O Que é PREDISPOSTOS em Inglês

• predisposed
• likely
• prone

Exemplos de uso de Predispostos em Português e suas traduções para o Inglês

Eles estão predispostos ao Mal.
They're predisposed to evil.

Os indivíduos cegos são os mais predispostos.
Blind individuals are more predisposed to this disorder.

Você está predispostos a coisas técnicas?
Are you predisposed to technical stuff?

Galgos afegãos estão predispostos.
Afghan hounds are predisposed.

Porque eles estão predispostos a não gostar de ti.
Because they're predisposed to not like you.

Ela é um fenômeno biológico ao qual todos estão predispostos.
It is a biological phenomenon which everybody is susceptible to.

Eles também são predispostos a condições cardíacas.
They are also predisposed to heart conditions.

Predispostos a esta forma, na maioria das vezes, pessoas tímidas e solitárias.
Predisposed to this form, most often, shy and lonely people.

Os homens estão geneticamente predispostos a trair.
Men are just genetically predisposed to cheat.

Os predadores estão predispostos biologicamente para serem selvagens.
Since preds are just biologically predisposed to be savages.

Recomenda- se precaução ao tratar doentes predispostos a tais doenças.
Caution is recommended in treating patients predisposed to such diseases.

Raças de cães que estão predispostos a IVDD incluem o Dachshund, Bigle, Basset Hound, e Shih Tzu.
Breeds of dog that are predisposed to IVDD include the Dachshund, Beagle, Basset Hound, and Shih Tzu.

Algumas raças de cães também podem ser geneticamente predispostos a esta doença.
Some dog breeds may also be genetically predisposed to this disease.

Pois, porque eles são predispostos a tornarem-se monstros.
Because they are predisposed to becoming beasts.

A causa é desconhecida, sendo a hereditariedade e a idade fatores predispostos.
The cause is unknown, but heredity and age are predisposing factors.

Alguns hamsters são mais predispostos à"vida em família.
Some hamsters are more predisposed to"family life.

Eles são mais predispostos a interpretar situações normais como sendo ameaçadores, e pequenas frustrações como dificuldades sem esperança.
They are more likely to interpret ordinary situations as threatening, and minor frustrations as hopelessly difficult.

Que compradores estão mais predispostos a escolher determinada marca?
Which buyers are most predisposed to choose your brand?

Estas lacunas também significam tecidos menos densos e débeis, predispostos a adoecer.
These gaps also mean tissues that are less dense and weaker, likely to fall ill.

Gatos machos foram mais predispostos a serem positivos para FIV P=0,002.
Male cats were more likely to be FIV-positive p=0.002.

Schnauzers miniatura, Poodles, e Sheepdogs Shetland podem estar predispostos a cálculos biliares.
Miniature Schnauzers, Poodles, and Shetland Sheepdogs may be predisposed to gallstones.

Pacientes acromegálicos são predispostos à intolerância a glicose e resistência a insulina.
Acromegalic patients are predisposed to glucose intolerance and insulin resistance.

Golden retrievers, planas retrievers revestidos, e rottweilers parecem ser predispostos, sugerindo factores genéticos.
Golden retrievers, flat coated retrievers, and rottweilers appear to be predisposed, suggesting genetic factors.

A posição supina em pacientes predispostos à AOS e que foram submetidos a procedimentos cirúrgicos favorece esta condição.
Dorsal decubitus in patients prone to OSA who underwent surgical procedures favor this condition.

O mecanismo exato pelo qual os pacientes obesos são predispostos não é bem conhecido.
The exact mechanism by which obese patients are susceptible is not well known.

Assim, esses indivíduos estariam predispostos a doenças cardiovasculares, metabólicas e endócrinas na vida adulta.
Thus, these individuals were susceptible to cardiovascular, metabolic and endocrine diseases in adult life.

Certas raças de cães parecem ser predispostos a deficiência de taurina.
Certain breeds of dogs appear to be predisposed to taurine deficiency.

Os machos também são mais predispostos a esta doença do que as mulheres.
Males are also more predisposed to this disease than females.

Assim, indivíduos letárgicos, preocupados e inseguros eram predispostos a um temperamento melancólico.
Thus, individuals who were lethargic, worried and insecure were predisposed to a melancholic temperament.

Raças de cães que estão predispostos a distrofias epiteliais e estromais.
Dog breeds that are predisposed to epithelial and stromal dystrophies.

Como usar "predispostos" em uma frase

A administração concomitante de diuréticos tiazídicos poderá levar a hipercalcemia em doentes predispostos a hipercalcemia (p.

Certos doentes podem apresentar elevação dauricémia que pode causar ataques de gota em doentes predispostos.

Podem ser observados ataques de asma em pacientes predispostos a tal condição.

O MD Codes, além de promover a melhora das proporções faciais, previne o aparecimento precoce da flacidez em pacientes predispostos.

A administração concomitante de diuréticos tiazídicos poderá levar a hipercalcemia em doentes predispostos a hipercalcemia (p.ex.

Delinqüentes que empregam fogo na consumação do crime, habitualmente reencarnam predispostos a dermatose de trato difícil.

Dachshunds são 12,6 vezes mais predispostos a desenvolver DDIV do que outras raças.

Os compradores online que assistem a vídeos estão 1,6x mais predispostos a comprar.

Mas por que razão nós julgamos aqueles que têm a coragem de empreender e estão predispostos a errar?

O projeto de investigação concluiu que os voluntários com um aperto de mão mais fraco estão mais predispostos a sofrerem de patologias cardíacas no futuro.