O Que é PROPOSTA DE FINANCIAMENTO em Inglês

• financing proposal
• funding proposal
• proposal to finance
• proposed funding

Exemplos de uso de Proposta de financiamento em Português e suas traduções para o Inglês

Desenvolver uma proposta de financiamento, e.
Develop a funding proposal; and.

A presente disposição deverá ser mencionada na proposta de financiamento.";
Such a provision must be mentioned in the financing proposal.";

A Comissão adopta uma proposta de financiamento da desobstrução do Danúbio.
Commission adopts proposal to fund Danube Clearance.

As conclusões da instrução serão resumidas numa proposta de financiamento.
The conclusions of the appraisal shall be summarized in a financing proposal.

Indicado na proposta de financiamento aprovada em 18 de Junho de 1998.
As specified in the Financing Proposal, approved on 18 June 1998.

Eu sou novo aqui e preparar uma proposta de financiamento.
I'm new here and preparing for a funding proposal.

Nesse caso, a proposta de financiamento pode, nomeadamente, ser objecto de uma segunda apresentação ao Comité.
In such a case, the financing proposal may be submitted to the.

Essa parece-me que poderá ser igualmente uma proposta de financiamento da própria União Europeia.
It strikes me that this could also be a funding proposal for the Union itself.

A proposta de financiamento previa a formação de aproximadamente 900 pessoas.
According to the Financing Proposal approximately 900 people were to have been trained.

Determinar os recursos financeiros disponíveis para o projeto e desenvolver proposta de financiamento.
Determine the available budget for the project and develop a financing proposal.

Isto inclui a proposta de financiamento da investigação em matéria de células estaminais embrionárias.
This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.

A Comissão- e foi o único órgão a fazê-lo- apresentou uma proposta de financiamento.
The Commission- and it is the only body to have done this- has presented a proposal for financing.

A Comissão ultimara a proposta de financiamento e enviá la á ao organismo competente da Comunidade.
The Commission shall finalise the finandng proposal and forward it to the Community's decision-making body.

No que se refere ao médio e ao longo prazo, a Comissão deverá apresentar uma proposta de financiamento num montante de EUR 350 milhões.
For the medium and long term the Commission is due to submit a financing proposal worth EUR 350 million.

Neste caso, a proposta de financiamento pode, nomeadamente, ser objecto de uma segunda apresentação ao Cor té.
In this case the financing proposal in particular may be resubmitted to the Committee.

Ele ficou impressionado e pediu à equipe para que fizessem uma proposta de financiamento para o governo do condado para que ele pudesse analisar.
He was impressed and asked the team to write a funding proposal for the County Government to consider.

É claro que o Conselho poderia indicar qual seria a sua resposta se acaso a Comissão apresentasse uma tal proposta de financiamento.
The Council could of course indicate what its response would be if the Commission were to bring forward such a proposal for financing.

Mas, como já anteriormente referido, a actual proposta de financiamento(6 mil milhões de euros) deve ser reforçada.
But as we have said in the past, the current proposed funding(6 billion) must be increased.

Senhor Presidente, apoio calorosamente a minha boa amiga e colega, a nossa relatora, Karin Jöns, no seu trabalho com vista a reforçar esta proposta de financiamento.
Mr President, I warmly support my good friend and colleague, our rapporteur, Mrs Jöns, in her work to strengthen this funding proposal.

A despeito de todas estas insuficiências, apoio a presente proposta de financiamento, uma vez que nada fazer não constitui em absoluto uma solução.
Despite all these shortcomings, I support this finance proposal, for doing nothing is not a solution at all.

A proposta de financiamento da Comissão está, portanto, em harmonia com a necessidade de gerar crescimento a longo prazo e de promover a coesão económica e social.
The Commission's funding proposal is therefore consistent with generating long-term growth and promoting economic and social cohesion.

Comité tem a faculdade de emitir um parecer favorável sobre uma proposta de financiamento, sob reserva de alterações.
The Committee shall have the option of delivering a favourable opinion on a financing proposal subject to amendments.

Nós condenamos e votamos contra uma proposta de financiamento, que foi apresentada com o único objectivo de dar à UE direito a um quinhão do saque.
We condemn and vote against the funding proposal, which has been tabled solely so that the ΕU has a right to a share in the booty.

Em relação aos projectos no domínio do ambiente a financiar por empréstimos com juros bonificados, o Banco elaborará a proposta de financiamento nos termos dos seus estatutos.
As regards the projects to be financed by subsidized loans in the field of the environment, the Bank shall draw up the financing proposal in accordance with its Statute.

Eu estou pedindo para assistência na elaboração de uma proposta de financiamento para a sensibilização ambiental/ advocacia atividades na comunidade.
I am requesting for assistance in writing a proposal on funding for environmental awareness/advocacy activities in the community.

A proposta de financiamento equivale apenas a um oitavo do orçamento estimado, pelo que não constitui qualquer incentivo para mais iniciativas privadas de relevo.
The funding proposal amounts to just an eighth of the estimated budget and therefore does not offer any incentive for serious additional private initiatives.

Com base nesses debates, a Comissão elaborará uma proposta de financiamento a apresentar ao Comité do FED no início de 2004.
On the basis of these discussions, the Commission will prepare a financing proposal for submission to the EDF Committee at the beginning of 2004.

Sempre que a proposta de financiamento não seja adoptada pela Comissão em nome da Comunidade, o Estado ACP em causa será imediatamente informado dos motivos dessa decisão.
Where the financing proposal is not adopted by the Commission on behalf of the Community, the ACP State concerned shall be informed immediately of the reasons for that decision.

O presidente do Democratas DEM recebeu um deputado do partido que alegava uma proposta de financiamento de campanha, mesmo correndo o risco de perder o mandato.
The president of the Democrats DEM received a party deputy who claimed a campaign financing proposal, despite risking losing his mandate.

A proposta de financiamento previa igualmente outros 11 mil milhões de euros para o programa"cidades inteligentes" a fim de que possam igualmente ser encontradas respostas adequadas nesta área.
The funding proposal also envisaged a further EUR 11 billion for the'smart cities' programme so that appropriate answers can be found in this field, too.

Como usar "proposta de financiamento" em uma frase

Outra relevante fonte de recursos para campanhas o financiamento de campanhas eleitorais no brasil e a proposta de financiamento público exclusivo.

Da não aceitação do imóvel como garantia ou alteração, pelo proponente, do imóvel objeto da proposta de financiamento.

Questão #2870 Ao acolher proposta de financiamento imobiliário, profissional de Instituição Financeira descreve as seguintes particularidades: I.

Segundo o tjpr, a demora do banco em analisar a proposta de financiamento criou expectativa nos dirigentes da empresa e alimentou a ilusão de que o contrato.

A ação apura ainda que "houve falsificação da proposta de financiamento da Fazenda Ceres e seus projetos" e superfaturamento da ordem de 77,30%.

Trata-se de uma nova proposta de financiamento para ampliar o acesso da população a consultas médicas, exames e outros serviços ofertados na área da atenção primária à saúde.

Os potenciais beneficiários e beneficiárias escolhem e negociam o valor da terra, encaminham a proposta de financiamento, definem o projeto produtivo e a assistência técnica.

Fiz uma proposta de financiamento e deixei $500 de sinal.

Construímos uma proposta de financiamento da expansão da rede terrestre na Telebras.

A taxa de juros composta mensal equivalente a 30% a.a. é: Resposta: 2,21%a.m. 3) Um funcionário de uma Financeira recebe uma proposta de financiamento à taxa composta de 2% ao bimestre.