mundo, não serei capaz de voltar.

You won't be able to come back!
Senão não serás capaz de voltar!

I remember knowing that going into the light I would not be able to come back.
Lembro-me de saber que saber que se fosse para a luz não seria capaz de voltar.

Will I ever be able to come back?
Um dia eu vou poder voltar?

I struggled to be able to come back not because it felt unpleasant where I was, quite the opposite, but to reassure my husband that had broken down because he thought I was going to die.
Lutei para ser capaz de voltar, não porque fosse desagradável onde eu estava, bem pelo contrário, mas para tranquilizar o meu marido que se tinha ido abaixo porque ele pensava que eu ia morrer.

I will never be able to come back.
Nunca vou poder voltar.

That same fear of never being able to come back has to be faced by all advanced mystics when they reach this stage of meditation, but it is utterly groundless and is really a test of faith in God to protect them in a most laudable endeavour.
Esse mesmo medo de nunca ser capaz de voltar tem que ser enfrentado por todos os místicos avançados, quando chegam a este estágio de meditação, mas é totalmente sem fundamento e é realmente uma prova de fé em Deus para protegê-los num esforço dos mais louváveis.

So you think I will be able to come back?
Acha que vou poder voltar?

Re-emergence and new single releases===In 1995 she was able to come back to show business, co-hosting some Italian TV shows and releasing with an independent label two new singles,"Rockawillie" and"Angel Boy", which were minor hits in Italy and Scandinavian countries.
Em 1995, ela foi capaz de voltar ao show biz, co-hospedando alguns programas de TV italiano e lançando um selo independente com dois novos singles,"Rockawillie" e Angel Boy", que eram sucessos na Itália.

We would never be able to come back.
Nunca mais será possível voltar.

I might be able to come back for you.
Posso ser capaz de voltar por ti.

Otherwise they're never gonna be able to come back.
Senão, não vão poder voltar.

I may not be able to come back the same way.
É possível que eu não consiga voltar pelo mesmo caminho.

If I don't go today, I won't be able to come back.
Se eu não for hoje, eu não vou ser capaz de voltar.

And you won't be able to come back to Boston with me.
E não será capaz de ir para Boston comigo.

You thought that maybe he would be able to come back.
Tu pensaste que talvez ele seria capaz de voltar.

He's not going to be able To come back to work for… 4, 4 1/2 months.
Ele não vai poder voltar a trabalhar por… 4, 4 meses e meio.

Once it burns up, you will never be able to come back.
Depois do cigarro queimar, nunca será capaz de voltar.

Martha, I'm not gonna be able to come back here… even when the investigation ends.
Martha, não vou poder voltar aqui… Nem mesmo quando a investigação acabar.

Okay, we have no idea if we're gonna be able to come back here.
Está bem, não fazemos ideia se vamos poder regressar aqui.

I love the way your mind works, but actually, we're only able to come back to the modern age of computers because we need the precise time and location of the host's death.
Adoro a ideia, mas só conseguimos voltar à era moderna dos computadores. Precisamos da hora e do local da morte dos hospedeiros.

Once the Americans go away, they won't be able to come back.
Uma vez que os americanos forem, eles não serão capazes de voltar.

Will we be able to come back?
Será que vamos ser capazes de voltar?

The presence of control is considered when the child has a slight disturbance of balance, i.e., reacts by swinging, but is able to come back to the starting position.
A presença de controle é considerada quando a criança tem um leve distúrbio de equilíbrio, i. e, reage balançando-se, mas é capaz de voltar à posição inicial.

Alive or not, he won't be able to come back from his universe.
Vivo ou não, ele não será capaz de voltar do seu universo.

It has been very positive and instructive to have met some of Narconon's earlier clients, people who are free from their addiction and have been able to come back to normal work and family life.
Tem sido muito positivo e instrutivo ter conhecido alguns dos primeiros clientes da Narconon, pessoas que estão livres dos seus vícios e têm sido capazes de voltar à sua vida normal no trabalho e junto da famíia.

And somehow, you were able to come back here to warn us?
E de alguma maneira, você foi capaz de voltar aqui para nos advertir?

But, I also knew that… he would never be able to come back here.
Mas, também senti que ele nunca mais seria capaz de voltar aqui.

So it's important that the rocket stages be able to come back, to be able to return to the launch site and be ready to launch again within a matter of hours.
É importante que as partes do foguetão sejam capazes de voltar, de regressar aos locais de lançamento e estejam prontas para serem lançadas de novo, dali a algumas horas.