O Que é PROCESSOS AMBIENTAIS em Inglês

• environmental processes

Exemplos de uso de Processos ambientais em Português e suas traduções para o Inglês

Participação significativa nos processos ambientais tais como fixação do azoto ou regulação do pH.
Significant involvement in environmental processes(such as nitrogen fixation or pH regulation);

Os incêndios florestais podem causar significativa perturbação à biodiversidade e interferência nos processos ambientais.
Forest fires can cause significant disturbance to biodiversity and interference in environmental processes.

Os processos ambientais continuam a representar um terço de todos os processos abertos por não aplicação do direito da UE na UE-25.
Environment cases continue to account for a third of all open cases for non implementation of EU law for EU25.

Nesta região acontecem importantes interações, com alta biodiversidade e grande diversidade de processos ambientais.
Important interactions occur in this region, with high biodiversity and great diversity of environmental processes.

Durante 2012 fez o Bacharelato em Tecnologia e Direito aplicados a processos ambientais no Instituto Tecnológico de Buenos Aires.
In 2012 she pursued postgraduate studies in Technology and Law applied to environmental procedures at the Instituto Tecnológico de Buenos Aires.

Processos Naturais: O aluno irá compreender e ser capaz de descrever quantitativamente todos os processos naturais envolvidos nos processos ambientais.
Natural Processes: The student will understand and be able to describe quantitatively all the natural processes involved in environmental processes.

A piscicultura, porém, é dificultada pela burocracia, morosidade dos processos ambientais, falta de informações e altos custos aos piscicultores.
Fish farming, however, is hampered by bureaucracy, slowness of environmental processes, lack of information and high costs to the fish farmers.

Noções básicas de desenvolvimento sustentável, interações humanas com o meio ambiente relacionadas à política, engenharia e tecnologia, bem como os fundamentos dos processos ambientais.
Fundamentals of sustainable development and human-environment interactions related to policy, engineering, and technology, as well as the fundamentals of environmental processes.

O programa interdisciplinar centra-se na análise de processos ambientais fundamentais usando o know-how de uma vasta gama de áreas científicas.
The interdisciplinary programme focuses on the analysis of fundamental environmental processes using know-how from a wide range of scientific fields.

Há um grande número de relatórios focados na quantificação da produtividade e na regulação dos processos ambientais pelas pastagens com árvores;
There are a large number of reports focused on quantifying the productivity and the regulation of environmental processes by wood pastures;

Precisamos agora perguntar a nós mesmos quais são os grandes processos ambientais dos quais precisamos ser protetores para nos mantermos com segurança no Holoceno?
Now we to ask ourselves: which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?

Os radionuclídeos naturais das séries radioativas do 238u e do 232th têm sido aplicados com sucesso como traçadores de processos ambientais atuais e mudanças climáticas.
Natural radionuclides from 238u and 232th series have been successfully applied as tracers of environmental process and climate changes.

O currículo básico lhe dará uma compreensão dos processos ambientais fundamentais e das maneiras pelas quais as decisões ambientais contemporâneas são tomadas.
The core curriculum will give you an understanding of fundamental environmental processes and the ways in which contemporary environmental decisions are made.

O desenvolvimento de um método que possibilite diferenciar a fração da matéria orgânica lábil da recalcitrante é fundamental para a interpretação dos processos ambientais nos ambientes aquáticos.
The development of a method which allows to differentiate the labile fraction of recalcitrant organic matter is critical for the interpretation of environmental processes in aquatic environments.

As mudanças em larga escala de sistemas fluviais podem estar relacionadas a processos ambientais mais amplos como as variações do nível de base, processos morfossedimentares, mudanças climáticas e tectônicas.
Largescale changes in river systems can be related to broader environmental processes as variations of the base level, morpho sedimentary processes, climatic and tectonic changes.

Estudos sobre a composição, a diversidade e a atividade metabólica de fungos são importantes para detectar os taxa que desempenham um papel ecológico relevante em muitos processos ambientais e que possuem grande potencial biotecnológico.
Research on the composition, diversity and metabolic activity of fungi are important to detect the taxa which perform an important ecological role in many environmental processes many of which have biotechnological potential.

Você deseja adquirir uma visão aprofundada sobre o funcionamento dos processos ambientais que afetam nosso planeta e usá-lo para desafiar o conhecimento existente e contribuir para soluções e aplicações práticas.
You wish to acquire in-depth insight on the functioning of environmental processes affecting our planet and to use this to challenge existing knowledge and contribute to practical solutions and applications.

Envolvemos todos os nossos grupos de interesses(acionistas, clientes, empregados, fornecedores, subcontratados e a comunidade local) na gestão dos processos ambientais, com a finalidade de promover o seu apoio e reconhecimento.››.
We involve all our stakeholders(shareholders, customers, employees, suppliers, subcontractors and local community) in the management of environmental processes with the aim to promote their support and recognition.

