O Que é POSSAMOS RESOLVER em Inglês

• we can solve
• we can resolve
• we can address
• we can settle
• we can sort
• we can fix it
• we can work

Exemplos de uso de Possamos resolver em Português e suas traduções para o Inglês

Talvez possamos resolver.
Maybe we can fix it.

Soube que tem um problema que talvez possamos resolver.
I hear you got a problem maybe we can fix.

Para que possamos resolver isto.
So we can figure all this out.

Porque se for causado pelo homem, talvez o possamos resolver.
Because if it's man-made then maybe we can fix it.

Talvez possamos resolver isto juntos.
Maybe we can untangle this together.

Existe algum aspecto deste problema que possamos resolver já?
Is there a part of the problem that we can tackle now?

Pois talvez lhe possamos resolver esse dilema!
Maybe we will be able to fix that!

Não temos feito nada e precisamos de um caso que possamos resolver!
We have been sitting on our butts too long, we need a case we can solve!

Talvez possamos resolver isto pacificamente.
Perhaps we can solve this peacefully.

Se está a dizer a verdade, talvez possamos resolver isto juntos.
If you're telling the truth, maybe we can work on this together.

Talvez possamos resolver isto como cavalheiros.
Perhaps we can settle this like gentlemen.

A fé dos modernos homens de intelecto não pode ser dirigida a menos que possamos resolver este problema.
The faith of modern men of intellect cannot be directed unless we can solve this problem.

Espero que possamos resolver os nossos problemas.
I'm hoping we can work through our differences.

Sei que todos estamos preocupados com o que é melhor para o Leo, por isso, espero que possamos resolver isto de forma amigável.
I know that we're all concerned with what's best for Leo so I'm hoping that we can settle this in an amicable way.

Talvez possamos resolver dois problemas de uma só vez.
Perhaps we can solve two problems at once.

Mas, em qualquer caso, não se trata de um problema que possamos resolver recorrendo exclusivamente a meios intra-europeus.
But the problem, in any case, is not one that we can solve via purely intra-European means.

Talvez possamos resolver uns mistérios esta noite.
Maybe tonight we can solve some of that mystery.

Mediante esta nova prova, não tenho alternativa a não ser conceder um adiamento para que possamos resolver toda esta trapalhada.
In light of this new evidence, I have no choice but to grant a reprieve(bangs gavel) so we can sort this whole mess out.

Talvez possamos resolver o mistério da besta cornuda.
Maybe we can solve the mystery of the horny beast.

Caso não tenha recebido sua encomenda dentro do prazo previsto mostrado acima, por favor, envie-nos um e-mail para que possamos resolver o problema.
If you have not received your shipment within the time ranges shown above, please email us so we can address the problem.

Isto é algo que possamos resolver com dinheiro?
Is this something that can be fixed with money?

Todos os itens são cuidadosamente embalados, no entanto, em caso de dano do artigo, peço que entre em contato comigo de forma a que, juntos, possamos resolver a situação.
All items are carefully packed however, in case of damage of the item, I ask you please contact me in a way that together we can resolve the situation.

Espero que possamos resolver este assunto de uma maneira civilizada e razoável.
I hope that we can solve this in a civilised and sensible way.

Eu apreciaria se você eo banco iria agir de uma forma mais cooperativa para que possamos resolver os problemas que levam à ação judicial.
I would appreciate it if you and the bank would act in a more cooperative way so that we can resolve the issues leading to the lawsuit.

Espero que possamos resolver os problemas do financiamento da missão dos observadores.
I hope we can solve the problems of funding of the observer mission.

A política alimentar e energética continua a ser importante, e talvez possamos resolver esta questão dentro da margem de 5% que o Acordo Interinstitucional nos confere.
Food and energy policy remains important and perhaps we can resolve this within the 5% margin afforded us by the Interinstitutional Agreement.

Espero que possamos resolver esta questão de uma forma que seja aceitável para todos nós.
I hope that we can resolve this in a way that is acceptable to all of us.

Só espero que nos próximos anos possamos resolver os problemas que identificaram.
I can only hope that in the following years we can address the problems they have identified.

Espero que possamos resolver esta questão muito em breve, de molde a evitarmos um impacto negativo sobre as nossas relações com a Gronelândia.
I hope we can resolve this issue very soon in order to avoid an impact on our relations with Greenland.

É por isso que temos de continuar a inovar para que possamos resolver os seus problemas à medida que eles avançam no mercado.
This is why we need to keep innovating so that we can solve their problems as they go forward in the market.

Como usar "possamos resolver" em uma frase

O objetivo da REMUT. É buscar soluções e através do diálogo e parceria possamos resolver e dá continuidade ao trabalho que a nossa querida Irmã Nelda fazia com tanto AMOR.

Caso tenha recebido algum produto errado,entre em contato conosco para que possamos resolver a situação sem prejuízo algum.

Mesmo que não possamos resolver certos problemas, não devemos nos frustrar.

A oração invoca a presença e a grandeza de Deus para que possamos resolver o problema.

Tivemos uma discussão com a APP-Sindicato, na tentativa de estabelecer uma mesa de negociação para que a greve termine e possamos resolver pendências.

Tratamentos e o que têm de moderno para que possamos resolver essa doença.

Assistir aula sem material é um prejuízo para o aprendizado, esse fato, quando repetido, é relatado aos pais, para que possamos resolver o problema.

Apareça na escola para que possamos resolver esse problema, pois, até onde sei, as crianças ficam no pátio coberto aguardando a chegada dos responsáveis.

Não há problema, digo-lhe, por mais difícil que seja, que não possamos resolver, rezando o Santo Rosário.

Essas declarações são tão simples que as ouvimos e as descartamos sem pensar. É bom que não possamos resolver o mistério.