Exemplos de uso de Predizer mortalidade em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele também usou sua máquina para predizer mortalidade prematura.
O ponto de corte de 5,1 para RNL pode predizer mortalidade nos pacientes com IC com sensibilidade de 75% e especificidade de 62% AUC: 0,730; p 0,045 durante o seguimento médio de 12,8 meses.
The cut-off value of 5.1 for the NLR can predict mortality in HF patients with 75% sensitivity and 62% specificity AUC: 0.730, p 0.045 during a 12.8-month follow-up period on average.A RNL pode ser usada no seguimento de pacientes com IC para predizer mortalidade.
Entretanto, esse escore não foi capaz de predizer mortalidade na análise multivariada, talvez pelo pequeno tamanho da amostra.
However, this score was not able to predict mortality in the multivariate analysis, perhaps because of the small sample size.Observou-se acurácia semelhante entre ISS e NISS para predizer mortalidade em UTI.
Similar accuracy levels of the ISS and NISS were observed to predict mortality in ICU.Combinations with other parts of speech
O ACEF Score, emborasimples e prático, não conseguiu predizer mortalidade nos pacientes submetidos à cirurgia de revascularização miocárdica e/ou valvar eletiva em centro terciário brasileiro.
The ACEF Score, although simple and practical,failed to predict mortality in patients submitted Durante o seguimento dos pacientes com IC,a RNL pode ser usada para predizer mortalidade.
During the follow-up of HF patients,the NIR can be used to predict mortality.Para os nossos pacientes,a área sob a curva ROC para CrP e DCE para predizer mortalidade foi 0,664 e 0,595, respectivamente, comparável ao que foi encontrado por Holzmann et al.
For our patients,the area under the ROC curve for CrCl and PCr for predicting mortality was 0.664 and 0.595, respectively, comparable to what was found by Holzmann et al.Assim mesmo, a curva ROC para o 2000BP 0,84 epara o ES 0,81 foi adequada para predizer mortalidade.
Also, the ROC curve for the 2000BP 0.84 and0.81 for the ES was suitable for predicting mortality.Avaliando-se o EuroSCORE,cujo objetivo é predizer mortalidade, as operações de revascularização com e sem circulação extracorpórea apresentam relatos de resultados imediatos de mortalidade sem diferença estatística significativa, como nos trabalhos de Giffhorn et al.
When evaluating the EuroSCORE,whose aim is to predict mortality, both on-pump and off-pump CABG present immediate Quanto ao SAPS II e LODS,observa-se boa acurácia para predizer mortalidade em UTI.
As Porém, a precisão deste indicador dependerá da habilidade do escore em predizer mortalidade na população estudada, e, com isso, além da hipótese da qualidade inadequada como causa TMP elevada na população geral do estudo e no subgrupo de pacientes com CCC, a hipótese do PIM2 não ser adequado para a população estudada não pode ser descartada.
However, the accuracy of this indicator depends on the capacity of the score in predicting mortality in the studied population; thus, in addition to the hypothesis of inadequate quality as the cause of the high SMR in the overall study population and in the subgroup of patients with CCCs, the hypothesis that the PIM2 may not be adequate for the studied population cannot be ruled out.A maioria dessas pesquisas aponta melhor desempenho do NISS para predizer mortalidade/sobrevida.
Most of those studies show better performance for the NISS to predict mortality/survival.Recentemente, Sabharwal e cols. relataram que, na miocardiopatia isquêmica FE< 0,40,o VAE foi fator independente em predizer mortalidade, dentre vários parâmetros clínicos e ecocardiográficos avaliados, resultados análogos aos descritos anteriormente por Rossi e cols., em portadores de miocardiopatia dilatada.
Recently, Sabharwal reported that, in ischemic cardiomyopathy EF< 0.40,the LAV was an independent factor in predicting mortality among several clinical and echocardiographic parameters evaluated, which is in accordance to the results previously described by Rossi and cols. in patients with dilated cardiomyopathy.Além disso, esse teste já teve sua validade de critério avaliada,podendo ser utilizado para predizer mortalidade.
In addition, the 6MWT had its criterion validity determined andcan be used to predict mortality.Em um estudo prévio de pacientes com IC aguda descompensada, níveis mais altos de RNL associaram-se a uma maior taxa de mortalidade, sendo a capacidade de a RNL predizer mortalidade superior àquela da contagem de neutrófilos, da contagem total de leucócitos e da contagem relativa baixa de linfócitos.
