O Que é PROGRAMA DO GOVERNO em Inglês

• government program
• government's programme

Exemplos de uso de Programa do governo em Português e suas traduções para o Inglês

Apreciar o programa do Governo;
To consider the Government's Programme;

Programa do governo dará até R$ 9 mil para reforma de casas a partir de julho.
Government program will provide up to R$ 9 thousand for retirement homes from July.

Qual deve o programa do governo suportar?
Which should the government program support?

O fajita carne na Dunkin' Donuts, programa do governo.
The steak fajita at Dunkin' Donuts. Government program.

Roménia: Programa do Governo 2005-2008, Dezembro de 2004.
Romanian Government, Government Programme 2005-2008, December 2004.

A rejeição do programa do Governo;
Rejection of the Government's Programme;

Mesmo com o programa do Governo parado, a Máquina continua a dar números.
Even if the government's program's on ice, the machine is still spitting out numbers.

Bacon Wendy cheeseburger duplo, programa do governo.
The Wendy's Bacon Double Cheeseburger. Government program.

Ela não conhecia o programa do governo que presta assistência a combatentes desmobilizados.
She was unaware of the government program that provides assistance to demobilized fighters.

Artigo 192. ºApreciação do programa do Governo.
Article 192Consideration of the Government's Programme.

Como exige aquele que, no programa do governo, é definido como"o aliado privilegiado da Itália.
This is required by what is defined in the government program as"Italy's special ally.

É por isso que a nossa lei de saúde depende de uma privada reformada mercado, não um programa do governo.
That's why our health care law relies on a reformed private market, not a government program.

Um bloguista está a postar sobre um programa do governo com o nome de código"Orchestra.
Some blogger is posting about a government program, codenamed"Orchestra.

A privatização continuou, mas a um ritmo mais lento do que o previsto no programa do governo.
Privatisation has continued but at a slower pace than envisaged in the Government's programme.

Isso fez-me pensar no tipo de programa do governo que construiria algo assim?
It got me to thinking, what sort of government program would build a thing like this?

Ele estava entre os membros do comitê que foi encarregado de redigir o programa do governo.
He was among the members of the committee that was charged with drafting the government program.

O programa do governo para 2007-2011 prevê a prorrogação do projecto SÄVY.
According to the Government Programme for 2007-2011, the activities of the SÄVY Project will be continued.

Deu-se, assim, mais um passo no cumprimento do programa do Governo no âmbito da Justiça.
Thus, a further step has been taken towards the fulfilment of the Government's programme under the Justice sector.

A rejeição do programa do Governo exige maioria absoluta dos Deputados em efectividade de funções.
A rejection of the Government's programme requires an absolute majority of the Deputies entitled to vote.

Pouco antes de se aposentar, ele emitiu um amplo julgamento anulando algum programa do governo em bases constitucionais.
Shortly before retiring, he issued a sweeping judgment overturning some government program on constitutional grounds.

O programa do Governo para 2005 a 2009 estabeleceu metas de redução do analfabetismo para 10 por cento.
The government programme for 2005 to 2009 established the goal of reducing illiteracy rates by 10 per cent in the referred period.

Lembre-se que todos os municípios do estado de Minas Gerais estarão atendidos até Out/08, graças a um programa do governo estadual.
Remember that all of the cities in the State of Minas Gerais will be attended until Oct/08, thanks to a state government program.

Fazem parte de um programa do governo pago pelos meu impostos, ou seja, trabalho o dia todo e pago para estas pessoas.
It's all part of a government program paid for by my tax dollars, which means that I come to work every day, and I pay for these people.

Analisou também as medidas perspectivadas para a reformulação da actual rede de instituições de ensino superior, no âmbito do programa do governo.
It also analyzed the measures envisaged for the reformulation of the current network of higher education institutions, within the framework of the government program.

O Government Cloud Computing(G-Cloud) é um programa do governo do Reino Unido que promove a adoção de computação em nuvem em todo o governo.
Government Cloud Computing(G-Cloud) is a UK government program promoting government-wide adoption of cloud computing.

Segundo a subcoordenadora de projetos sociais do Prosamim, Viviane Dutra, as reuniões com os moradores acontecem em todos os igarapés que passam pela intervenção do programa do governo amazonense.
According to subcoordenadora social projects PROSAMIM, Viviane Dutra, meetings with the locals take place in all the streams that pass through the intervention of the government program amazonense.

Sob um programa do governo, tanto os cidadãos nativos quanto os residentes permanentes podem patrocinar seus membros da família para imigrarem para o Canadá.
Under a government program, both citizens and permanent residents can sponsor family members to immigrate to Canada.

E, por sinal, na última vez que conversei com meus amigos no programa do governo, eles tinham decidido fazer uma entrega real no prazo de um mês.
And by the way- last time I talked to my friends at the government program, they had decided to make an actual delivery within a month.

Houve um programa do governo dedicado ao crescimento econômico, com uma estratégia de incorporação, cujo lema era"Integrar para não entregar"?, lembram?
There was a program of the government dedicated to economic growth, with a strategy of incorporation, whose motto was"Integrate so as not to surrender", do you remember?

No entanto, sua família está planejando se mudar para o San Joaquin Valley da Califórnia, onde um programa do governo promete um futuro bonito para os agricultores deslocados.
However, his family is planning to move to the San Joaquin Valley of California, where a government program promises a beautiful future for displaced farmers.

Como usar "programa do governo" em uma frase

Como sabem, é um programa do Governo Federal que é gerenciado pela Caixa, então algumas regras e exigências existem para ter acesso a isso.

O Bolsa Família é um programa do governo federal que dá dindim pras pessoas pobres que tenham filhotes pra criar.

As artistas serão atrações no Mercado Iaô, projeto capitaneado pela cantora Margareth Menezes e viabilizado através do programa do Governo do Estado de incentivo à cultura, o FazCultura.

No entanto, conforme Ana Roder, as demissões até reduziram com a adesão das empresas ao programa do Governo Federal de redução de jornada de trabalho e salários.

O que é o Cartão Reforma? - O Programa do governo federal possibilita a reforma, ampliação ou conclusão das unidades habitacionais.

Os selecionados pelo programa do governo vão se somar aos voluntários recrutados pela FIFA, que atuarão nos estádios.

Via rápida emprego é um programa do governo do estado de são paulo que oferta cursos básicos de agente de turismo (para pessoas com deficiência.

Temos metas vinculadas ao Plano de Aceleração do Crescimento – Programa 2, programa do governo federal que abrange diferentes setores econômicos e sociais.

Isso porque esse procedimento será um dos indicadores para definir os beneficiados do Cartão Reforma, programa do governo federal que destinará R$ 661,2 mil à comunidade.

A iniciativa está integrada as ações do Ceará Pacifico, programa do Governo do Estado, que está beneficiando os cearenses em situação de vulnerabilidade social.