O Que é PROBLEMA VEM em Inglês

• problem comes
• problem has
• issue has

Exemplos de uso de Problema vem em Português e suas traduções para o Inglês

Nenhum problema vem com um aviso!
No Problems come with a warning!

E assim o sebo não pode passar assim tão fácil e por isso o problema vem.
And so the sebum cannot pass so easy and so the problem comes.

O problema vem com solubilidade.
The problem comes with solubility.

Contudo em conjunto com um crescimento da criança o problema vem como agora a disaccustom ele a mãos?
However together with a growing of the child the problem comes how now to disaccustom him to hands?

O problema vem, como você indic tão bem….
The problem comes, as you have so well stated.

Particularmente, estamos falando sobre solução de problemas onde a complexidade do problema vem da idéia de que há muitos estados.
In particular, we're talking about problem solving where the complexity of the problem comes from the idea that there are many states.

Seu maior problema vem em primeiro lugar.
Your biggest problem comes first.

A desvantagem óbvia aqui é que você terá que redefinir todas as suas configurações, mas se este problema vem ocorrendo há muito tempo, então ele pode ajudar.
The obvious downside here is that you will have to redefine all of your settings, but if this issue has been occurring for a long time then it might help.

Bem dito, o problema vem com a sua solução.
Well said, problem comes with its solution.

Html, Se eu pegar meu html índice de lá não mostrado, Mas não tenho nenhum problema em tê-lo de lá, Meu problema vem quando o botão de pulso e não me executar o scrip.
Html, If I get my index html from there not shown, but I have no problem in having it there, My problem comes when pulse button and not run me the scrip.

O problema vem nos usos figurados destes termos.
The problem comes in this term's figurative usages.

Dessa forma, o projeto de pla pode ser visto como um problema de otimizac¿a¿o e tal categoria de problema vem sendo resolvida com sucesso em um campo de pesquisa chamado search based software engineering(sbse), fazendo uso de meta-heuri¿sticas como algoritmos gene¿ticos.
Thus, the pla design can be seen as an optimization problem. this category of problem has been successfully solved in the research field named search based software engineering(sbse) that uses metaheuristics, such as genetic algorithms.

O problema vem das paredes das células que envolvem essa seiva.
The problem comes from the walls of the cells that enclose that sap.

Com o objetivo de explorar, através de uma ótica de gênero, a experiência da lipodistrofia em mulheres hiv+ através de suas próprias percepções, sentimentos e vivências, esta pesquisa, de natureza qualitativa, buscou captar e compreender os impactos objetivos e subjetivos que esse problema vem causando na vida dessas mulheres.
This study aimed to investigate, through a gender perspective, the experience of lipodystrophy in hiv+ patients through their own perceptions, feelings and experiences. moreover, this research, which is qualitative in nature, sought to list and discusses objective and subjective impacts that this problem has caused in the lives of these women.

O interesse nesse problema vem de algumas áreas de aplicação.
The interest in this problem comes from some application areas.

O problema vem quando nos acostumamos com o stress e nossa mente também.
The problem comes when we get used to the stress and our mind also.

Podíamos dizer, que o problema vem uma script mal escrita, mas nem sempre é verdade.
We could say, the problem comes from a badly written script, but this is not always true.

Este problema vem sendo estudado no contexto de campos vetoriais analíticos complexos.
This problem has been studied in the realm of complex analytic vector fields.

Embora novas cultivares menos suscetíveis a esse problema vem sendo utilizadas, há ainda produtores que preferem cultivares com plantas do tipo intermediário, devido excelente qualidade dos grãos.
Although new cultivars low susceptible to this problem has been used, there are still producers who have a preference to older cultivars, because excellent grain quality.

O problema vem ao tentar definir ou descrever o que é"história" ou"estudo histórico.
The problem comes in trying to define or describe what is"history" or"historical study.

Cada problema vem com uma saída, e se não, não é problema!.
Every trouble comes with a way out, and if not, it's not trouble!.

Se o problema vem de problemas de stress ou emocional, podemos usar.
If the problem comes from stress or emotional problems we can use.

O problema vem quando idealizamos o sexo e imaginamos que é a coisa perfeita para nos fazer felizes.
The problem comes when we idealize sex and imagine that it is the perfect thing to make us happy.

Esse problema vem despertando a atenção de juristas, doutrinadores e operadores do direito em todo o país.
This issue has attracted the attention of lawyers, legal scholars and law professionals across the country.

O problema vem do facto do protegido caracter';' ser considerado como pertencente à string"kmaster;cat.
The problem comes from the fact the protected';' considers this character as belonging to the string"kmaster;cat.

O problema vem que quando as plantas são movidas e sujeitadas às mudanças na temperatura as plantas têm um tendancy para perder os buds.
The problem comes that when plants are moved and subjected to changes in temperature the plants have a tendency to lose buds.

O problema vem com dietas extremamente baixas em calorias, algo muito comum em mulheres que querem melhorar sua composição corporal.
The problem comes with those diets which are extremely low in calories. This is very common among women who want to improve their body composition.

O problema vem do facto de não termos posto nenhuma informação de depuração no executável, assim i KDbg não nos pode dizer o que se passa internamente.
The problem stems from the fact that we haven't put any debugging information into the executable, so KDbg can't tell us what's going on internally.

O problema vem com o sebo se mistura com células mortas da pele, sujeira e bactérias e, assim, bloqueia a abertura dos poros, causando uma espinha a aparecer na área afetada.
The problem comes in with that sebum mixes with dead skin cells, dirt and bacteria and thus blocks the pore opening, causing a pimple to appear in the affected area.

Outro problema vem do facto da existência do ficheiro não ser testado, o que nos permite executar qualquer comando mas também passar os argumentos: pipe1. cgi? filename=… %2F… %2F….
Another problem comes from the fact that the existence of the file is not tested, which allows us to execute any command but also to pass any arguments: pipe1. cgi? filename=… %2F… %2F….

Como usar "problema vem" em uma frase

O problema vem sendo minimizado como uso de cal para reduzir o PH do esgoto.

Parte do problema vem do penteado, as jovens atuais não usam estes penteados, pois isso as fariam ficar com cara de “velhas”.

O problema vem quando o mesmo disclaimer diz que “os jogos do Xbox One serão ativados e distribuídos apenas nas regiões geográficas especificadas“.

Este trabalhodiscute como o problema vem sendo enfrentado pelo Poder Público por meio de instrumentos degestão e gerenciamento.Abstract.

Apesar de algumas pequenas vitórias, o problema vem se arrastando há anos.

Se você é zoado, sofre bully na escola, quer resolver seu problema, vem comigo nessa série.

No Brasil, o problema vem sendo enfrentado de forma inadequada e improvisada.

Curiosamente, a raiz do problema vem de uma droga nacional.

Assim fomos deixados sozinhos ali, mas isso não era problema. — Vem!

E o problema vem se agravando nos últimos anos por conta, principalmente, da amplitude das redes sociais de comunicação.