O Que é PROVOCA DANOS em Inglês

• causes damage
• causes harm
• causes damages
• causing damage

Exemplos de uso de Provoca danos em Português e suas traduções para o Inglês

Isso provoca danos ao músculo cardíaco.
This causes damage to the heart muscle.

Mas em vez disso, a água da chuva escoa sem ser utilizada e provoca danos.
But instead it runs off unused and causes damage.

A radiação provoca danos em questão de horas.
The radiation is causing damage to ours.

A enterite necrótica é uma doença que provoca danos nos intestinos.
Necrotising enteritis is a disease that causes damage to the gut.

Diabetes provoca danos a praticamente todos os tecidos do corpo.
Diabetes causes damage to virtually all body tissues.

Qualquer acção visto como abuso deste espírito provoca danos ao jogo em si.
Any action which is seen to abuse this spirit causes injury to the game itself.

O álcool etílico provoca danos nos nervos periféricos.
Ethyl alcohol provokes damage to the peripheral nerves.

Convocação furacão de grandes dimensões que arremessa todos nas proximidades no ar e provoca danos.
Summons large tornado that flings everyone nearby up in the air and causes damage.

E se o seu reboque provoca danos que será sua responsabilidade.
And if your trailer causes damage that will be your responsibility.

Existem debate entre os especialistas se o Braula coeca realmente provoca danos significativos as abelhas.
There is some debate as to whether the bee louse causes damage to the honey bee.

O dispositivo provoca danos à pista de alguma forma durante a competição;
The device causes damage to the racecourse in any way during the competition;

Isto é por causa de raios ultravioleta do sol penetrar na retina que provoca danos ao olho.
This is because of the sun's ultraviolet rays penetrate the retina that causes damage to the eye.

O ato de defesa que provoca danos para o terceiro gera o dever de indenizar”.
The defense act that causes damage to the third generates the duty to indemnify.

Verifica-se uma lesão cerebral traumática(Traumatic brain injury- TBI) quando um trauma súbito provoca danos no cérebro.
Traumatic brain injury(TBI) occurs when a sudden trauma causes damage to the brain.

Provoca danos nas plantas de cereais e fruta de árvore, considerado como um Praga para os agricultores.
It causes damage to crops of cereals and tree fruit, considered as one pest for farmers.

Por exemplo, eles não são responsáveis se contratar um empreiteiro, eo contratante provoca danos à propriedade.
For example, they are not responsible if they hire a contractor, and the contractor causes damage to the property.

O trióxido de arsénio também provoca danos ou a degradação da proteína de fusão PML/RAR-alfa.
Arsenic trioxide also causes damage or degradation of the fusion protein Pro-Myelocytic Leukaemia/Retinoic Acid Receptor-alpha PML/RAR alpha.

Um seguro de responsabilidade civil fornece o segurado uma certa proteção quando, por exemplo, provoca danos em um apartamento estranho.
A liability insurance provides the insured a certain protection when, for example, wreaks damage in a strange apartment.

O trióxido de arsénio também provoca danos ou a degradação da proteína de fusão PML/ RAR- alfa.
Arsenic trioxide also causes damage or degradation of the fusion protein Pro-Myelocytic Leukaemia/ Retinoic Acid Receptor-alpha PML/ RAR alpha.

Os Bispos chilenos concluem indicando a necessidade de redescobrir que o poder da autoridade é para servir os outros e usar mal este poder provoca danos capitais.
The Chilean Bishops conclude by indicating the need to rediscover that the power of authority is to serve others and misusing that power causes damage.

Este medicamento provoca danos nos fetos, e as mulheres, portanto, grávidas ou mulheres que estão amamentando não devem tomar este medicamento.
This medication causes harm to unborn babies, and therefore pregnant women, or women who are breastfeeding should never take this drug.

No entanto, quando há grande concentração dele no sangue, ele se torna tóxico e provoca danos aos delicados vasos sanguíneos do cérebro.
However, when too much of it gets concentrated in the blood, it becomes toxic causing damage to the delicate blood vessels of the brain.

Além disso, o aquecimento exagerado provoca danos em materiais de baixo ponto de fusão, como a maioria das peças produzidas com polímeros.
Furthermore, excessive heating causes damage in materials that have a low melting point, like the majority of pieces produced with polymers.

Introdução: o edta é um dos líquidos irrigantes mais comumente utilizados na prática endodôntica, entretanto sua ação quelante provoca danos à estrutura dentinária.
Introduction: edta is one of the most commonly used irrigators in endodontic practice, however, its chelating action causes damage to dentin structure.

Além disso, o cascudinho provoca danos nas instalações avícolas ao destruírem a proteção usada para isolamento térmico dos galpões de países frios.
Moreover, darkling beetle causes damage to poultry farms destroying the protection used as thermal isolation in houses of cold countries.

A violência pode ser denominada como um comportamento de forma intencional e excessivo, que provoca danos ou intimidação moral a outra pessoa ou ser vivo, manifesta-se em diversas maneiras.
Violence can be termed as intentional and excessive behavior, which causes harm or moral intimidation to another person or living being, manifests itself in various ways.

Este programa infecciosa provoca danos ao sistema do seu MacBook arquivo, levando assim a sua queda e causando perda de informações valiosas.
This infectious program causes damage to the file system of your MacBook, thereby leading to its crash and causing loss of valuable information.

Com a passagem do tempo produz-se uma redução na síntese de colagénio, um aumento da sua degradação, bem como uma desorganização das suas fibras, o que provoca danos nos tecidos e a perda de volume facial.
Over time there is a reduction in collagen synthesis, its degradation increases and its fibers become disorganized, causing damage to the tissues and loss of facial volume.

É sabido que o uso inadequado da chupeta provoca danos no desenvolvimento da fala, pois reduz o balbucio, a imitação de sons e a evocação de palavras.
It is known that inadequate use of pacifier causes damages on speak development, since it reduces the babbling, sound imitation and words evoke.

A esclerose múltipla é uma doença crónica que afecta um número estimado 2,3 milhões de pessoas em todo o mundo, que ocorre quando o sistema imunitário ataca erroneamente a camada protectora e o apoio que rodeia as células nervosas do cérebro, medula espinal e os nervos ópticos, isto também provoca a inflamação e provoca danos.
MS is a chronic disease that affects an estimated 2,3 million people around the world, which occurs when the immune system mistakenly attacks the protective layer and the support surrounding the nerve cells in the brain, spinal cord and optic nerves, this also causes inflammation and causes damages.

Como usar "provoca danos" em uma frase

Ele aumenta a confiabilidade da plataforma e não provoca danos na superfície (asfalto).

Outra situação muito comum e que provoca danos é constatada durante os temporais que caem em Pará de Minas.

Vejamos cada um destes casos: - Doenças por causa física: consistem naqueles casos em que o nosso mal uso do corpo físico provoca danos ao mesmo.

MUITO TÓXICO (T+) Classificação: A inalação, ingestão ou absorção através da pele, provoca danos à saúde na maior parte das vezes, muito graves ou mesmo a morte.

Vento extremo provoca danos em cinco casas nas Fazendas de Almeirim Danos colaterais da Covid-19.

Esta condição de pele não provoca danos à saude, mas pode afetar a auto-estima, pois.

Não é sabido se a budesonida passa para o leite materno ou se provoca danos nos bebés.

Aplicador de 4 polegadas com fácil absorção, cera distribuída uniformemente, é leve, reutilizável, não provoca danos à pintura é lavável e resistente.

Quando descartado no ambiente, o óleo de fritura provoca danos ambientais, como contaminação de solo e de rios.