In a previous study of acute decompensated HF patients, higher NLR values were associated witha higher A partir dele, identificaram-se quatro grupos de risco, iniciando por pacientes com escore até 10, com 5,26% de mortalidade e terminado com pacientes cujo escore foi maior que 20 e os óbitos, 78,9%, mostrando que é possível, de forma objetiva erápida, mediante um índice, predizer mortalidade em EI.
Based on this risk index, four risk groups were identified, starting with patients with scores up Diversos estudos se mostram contraditórios quanto à capacidade do MELD de predizer mortalidade após o transplante de fígado.
Several studies have shown contradictory results regarding the capacity of the MELD to predict mortality after liver transplant.A comparação entre as três escalas permitiu observar que:nenhuma de elas foi capaz de predizer mortalidade; apenas as escalas de Epstein e EVAD foram capazes de discriminar os riscos pulmonar e cardiopulmonar; as complicações cardiovasculares foram estimadas apenas pelas escalas EVAD e POSSUM, enquanto que as infecciosas foram avaliadas somente pelo POSSUM.
The comparison of the three systems led Nesse contexto, a hipótese do presente estudo é que a medida do IF é capaz de predizer mortalidade independentemente da idade cronológica.
In this context, the current study's hypothesis was that the frailty index is capable of predicting mortality, independently of chronological age.No entanto, destaca se que embora o MELD já tenha sido reconhecido pela sua capacidade de predizer mortalidade, funcionando como medida atual para alocação de fígado para transplante, não há estudos suficientes que sustentem a associação dos valores de MELD com qualidade de vida, considerando ainda que o MELD não leva em conta aspectos outros que impactam diretamente na percepção da qualidade de vida do paciente, como ascite e encefalopatia.
However, it should be emphasized that although the MELD has already been recognized for its ability to predict mortality, functioning as a current measure for allocating livers for transplantation, there are not enough studies Portanto, foi objetivo deste estudo comparar o desempenho do SAPS II e LODS para predizer mortalidade em pacientes admitidos em UTI geral.
Therefore, this study's objective was Esse questionário, que se utiliza da presença de características específicas do sintoma anginoso,mostrou-se capaz de predizer mortalidade cardiovascular.
This questionnaire, which uses the presence of specific characteristics of the anginal symptom,proved capable of predicting cardiovascular mortality.Estudos longitudinais já avaliaram que a redução da força muscular apresentou mais importância para predizer mortalidade ao longo dos anos do que a redução do volume muscular.
Longitudinal studies have shown that reduction of muscle strength is more significant for predicting mortality over the years than the reduction of muscle volume.Em uma subanálise do estudo de diálise diabética alemã(4D),9 parâmetros de ECG foram avaliados quanto à sua capacidade de predizer mortalidade em pacientes com doença renal terminal.
In a sub analysis of theGerman diabetic dialysis study(4D), 9 ECG parameters were examined for their ability to predict mortality in ESRD patients.Diferentes sistemas para estratificação de riscos têm sido utilizados nas duas últimas décadas, com a finalidade de: predizer mortalidade, avaliar tendências terapêuticas e analisar custos-benefícios 5,12.
Different systems of risk stratification have been utilized over the two last decades with the objective of: predicting mortality, evaluating therapeutic trends and analyzing cost-benefits 5,12.Os valores de corte para as concentrações desse peptídeo foram estabelecidos eutilizados para estimar o risco de aparecimento da insuficiência cardíaca congestiva e predizer mortalidade em cães com doença valvar mitral.
Cutoff values for the concentrations of this peptide have been established andused Um estudo retrospectivo holandês com 168 casos submetidos à troca valvar percutânea tentou avaliar o desempenho do Euroscore logístico e do STS na capacidade de predizer mortalidade e obteve resultados pouco impactantes com ASCR de 0,49 e 0,69 respectivamente.
A Dutch retrospective study with 168 patients who underwent percutaneous valve replacement attempted to evaluate the performance of the logistic Euroscore and STS in predicting mortality and obtained some striking results with AUC of 0.49 and 0.69, respectively.Recentemente, demonstrou-se a utilidade desses escores em pacientes sem fibrilação atrial,particularmente naqueles portadores de doença coronariana, predizendo mortalidade e eventos tromboembólicos nessa população.
Recently, it has been demonstrated the usefulness of these scores in patients without atrial fibrillation,particularly in those patients with coronary disease, predicting mortality and thromboembolic events in this population.A VOP é o método padrão-ouro para medir rigidez arterial,desempenha papel essencial na fisiopatologia da hipertensão e prediz mortalidade em pacientes com hipertensão.
Pulse wave velocity is the gold standard method to measure arterial stiffness,plays an essential role in the pathophysiology of hypertension and predicts mortality in patients with hypertension.
