O Que é PROCESSO DE EVAPORAÇÃO em Inglês

• evaporation process

Exemplos de uso de Processo de evaporação em Português e suas traduções para o Inglês

Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água.
When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does.

O processo de evaporação contra pela maioria da área de transferência de calor do evaporador.
The evaporation process accounts for most of the heat transfer area of the evaporator.

Dirigi melhor pontuação em excesso do que a sua falta de experiência no processo de evaporação.
Drove better score in excess than their lack of experience in the process of evaporation.

Ajudamos você a ter controle sobre o processo de evaporação, maximizando também o tempo entre limpezas.
We help you get control over your evaporation process, and thereby also maximise the time between cleaning occasions.

Ele controla precisamente a temperatura do ar, pressão e tempo de permanência para melhorar o processo de evaporação.
It precisely controls air temperature, pressure and residence time, to enhance the evaporation process.

Contrariamente ao FCOJ, o NFC não passa por qualquer processo de evaporação e mantém o seu volume inicial.
In contrast to FCOJ, NFC does not undergo an evaporation process and therefore retains its original volume.

Mas o processo de evaporação tem como característica mais bonita a filtragem da água para que a possamos beber.
But the beautiful thing about the evaporation process is it filters the water so you can drink it.

Adicionalmente subtrairá calor desta camisa(e a pele) debaixo de como resultado fora seu processo de evaporação.
Additionally it will subtract heat from this shirt(and the skin) below as a result off its evaporation process.

O calor necessário para o processo de evaporação é retirado do molde e da peça de trabalho, acelerando o resfriamento.
The heat necessary for the evaporation process is drawn out of mould and work piece, thereby speeding up cooling.

A tubagem deve ser inclinado de modo que em um determinado nível acima do nível do processo de evaporação e condensação.
The piping must be angled so that in a specific level above the level of the process of evaporation and condensation.

O processo de evaporação associado ao pré-aquecimento possui um impacto significativo na obtenção da funcionalidade e microbiologia desejadas do pó.
The evaporation process and associated pre-heating has a significant impact on the desired functionality and microbiology of the powder.

A tubagem deve ser inclinado de modo que em um determinado nível acima do nível do processo de evaporação e condensação.
The tubes must be at an angle to a specific degree above horizontal so that the process of vaporizing and condensing functions.

Isso é porque processo de evaporação e condensação da água sobre as amostras é na verdade um processo de destilação, no qual remove todas as impurezas.
This is because the process of evaporating and condensing the water onto the specimens is actually a distillation process, which removes all impurities.

Exceto barcos de tungstênio, também fabricamos bobinas de evaporação do tungstênio e forros ou cadinho para o seu processo de evaporação térmica.
Except tungsten boats, we also manufacture tungsten evaporation coils and liners or crucible for your thermal evaporation process.

Isto é porque a água da torneira se torna água destilada pura no processo de evaporação a partir do compartimento de água condensando-a sobre os espécimes.
This is because the tap water becomes pure distilled water in the process of evaporation from the water pan and condensing onto the specimens.

Foram preparadas microesferas contendo os mediadores lipídicos(0,01¿m e 0,1¿m) pelo método de simples emulsão óleo-água seguido do processo de evaporação do solvente.
Microspheres containing lipid mediators were prepared(0.01¿m and 0.1¿m) using an oil-in water emulsion solvent extraction-evaporation process.

Caracterização termodinâmica e hidrodinâmica do processo de evaporação a vácuo durante a concentração de produtos lácteos em um evaporador de película descendente.
Thermodynamic and hydrodynamic characterization of the vacuum evaporation process during concentration of dairy products in a falling film evaporator.

A solução de alimentação é filtrada no cristalizador do evaporador, após um período de evaporação para adicionar um certo reagente A e no final do processo de evaporação.
The feed solution is filtered into the evaporator crystallizer, after a period of evaporation to add a certain reagent A and to the end of the evaporation process.

Apesar da importância econômica do processo de evaporação a vácuo na produção de produtos lácteos desidratados, o conhecimento do processo é essencialmente empírico.
Despite the economic importance of the vacuum evaporation process in the manufacture of dairy dried products, the knowledge about the process is mostly empirical.

Então por volta de 1844, um monte de colonos brancos chacinaram as tribos locais, e dois agrimensores brancos compraram o terreno e construiram uma indústria a partir do processo de evaporação do sal das tribos.
Then around 1844, a bunch of white settlers slaughtered the local tribes, and two white land surveyors purchased the land and made a industry off of the tribes' salt evaporation process.

A concentração do produto durante o processo de evaporação requer um eliminador de nevoeiro nas lâminas dos moinhos para capturar e retornar o produto de forma eficiente sem entupimento.
Concentration of product in the evaporation process requires an efficient mist eliminator vane design to capture and return the product efficiently without clogging.

