O Que é PROCEDIMENTO DE CANDIDATURA em Inglês

• application procedure
• candidature procedure

Exemplos de uso de Procedimento de candidatura em Português e suas traduções para o Inglês

Caixa 10- Procedimento de candidatura.
Box 10- Application procedure.

O período de armazenamento dos dados é pelo menos o período para o procedimento de candidatura.
The storage period of your data is at least the period for the application process.

Procedimento de candidatura moroso e complexo.
Application procedure heavy and complex.

No dia 12 de Dezembro, Brașov assinou o Procedimento de Candidatura às Olimpíadas da Juventude.
On 12 December 2013, Brașov was signed Youth Olympic Game Candidature Procedure.

O procedimento de candidatura está descrito na Parte I do presente Guia.
The application procedure is set out in Part I of these Guidelines.

A 12 de Dezembro de 2013, Lausanne assinou o Procedimento de Candidatura às Olimpíadas da Juventude.
On 12 December 2013, Lausanne was signed Youth Olympic Game Candidature Procedure.

Criou um procedimento de candidatura que encoraje e facilite a respectiva apresentação.
Has set up an application procedure which encourages and facilitates applications;.

Anexado, envio-lhe mais informaçÃμes sobre o procedimento de candidatura para o semestre de inverno 2018/2019.
Enclosed I will send you more information about the application procedure for winter semester 2018/2019.

No âmbito do procedimento de candidatura, os candidatos devem prestar informações acerca dos seus planos de sustentabilidade.
As part of the application procedure applicants are supposed to provide information about their plans for sustainability.

O responsável pelo tratamento dos dados recolhe e processa os dados pessoais dos candidatos para efeitos de processamento do procedimento de candidatura.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.

Medellín 2018 assinou o Procedimento de Candidatura aos Jogos Olímpicos da Juventude em Março de 2012.
Medellín 2018 signed the Youth Olympic Games Candidature Procedure in March 2012.

Gostaria de chamar a atenção, em particular, para a necessidade de simplificação do procedimento de candidatura aos fundos, tanto a nível nacional como regional.
In particular, I would like to draw attention to the need for simplification of the procedure of applying for funds, at both national and regional level.

Procedimento de candidatura para professores e demais membros do pessoal do setor da alfabetização de adultos que pretendam participar num workshop: O organizador do.
Application Procedure for adult literacy teachers and staff wishing to participate in a Workshop: the Workshop Organiser will provide candidate participants with an application form.

A Comissão está a avaliar actualmente o procedimento de candidatura e em busca de tecnologias que contribuam para a sua racionalização.
The Commission is presently evaluating the application procedure and looking at technologies which will help streamline this process.

Foi preparado um único pacote informativo sobre os 10 programas e foram fornecidos formulários de candidatura uniformizados para todos os programas, o que permitiu simplificar o procedimento de candidatura.
A single information package on the 10 programmes was produced and standard submission forms were provided for all programmes, thus simplifying the submission procedure.

Mais informações sobre o procedimento de candidatura para estes subsídios serão fornecidas em breve.
Further information concerning the application procedure for these grants will be provided shortly.

Nesta última situação é importante que o FLAG esclareça primeiro que tipos de acções são elegíveis para apoio, qual é o procedimento de candidatura e quais são os critérios para a selecção dos projectos.
In the latter situation, it is important that the FLAG first claries what kinds of actions are eligible for support, what is the application procedure, and what are the criteria for project selection.

A capital argentina assinou o Procedimento de Candidatura às Olimpíadas da Juventude a 15 de Março de 2012.
Buenos Aires signed the Youth Olympic Games Candidature Procedure on March 15, 2012.

Proteção de dados em candidaturas e processos de candidatura O responsável pelo tratamento dos dados recolhe e processa os dados pessoais dos candidatos para efeitos de processamento do procedimento de candidatura.
Data protection for applications and the application procedures The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.

Considerou que o procedimento de candidatura era moroso, uma vez que necessitou de três meses para preencher e completar a candidatura e que o director se deslocou à Europa para se informar sobre o preenchimento da proposta.
They found the application procedure time-consuming as it took them three months to complete the proposal. Their Director went to Europe to ask how to fill out the proposal.

