Exemplos de uso de Processos de decisão em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Novos processos de decisão na UE.
Fatores para avaliar e processos de decisão.
Factors to evaluate and decision processes.
Processos de decisão e actos jurídicos 3.
Decision-making processes and legal acts 3.
Continuam a ser aplicados os mesmos processos de decisão.
The same decisionmaking processes will be applied.
C_BAR_ Novo_BAR_ Processos de decisão do Conselho Executivo_BAR.
C_BAR_ New_BAR_ Decision-making procedures of the Executive Board_BAR.
O nosso executivo envolve os colaboradores nos processos de decisão.
Our managers include employees in decision-making processes.
Necessitamos de processos de decisão encadeados em diversos planos.
We need integrated multi-level decision-making processes.
Principais prioridades locais e regionais e processos de decisão.
Key local and regional priorities and decision-making processes.
Os processos de decisão para os programas foram tornados mais eficazes.
Decision procedures for programmes have been made more efficient.
Comportamento Organizacional e Processos de Decisão Humana.
Organizational Behavior and Human Decision Processes.
Os processos de decisão têm de ser simplificados e tornados mais claros.
The decision-making processes must be simplified and made clearer.
Todos os pacotes passam por este software que possui processos de decisão.
All packages pass through this software that has decisional processes.
Cresson: Existem quatro processos de decisão diferentes sobre a investiga ção!
Cresson: There are four separate procedures for decisions on research!
Participação equilibrada das mulheres e dos homens nos processos de decisão.
Balanced participation of women and men in the decision-making process.
Os processos de decisão aplicáveis ate a entrada em vigor do tratado da união europeia.
Decision-making procedures up to the treaty on european union.
Dai o apelo a um maior envolvimento nos processos de decisão a nível europeu.
Hence the call for more involvement in European decisionmaking processes.
Os processos de decisão no Conselho de Ministros tornam-se mais complicados, e não mais simples.
The decision-making process in the Council of Ministers will become more complicated, not simpler.
Transparente” significa que os processos de decisão não deveriam ser ocultos.
Transparent” means that decision making processes should not be obfuscated.
Porém, os professores nunca intervêm formalmente nestes processos de decisão.
Teachers are, however, never formally involved in these decisionmaking procedures.
Envolvimento deste nos processos de decisão respeitantes à sua saúde. Contudo.
Involvement in the decision-making process regarding their own health. However.
Esta simplificação surge como absolutamente necessária ao nível dos processos de decisão.
This simplification is just as necessary at the level of decision-making.
Objecto: Abertura e processos de decisão na Conferência Intergovernamental.
Subject: Openness and forms of decision-making during the Intergovernmental Conference.
Seguramente, também na estrutura dos processos de decisão.
It must surely also have something to do with the structure of the decision-making processes.
À racionalização dos processos de decisão de certos instrumentos de defesa comercial.
The streamlining of decision-making procedures for certain instruments of commercial defence;
Simplificámos e reduzimos drasticamente o número de processos de decisão.
We have greatly simplified and reduced the number of decision-making procedures.
Não temos processos de decisão por maioria, nem diplomacia comum, nem forças armadas comuns.
We have no majority decision process, no common diplomacy and no joint armed forces, so let us not act as if we had.
Ensino superior, escolha e racionalidade: os processos de decisão dos universitários….
Higher education, choice and rationality: the decision processes of college students….
Eu sei que a Comissão eo Parlamento Europeu defendem praticamente os mesmos objectivos em matéria de processos de decisão.
I know that the Commission andthe European Parliament broadly share the same objectives with regard to decision procedures.
Programação dinâmica em tempo real para processos de decisão markovianos com probabilidades….
Real-time dynamic programming for Markov Decision Processes with Imprecise Proba….
O êxito do business dialogue transatlântico é manifesto,promovendo essencialmente uma maior transparência dos processos de decisão.
The success of the transatlantic business dialogue is obvious.It has essentially ensured greater transparency in the decisionmaking process.
Resultados: 378, Tempo: 0.0637

Como usar "processos de decisão" em uma frase

Assim, as soluções de progresso e globalização são sempre reféns da necessidade do lucro e, invariavelmente, ineficazes para a maioria da população na periferia, à margem dos processos de decisão e cultura.
Preparar novos líderes inclue engajá-los nestes novos ambientes e novas técnicas sem perder a essência do papel da biblioteca e, envolvê-los em processos de decisão.
Um dos mais fortes motivos do afastamento dos cidadãos dos processos de decisão é a opacidade técnica de documentos políticos como o Orçamento de Estado, atualmente em discussão na Assembleia.
Sempre fui a favor de uma maior transparência nos processos de decisão, mas não neste caso concreto.
Este é o problema central da administração do tempo: a qualidade da atenção que colocamos em nossos processos de decisão.
O secretário-geral assegura o desenrolar dos processos de decisão e vela pela execução das decisões referidas no artigo 4.o.
Outros processos de decisão Decisões por processo escrito 1.
substituindo os processos de decisão verticalizados e baseados na exigência de obediência.
Tendo como objetivo final inserir efetivamente a conservação da natureza nos processos de decisão público e privado.
Disposições comuns aos processos de decisão Autenticação dos actos adoptados pela Comissão 1.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Processos de decisão

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês