Exemplos de uso de Programa SPSS em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foi criado um banco de dados no programa SPSS.
A database was created within the SPSS software.O programa SPSS versão 15.0 SPSS Inc.
The program SPSS Version 15.0 A análise de dados foi realizada pelo programa SPSS 19.0.
Data analyses were conducted by the program SPSS 19.0.O programa SPSS 11.0 Chicago, Illinois, EUA foi utilizado.
The SPSS software 11.0 Chicago, Illinois, USA was employed.Os dados foram analisados no programa SPSS versão 17.0.
The data were analyzed in the program SPSS, version 17.0.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
programa nacional
novo programaprogramas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
sétimo programa-quadro
programa nuclear
programa plurianual
quinto programa-quadro
Mais
Utilizou-se o programa SPSS versão 20 para a análise estatística.
We used the program SPSS version 20 for the statistical analysis.Para a análise de dados, foi usado o programa SPSS versão 15.0.
As seguintes informações ajudarão você a começar a realizar análises em seu programa SPSS.
The following information will help you get started analyzing in your SPSS program.Foi utilizado o programa SPSS versão 18.0 SPSS Inc.
We used the SPSS software, version 18.0 Para a elaboração da base de dados, foi utilizado o Programa SPSS.
For database development, the SPSS Program was used.Usou-se, na análise de dados, o programa SPSS 16.0 para Windows.
The program SPSS 16.0 for Windows was used in data analysis.Para o tratamento estatístico dos dados, foi usado o programa SPSS.
The SPSS program was utilized for the statistical treatment of the data.Os dados foram tratados utilizando-se o programa SPSS para Windows, versão 17.0.
Data were treated using the SPSS program for Windows, version 17.0.E as análises estatísticas foram realizadas na versão 16.0 do programa SPSS.
And the statistical analysis were carried out in the 16.0 version of the SPSS software.Todos os testes foram feitos com o programa SPSS para Windows, versão 11.0.
As análises estatísticas foram realizadas com auxilio do programa SPSS 19.0.
The statistical analyses were performed with the aid of the program SPSS 19.0.A análise dos dados foi realizada com o programa SPSS, versão 19.0 SPSS Inc., Chicago, IL.
Data analysis was performed using SPSS version 19.0 Chicago, IL.Realizou-se toda a análise estatística com o programa SPSS v.18.0.
All statistical analysis was performed using SPSS v.18.0.Os dados coletados foram lançados no programa SPSS, versão 18.0, para o tratamento estatístico.
The collected data were released in the program SPSS, version 18.0, for statistical analysis.Os dados foram, posteriormente,transportados para o Programa SPSS 11.5.
Data were, later,transported by Program SPSS 11.5.Para análise estatística foi utilizado o programa SPSS, versão 21.0. Foi utilizada a análise univariada dos dados.
For statistical analysis, we used the SPSS programme, version 21.0. The data were subjected to univariate analysis.A análise estatística foi feita com o programa SPSS 12.0.
The statistical analysis was performed by using SPSS 12.0 software.O estudo estatístico utilizou o programa SPSS versão 17.
The statistical analysis was done using the SPSS software, version 17.Todos os cálculos foram realizados utilizando o programa SPSS v10.0.
All calculations were done using the software SPSS v10.0.A análise dos dados teve como suporte o programa SPSS para Windows, versão 14.0.
Statistical analysis was carried out using SPSS for windows, version 14.0.Os procedimentos estatísticos foram efectuados utilizando-se o programa SPSS, versão 13.0.
Statistical analyses were conducted using SPSS program, version 13.0.Para a análise estatística foi utilizado o programa SPSS versão 15 para Windows.
For the statistical analysis we used the program SPSS, version 15 for Windows.Para análises das tendências foi utilizado o programa SPSS versão 12.0.
The trends analysis used the SPSS program version 12.0.A análise estatística foi realizada com o programa SPSS 11.5 SPSS Inc., Chicago, IL.
Statistical analysis was carried out using SPSS 11.5 Os dados foram analisados de forma estatística quantitativa, utilizando-se o programa SPSS versão 20.0.
Data were analyzed in a statistical quantitative manner using software SPSS version 20.0.
