CAUSING DAMAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyebabkan kerosakan

Examples of using Causing damage in English and their translations into Malay

The quake struck at 7.22am local time(3.08am GMT) in the town of Dorood, causing damage to residential buildings.
Gempa berkenaan berlaku pada jam 7: 22 am waktu tempatan pada Sabtu di bandar Dorood yang telah mengakibatkan kerosakan pada bangunan tempat tinggal.

Diabetes happens when your blood sugar is too high, causing damage to many organs in your body, including the kidneys and heart, as well as blood vessels, nerves, and eyes.
Diabetes berlaku apabila gula darah anda adalah terlalu tinggi, menyebabkan kerosakan kepada banyak organ-organ di dalam badan anda, termasuk buah pinggang dan jantung, serta saluran darah, saraf dan mata.

Sped through the town in an attempt to evade authorities, The car, with Ernest the ghost inside, causing damage all along the strip….
Dalam cubaan mengelak pihak berkuasa Kereta itu, dengan hantu Ernest di dalam memandu laju melalui bandar menyebabkan kerosakan sepanjang jalan.

Breaking ice every part of their bodies Karate is about causing damage all Karate experts have trained chopping wood to be destructive.
Memecahkan ais setiap bahagian badan mereka memotong kayu Karate akan menyebabkan kerosakan menjadi merosakkan semua ahli Karate telah melatih.

The pitch from infected trees, which is a very sticky substance, drips on cars and sidewalks creating a mess and causing damage.
Padang daripada pokok-pokok yang dijangkiti, yang merupakan bahan yang sangat melekit, menitis ke atas kereta dan laluan pejalan kaki mewujudkan keadaan huru-hara dan menyebabkan kerosakan.

All Karate experts have trained to be destructive Karate is about causing damage chopping wood every part of their bodies breaking ice.
Memecahkan ais setiap bahagian badan mereka memotong kayu Karate akan menyebabkan kerosakan menjadi merosakkan semua ahli Karate telah melatih.

IP65 rating Ingress protection could insure our Push Button Switches completely prevent dust intrusion and could prevents water from all directions invading the switch and causing damage.
IP65 rating Ingress protection boleh memastikan Suis Butang Tekan kami dapat mengelakkan pencerobohan habuk dan dapat mencegah air dari semua arah menyerang suis dan menyebabkan kerosakan.

A tan forms when ultraviolet(UV) rays from the sun discharge too much energy into our skin, causing damage to membranes, proteins, and most importantly, DNA.
Bentuk tan apabila sinar ultraviolet( UV) dari matahari melepaskan terlalu banyak tenaga ke dalam kulit kita, menyebabkan kerosakan pada membran, protein, dan yang paling penting, DNA.

Another strategy that is being incorporated into buildings across New York state is wet floodproofing, an approach that allows floodwater to enter a structure without causing damage.
Satu lagi strategi yang dimasukkan ke dalam bangunan di seluruh negeri New York adalah kebanjiran banjir basah, pendekatan itu membolehkan air banjir memasuki struktur tanpa menyebabkan kerosakan.

They're portrayed as the good forces that fight free radicals- nasty molecules causing damage thought to hasten ageing and cause chronic diseases.
Mereka digambarkan sebagai kuasa baik yang melawan radikal bebas- molekul jahat yang menyebabkan kerosakan berfikir untuk mempercepat penuaan dan menyebabkan penyakit kronik.

Generality The disinfection of wounds is a very important tool to prevent potentially pathogenic micro-organisms from entering the body, causing damage, sometimes even very serious.
Keluasan Pembasmian kuman adalah alat yang sangat penting untuk mencegah mikro organisma berpotensi dari memasuki tubuh, menyebabkan kerosakan, kadang-kadang bahkan sangat serius.

These prisoners were given death sentence by military courts on the charges of facilitating suicide bombings, causing damage to educational institutions, providing explosive materials to suicide bombers, providing vehicles to terrorists and murder of armed forces personnel,” the official said.
Tahanan-tahanan ini telah dijatuhi hukuman mati oleh mahkamah tentera atas tuduhan membantu dalam pengeboman berani mati, yang mengakibatkan kerosakan pada institusi pendidikan, menyediakan bahan letupan kepada pengebom berani mati, menyediakan kenderaan kepada para pengganas dan membunuh kakitangan pasukan bersenjata,' menurut pegawai itu.- AFP.

Conversely, too much iron leads to the production of harmful free radicals, and interferes with metabolism, causing damage to organs like the heart and.
Sebaliknya, terlalu banyak besi menyebabkan penghasilan radikal bebas yang berbahaya, dan mengganggu metabolisme, menyebabkan kerosakan kepada organ-organ seperti jantung dan hati.

If there is only damage to the vehicle, one may be charged under s 425 of the Code, for causing mischief which include causing damage to property belonging to another, the said offence is punishable under s 426 of the Code, with imprisonment which may exceed a term of 5 years and fine or both.
Sekiranya hanya ada kerosakan pada kenderaan, seseorang boleh didakwakan di bawah s 425 Kod, kerana menyebabkan kerosakan yang termasuk menyebabkan kerosakan kepada harta kepunyaan orang lain, kesalahan tersebut boleh dihukum di bawah s 426 Kod, dengan pemenjaraan yang boleh melebihi tempoh 5 tahun dan denda atau kedua-duanya.

Species are transported around the world to fish farms, and when they escape, they become naturalised in many areas causing damage to native species and habitats.
Spesies hidupan air dipindahkan ke seluruh dunia ke kolam penternakan ikan, dan apabila ia terlepas, ia menyesuaikan diri dalam banyak kawasan hingga menyebabkan kerosakan kepada spesies dan habitat tempatan.

Failure to provide the right holder of the document confirming the secured obligation or contract of insurance risk of liability for causing damage within one month from the date of notification of the decision to take measures to suspend the release of goods, the federal body of executive power authorized in the field of customs affairs, takes a decision to refuse the inclusion of intellectual property in the register.
Kegagalan untuk menyediakan pemegang hak dokumen yang mengesahkan obligasi bercagar, atau risiko insurans liabiliti bagi kerosakan dalam tempoh satu bulan dari tarikh pemberitahuan keputusan untuk mengambil langkah-langkah untuk menggantung pelepasan barang, badan persekutuan kuasa eksekutif yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam, mengambil keputusan untuk menolak kemasukan harta intelek dalam daftar.

Conversely, too much iron leads to the build up of harmful free radicals, interfering with metabolism, and causing damage to organs like the heart and liver.
Sebaliknya, terlalu banyak besi menyebabkan penghasilan radikal bebas yang berbahaya, dan mengganggu metabolisme, menyebabkan kerosakan kepada organ-organ seperti jantung dan hati.

Thus, too much crowding can be one of the reasons why rabbits gnaw each other, causing damage to the health of opponents of varying severity, even death.
Oleh itu, terlalu banyak kesesakan boleh menjadi salah satu sebab mengapa arnab mengikis antara satu sama lain, menyebabkan kerosakan kepada kesihatan lawan yang mempunyai keparahan yang berbeza-beza, bahkan kematian.

Nitrates are capable of transforming into nitrosamines when found in the human organism, considered as one of the most carcinogenic substances that exist, by causing damage to the DNA(in the nucleus of the cell itself).
Nitrat mampu bertukar menjadi nitrosamines apabila dijumpai dalam organisma manusia, yang dianggap sebagai salah satu bahan yang paling karsinogenik yang wujud, dengan menyebabkan kerosakan pada DNA( dalam nukleus sel itu sendiri).

It helps prevent wind-driven rain(or water from other sources) from infiltrating under your shingles and causing damage to your roof structure, or to the inside of your home.
Ia membantu mengelakkan hujan yang didorong oleh angin( atau air dari sumber lain) dari menyusup di bawah kayap anda dan menyebabkan kerosakan kepada struktur bumbung anda, atau ke bahagian dalam rumah anda.

Inferior air conditioning filter filter dust and bad odor removal effect, harmful gases in the air into the car, causing damage to the human respiratory system, physical health is affected;
Rendah habuk penapis penapis penghawa dingin dan buruk kesan pembuangan bau, gas berbahaya di udara ke dalam kereta, menyebabkan kerosakan kepada sistem pernafasan manusia, kesihatan fizikal terjejas;

We will not be held responsible for anyone driving under the influence of alcohol/ drugs, causing damage while driving off-road or driving without due care and attention.
Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sesiapa sahaja yang memandu di bawah pengaruh alkohol/ dadah, menyebabkan kerosakan yang disengajakan, memandu di luar jalan raya atau memandu dengan tidak cermat dan perhatian yang sewajarnya.

This is to avoid situations of Pokemon Go players walking off trails while playing the game, inadvertently trampling the vegetation, disturbing wildlife and causing damage to the environment, and endangering themselves," said Mr Wong Tuan Wah, NParks' group director for conservation.
Ini adalah untuk mengelakkan situasi pemain Pokemon Go berjalan di luar laluan dibenarkan semasa bermain permainan itu, dan secara tidak sengaja memijak tumbuh-tumbuhan, mengganggu hidupan liar dan menyebabkan kerosakan pada alam sekitar, dan membahayakan diri mereka sendiri," kata pengarah kumpulan bagi pemuliharaan NParks, Encik Wong Tuan Wah.

A flood in China in 1998 caused damage estimated to be worth 30 billion U.S. dollars.
Satu lagi banjir AS pada 2008 menyebabkan kerosakan bernilai$ 10 bilion USD.

This might cause damage to the material.
Mungkin mengakibatkan kerosakan pada bahan itu.

The bombing caused damage but no casualties were reported.
Serangan terbabit menyebabkan kerosakan tetapi tiada kematian dilaporkan.

He said the torrential rain caused damage affecting at least 200 people.
Beliau berkata, hujan lebat menyebabkan kerosakan yang melibatkan sekurang-kurangnya 200 orang.

This compression causes damage to the protective coating around the nerve(the myelin sheath).
Tekanan itu mengakibatkan kerosakan pada pelindung luar di sekeliling saraf( myelin sheath).

Caused damage to the ship.
Menyebabkan kerosakan besar pada kapal itu.