O Que é CAUSING DAMAGE em Português

• causando danos
• causando prejuízos
• provocar danos
• causando lesões
• prejudicando
• ocasionando prejuízos
• ocasionando danos
• acarretando prejuízos
• causar estragos
• gerando danos

Exemplos de uso de Causing damage em Inglês e suas traduções para o Português

For not causing damage.
Para não causar prejuízo.

It's possible to make changes without causing damage.
É possà vel fazer alterações sem causar danos.

Avoid causing damage or nuisance.
Evitar causar estragos e incômodos.

But capable of causing damage?
Mas capazes de causarem estrago?

Is causing damage to the outer hull.
Está a causar danos à quilha exterior.

Can run dry without causing damage.
Pode operar a seco sem causar danos.

Not without causing damage to your neocortex.
Não sem causar dano a seu córtex neural.

They seem intent on causing damage.
Eles parecem ter a intenção de causar danos.

It develops both in field and warehouses, causing damage by feeding, mainly, to seeds and maize grain, what reduces the seed germination power and the grain dry mass.
Desenvolve-se tanto no campo como em armazéns, ocasionando danos por alimentação, sobretudo, nas sementes e grãos de milho, o que diminui o poder germinativo das sementes e a massa seca dos grãos.

It could be there without causing damage.
Ele poderia estar ali sem causar danos.

Several species have been reported causing damage to the culture, especially those belonging to the genus meloidogyne.
Diversas espécies de têm sido relatadas causando danos à cultura, especialmente aquelas pertencentes ao gênero meloidogyne.

Your hair is dyed without causing damage.
Seu cabelo é tingido, sem causar danos.

Cancer cells die without causing damage to connective tissues.
Células cancerosas morrem sem causar danos aos tecidos conjuntivos.

This video shows you how to separate the two without causing damage.
Este vídeo mostra como separar os dois sem causar danos.

Increase productivity without causing damage to the environment.
Aumentar a produtividade, sem prejudicar o ambiente;

Left to the discretion of the inn to give as credit to another period if the apartment is sold not causing damage to the inn.
Ficando a critério da pousada dar como credito para outro período caso seja vendido o apartamento não ocasionando prejuízos a pousada.

Increasing productivity, without causing damage to the environment.
Aumento da produtividade, sem prejudicar o ambiente.

These areas may suffer from a lack of soil resistance, since they have individualized behavior when subjected to certain wet conditions, causing damage to buildings.
Essas áreas podem sofrer com a falta de resistência dos solos, pois apresentam comportamento particularizado quando submetidos a determinadas condições de umidade, ocasionando danos às edificações.

Increasing productivity, without causing damage to the environment.
Do aumento da produtividade, sem prejuízo do ambiente.

The present US Administration and the governments of some other countries would very much like Belarus to join NATO, together with Ukraine and Georgia, thereby causing damage to Russia.
A actual administração dos EUA e os governos de alguns outros países gostariam muito que a Bielorrússia aderisse à NATO, juntamente com a Ucrânia e a Geórgia, prejudicando, assim, a Rússia.

The Wreck fell over inside the trailer, causing damage to its side and roof.
O Wreck caiu dentro do trailer, causando danos ao seu lado e teto.

Burnout is an occupational disease that is expressed in three dimensions: emotional exhaustion(ee), depersonalization(dp) and low personal accomplishment(rp), causing damage to worker health.
A síndrome de burnout é uma doença ocupacional que se expressa em três dimensões: exaustão emocional(ee), despersonalização(dp) e baixa realização pessoal(rp), causando prejuízos à saúde do trabalhador.

The virus invades nerve cells, causing damage to the muscles in the limbs.
O vírus invade as células nervosas provocando danos nos músculos dos membros.

We reserve the right to terminate accommodation arrangements of any guest, who in our opinion is causing distress, annoyance, or danger to any other clients, employees or third party, or causing damage to our property.
Reservamonos o direito de prescindir de qualquer hóspede que, em nossa opinião, esteja a perturbar, incomodar ou por em risco a tranquilidade e segurança de outros hóspedes e funcionários, ou a causar estragos na propriedade.

SSD is improperly partitioned causing damage to any of its partition.
O SSD é particionado incorretamente, causando danos a qualquer uma de suas partições.

The conjunction of several factors physical(temperature, light, humidity), chemical(breathing, acidity, oxidation of cellulose) and biological(mites, fungi, bacteria and viruses) influences the ability causing damage to library collections.
A conjunção de vários fatores de natureza física(temperatura, luz, umidade), química(respiração, acidez, oxidação da celulose) e biológica(ácaros, fungos, bactérias e vírus) influencia na capacidade ocasionando danos aos acervos bibliográficos.

CNN describes antifa as"known for causing damage to property during protests.
A CNN descreve o antifa como"conhecida por causar danos à propriedade durante os protestos.

Our hypothesis is tha the current housing policy is articulated with employment policy, it is necessary to so disjointed urban policy and in particular the urban policy and municipal plans of directors, causing damage to the population and the city.
Nossa hipótese é de que a atual política habitacional, por está articulada à política de emprego, se impõe de modo desarticulada da política urbana e em especial da política urbana municipal e dos planos diretores, acarretando prejuízos à população e à cidade.

The physical environment risks have the potential of causing damage to the environment and are fatal in many cases.
Os riscos de meio físico tem o potencial de provocar danos ao meio ambiente e são, em muitos casos, fatais.

Some studies suggest the deployment of vocal training and orientation programs for teachers, because voice disorders in this population may jeopardize their job performance and continuity in their career, causing damage to society and the economy.
Alguns estudos sugerem a implantação de programas de orientação e treinamento vocal para professores, pois os distúrbios vocais dessa população podem comprometer seu desempenho laboral e sua continuidade na carreira, ocasionando prejuízos à sociedade e à economia.