Task 3: Modelagem ambiental- a terceira tarefa visa analisar e modelar os processos ambientais determinados de uso da terra e do clima e suas implicações para os recursos ambientais e os ESF& S nas escalas espaciais proporcionadas.
Task 3: Environmental modeling.- The third task aims to analyze and model climate and land use determined environmental processes and its implications for environmental resources and ESF& S at commensurate spatial scales.

Essas informações são subsídios para a fundamentação de planos de manejo e de conservação, além de indicadoras de processos ambientais em larga escala, como aquecimento global, e suas consequências.
This information supports management and conservation plans and provides indications of large-scale environmental processes and their consequences, like global warming.

O estudo da dinâmica das comunidades fitoplânctônicas associadas a corpos hídricos tropicais é uma tarefa complexa visto a grande gama de fatores e aspectos ambientais, de origem naturais ou antrópicas, que influenciam os processos ambientais.
The study of the dynamics of phytoplankton communities associated with tropical water bodies is a complex task because the wide range of factors and environmental aspects of natural or anthropogenic origin, influencing environmental processes.

Espécies exóticas são caracterizadas pela capacidade de se adaptar à variação dos processos ambientais, a fim de garantir seu estabelecimento em uma comunidade.
Exotic species are characterized by the ability of adapting to changes in environmental processes, to ensure their establishment in a community.

Conduza nossa sociedade nesta nova era de dados com uma sólida compreensão dos processos ambientais e responda a perguntas que nunca foram feitas antes.
Lead our society into this new data era with a solid understanding of the environmental processes and answer questions that have never been asked before.

Precisamos de um processo ambiental e, em especial, precisamos também de um processo social como parte importante do processo total que foi desenvolvido a partir da Cimeira de Lisboa.
We need an environmental process and, especially, we also need a social process as an important part of the total process which was developed from the Lisbon Summit.

A CES desenvolveu um processo ambiental de circuito fechado para assegurar que cada componente dos cartuchos usados que colectamos seja em seguida recondicionado ou reciclado.
CES has developed a closed loop environmental process to ensure that every component of the used cartridges we collect is either remanufactured or recycled.

O processo ambiental e o menor custo fazem com que seja uma escolha cada vez maior.
Environmental process and lower cost make it be more and more people's choice.

O objetivo da diretiva é reduzir o desperdício de equipamentos elétricos e eletrônicos, aumentar a recuperação por meio de reciclagem e melhorar o processo ambiental dos fabricantes.
The intention of the directive is to reduce electrical and electronic equipment waste, increase recovery by recycling, and improve the environmental process of manufacturers.

Esta análise é necessária para antecipar os riscos e eventuais impactos ambientais e consequentemente mitigá-los ou compensá-los, considerando seu reflexo na dinâmica do processo ambiental, assegurando o desenvolvimento sustentável.
This analysis is necessary to anticipate the risks and possible environmental impacts and therefore mitigate them or compensate them, considering your reflection in the dynamics of the environmental process, ensuring sustainable development.

E, avaliar a percepção dos alunos em relação aos agravos ao meio ambiente, à educação ambiental e a compreensão da importância da inserção da disciplina na grade curricular de seus cursos, bem como a relevância da ea no processo ambiental.
It also evaluated the students¿perception regarding harms to environment, environmental education and their understanding over the importance of including this subject in their undergraduate programs¿curriculum, as well as the relevance of ee in the environmental process.

É bem verdade que nunca o mundo necessitou tanto de um pensamento renovador e de uma nova filosofia de ação como nesta época em que o processo ambiental se acelera de maneira descontrolada.
It is true that the world never needed much of a refreshing thought and a new philosophy of action as this moment, in which the environmental process is being accelerated out of control.

Como usar "processos ambientais" em uma frase

Introdução do Curso Superior de Tecnologia em Processos Ambientais.

Mas evidências de outros materiais orgânicos podem ser usadas para reconstruir outros processos ambientais do passado.

Os processos ambientais podem ser formados a partir da prestação das informações solicitadas e upload (envio virtual) dos documentos oficiais e obrigatórios.

A planície alagável do alto rio Paraná: estrutura e processos ambientais - PELD-site 6/CNPq, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Processos Ambientais) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

A docente ministra aulas nos Cursos de Bacharelado em Química Tecnológica, Curso Superior de Tecnologia em Processos Ambientais, além de cursos Técnicos e de Engenharia desta instituição.

LP2-Química ambiental e energia: Esta linha de pesquisa investiga as dimensões históricas, culturais e novas abordagens de cunho científico, teórico e experimental, dos processos ambientais e energéticos em geral.

Mas você sabia que estes micro-organismos vivos podem ajudar, e muito, a entender os processos ambientais?

Além de processos ambientais, os pesquisadores simularam os efeitos colaterais do comércio internacional no fluxo de commodities agrícolas.

Sabemos que o grupo responde a processos ambientais, trabalhistas e outros em quatro estados diferentes.