Os parceiros asiáticos tiveram igualmente dificuldades em fornecer os seus estatutos e/ou modalidades associativas exigidas pelo procedimento de candidatura, especialmente porque em determinados países asiáticos esses documentos não existem sob essa forma.
Asian partners also had problems in providing their statutes and/or articles of association as required by the application procedure, particularly as in some Asian countries such documents do not exist in this form.

A primeira parte do pacote consiste numa maior simplificação do procedimento de candidatura para«serviço de linha regular» e num regime de simplificação aduaneira para os navios que transportam principalmente mercadorias da União e que fazem escala regularmente nos mesmos portos europeus.
A further simplification for the application procedure of the'regular shipping service', a customs facilitation scheme for vessels, carrying mainly EU goods, sailing to the same European ports on a regular basis, is a first part of the package.

Em o caso dos projectos auditados no âmbito dos programas para a Ásia, verificou se que alguns candidatos consideraram que o procedimento de candidatura era dispendioso e complexo devido à pequena dimensão dos projectos envolvidos. O facto do papel das delegações em matéria da assistência a prestar a potenciais candidatos na elaboração das suas candidaturas não estar claramente definido, levou a que não fosse prestada uma ajuda preciosa.
In the case of the projects audited within the Asia-wide programmes, the application procedure was found to be onerous and complex by some applicants for the small-scale projects involved, and a lack of clarity in the role of the Delegations in assisting potential beneficiaries to prepare their applications meant that valuable help was not given.

Quadro 3- procedimentos de candidatura nas acções descentralizadas.
Table 3-application procedures for decentralised actions.

Procedimentos de candidatura nos países do EEE… 11.
Application procedures in the EEA… 11.

Proteção de dados em candidaturas e procedimentos de candidaturas.
Data protection for applications and the application procedures.

Ver igualmente Parte II do presente Guia para mais informações sobre os procedimentos de candidatura às bolsas individuais para formação e cursos Comenius.
See also Part II of these Guidelines for additional details on the application procedure for Comenius individual training grants and courses.

Proporciona a informação detalhada sobre vagas, procedimentos de candidatura, condições de vida e de trabalho e mercado do trabalho.
It provides detailed information on job vacancies, application procedures, living and work ing conditions, and labour markets.

O regulamento e os procedimentos de candidatura do programa foram considerados complexos, posto que só tenham causado dificuldades aos candidatos sem experiência prévia de preparação de candidaturas para programas.
The Programme regulations and application procedures were considered complex, although they only caused real difficulties for those applicants without previous experience of preparing programme applications..

Os procedimentos de candidatura são enviados por e-mail a todos os participantes nomeados nos meses de Junho/ Julho.
Application procedures are sent by email to all nominated participants in June/July.

Como usar "procedimento de candidatura" em uma frase

As orientações completas sobre o procedimento de candidatura devem ser conferidas no regulamento.

O procedimento de candidatura 2.1 Habilitações literárias Os candidatos devem possuir as habilitações literárias mínimas de acordo com a legislação em vigor e data de nascimento do candidato.

CAPÍTULO II Procedimento de Candidatura e Seleção Artigo 5º (Candidaturas) 1.

A bolsa não prevê a exoneração de outras taxas, como a tarifa do procedimento de candidatura ou pré-consular, taxas consulares, seguros, passagens aéreas etc.

A grelha de análise que pondera os critérios de selecção referidos no número anterior é divulgada em sede de abertura de procedimento de candidatura, conforme previsto no número 2 do artigo 9.º.

PROCEDIMENTO DE CANDIDATURA Para as candidaturas serem válidas, os candidatos devem: Utilizar o formulário oficial de candidatura disponível no sítio Web do EASO.

A presente Declaração de Privacidade explica de que forma recolhemos e usamos os seus dados pessoais e aplica-se a quaisquer dados pessoais que recolhamos durante o procedimento de candidatura.

Para mais detalhes sobre o procedimento de candidatura, faça odownload do Guia do Candidato.

Geralmente, cabe aos serviços de Relações Internacionais das universidades cuidar do procedimento de candidatura de estudantes estrangeiros.

O procedimento de candidatura difere entre os setores público e privado na Finlândia.