Este design adota tecnologia de aquecimento externo com circulação natural e evaporação de pressão negativa a vácuo para acelerar o processo de evaporação e aumentar a proporção de concentração.
This design adopts the technology of outer heating with natural circulation and vacuum negative pressure evaporating to speed up the evaporating process and increase the concentration ratio.

A evolução no mar dos hidrocarbonetos resultantes do processo de evaporação, da dissolução, da emulsificação, da oxidação e da biodegradação, bem como da dispersão dos hidrocarbonetos em meio natural.
Alterations in the nature of hydrocarbons in the sea due to the processes of evaporation, dissolution, emulsification, oxidation and biodegradation, and dispersion of hydrocarbons in the natural environment;

A média anual de precipitações não supera os 200 milímetros e eles são manifestados durante o tempo de verão, quando o processo de evaporação é mais intenso aumentando a insuficiência de precipitações.
The annual average of precipitations doesn't overcome the 200 millimeters and they are manifested during the summery time, when the evaporation process is more intense increasing the inadequacy of precipitations.

Através da retirada de 30% de água do leite humano, observa-se que, em média, todos os componentes bioquímicos analisados apresentam um aumento de 38%, mostrando a necessidade de se utilizar medidores volumétricos mais precisos para o controle de volume da água evaporada e do leite evaporado durante o processo de evaporação.
After the removal of 30% of water from human milk, all the biochemical components analyzed increased by 38%, showing that more accurate volume meters for control of evaporated water volume and of evaporated milk are necessary during the evaporation process.

As estruturas a serem analisadas foram cobertas com uma laca fina de ouro 24 quilates por meio de processo de evaporação no equipamento BAL-TEC- SCD 050- Sputter Coater Balzers, Liechtenstein, tornando-as condutivas, seguindo o processo descrito em estudos anteriores.
The structures to be analyzed were covered by a thin lack of 24 kilates gold, through evaporation process using the equipment BAL-TEC- SCD 050- Sputter Coater Balzers, Liechtenstein, making it electrically conductive, following studies that had showed it before.

Como primeiros passos para aprofundar conhecimentos desse tipo de sistema, é necessário o estudo detalhado dos fenômenos de transferência que ocorrem na coluna durante a consolidação do filme sobre a parede e do processo de evaporação parcial do mesmo.
As first steps to deepen knowledge of this type of system, we need a detailed study of transfer phenomena that occur in the column during the consolidation of the film on the wall and the process of partial evaporation of the same.

Descrição breve: Esta série de área de trabalho de circulação de vácuo de água utilizando água como fluido circulante para criar uma pressão negativa, ejectando, proporcionando condição de vácuo para o processo de evaporação, destilação, cristalização, secagem, sublimação, filtração sob pressão reduzida, etc.
Brief Description: This series of Desktop Circulating Water Vacuum using water as circulating fluid to create negative pressure by ejecting, providing vacuum condition for the processes of evaporation, distillation, crystallization, drying, sublimation, reduced pressure filtration etc.

Eles são produzidos por processos de evaporação ou de sputtering de última geração.
They are produced by state-of-the-art sputtering or evaporation processes.

Use cadinhos hermeticamente vedados processos de evaporação por turnos para temperaturas mais altas.
Use hermetically sealed crucibles shifts evaporation processes to higher temperatures.

Como usar "processo de evaporação" em uma frase

O sistema de resfriamento evaporativo é o processo de evaporação da água, retirando o calor de um ambiente ou de um material.

Quando a água condensada do seu aparelho de Ar Condicionado entra no Vapoar, as sua paletas internas são acionadas e começa o processo de evaporação da água.

Por outro lado, a água que permanece após o processo de evaporação solar apresenta um alto nível de nocividade para peixes ou outros organismos aquáticos.

Saiba como funciona o processo de evaporação e precipitação da água dentro do ciclo hidrológico da natureza um pouco principais tipos de chuva.

Metalização a vácuo, metalização de plásticos e metais pelo processo de evaporação térmica em alto vácuo act brasil metalização de logos e peças.

As caldeiras são equipamentos que tem a função de gerar o vapor que, após um forte processo de evaporação, ele é colocado na atmosfera.

Neste versículo ele descreve o processo de evaporação.

Utilizando pouca energia e água, o resfriador evaporativo faz do processo de evaporação uma excelente técnica de diminuição da temperatura.

Metalização a vácuo, metalização de plásticos, metais e outros materiais pelo processo de evaporação térmica em alto vácuo tecnovac brasil metalização.

Quando a água passa para o estado gasoso mais lentamente, sem ferver, temos o processo de evaporação.