What is the translation of " CAUSING DAMAGE " in Danish?

• forårsage skade
• forårsage beskadigelse
• forårsager skade
• forårsage skader
• forårsager skader

Examples of using Causing damage in English and their translations into Danish

Without causing damage to the subject.
Uden at skade patienten.

Impossible to remove without causing damage.
Umulig at fjerne uden skade.

Causing damage to the skin through intense scratching can be avoided altogether and the skin protected from bacterial infection.
Forårsage skade på huden ved hjælp af intense skrabe helt kan undgås, og huden beskyttes mod bakteriel infektion.

It may become detached, causing damage or injury.
Den kan blive trukket af, og forårsage beskadigelse eller kvæstelse.

A free radical is an unstable molecule that tries to steal electrons from other molecules, thus causing damage.
En frie radikaler er en ustabile molekyle, der forsøger at stjæle elektroner fra andre molekyler, dermed forårsager skader.

The virus invades nerve cells, causing damage to the muscles in the limbs.
Virusset invaderer nervecellerne og forårsager skader på musklerne.

Two humans moving through the ship seem intent on causing damage.
Der er to mennesker løs på skibet, som forårsager skade.

SSD is improperly partitioned causing damage to any of its partition.
SSD er fejlagtigt opdelt og forårsager skade på nogen af dens partitioner.

The Gear4music String Dampener easily attaches to your instrument, without causing damage or marks.
Gear4music streng lyddæmper tillægger let dit instrument, uden at forårsage skade eller mærker.

They can be swollowed without causing damage, but it is still better to avoid it.
De kan swollowed uden at forårsage skade, men det er stadig bedre at undgå det.

With the usage of interactive wizard, different type of media files can be retrieved without causing damage to the original data.
Ved brug af interaktive guiden kan forskellige typer mediefiler hentes uden at skade de oprindelige data.

At the same time, it can prevent the sun from causing damage to the skin, in addition, it can also eliminate halitosis.
Samtidig, det kan forhindre solen i at forårsage skade på huden, desuden det kan også eliminere halitosis.

The utility works exceptionally well and goes about damaged Word Doc repair without causing damage to the source file.
Værktøjet virker exceptionelt godt og går om beskadiget Word Doc-reparation uden at forårsage skade på kildefilen.

It is not only a question of the sea being polluted, causing damage to fisheries. Often, the oil washes up on the land and pollutes our beaches.
Der er ikke alene tale om forurening af havet til skade for fiskeriet, ofte driver olien i land og forurener vores strande.

The included bridge pin puller makes sure you can remove pins quickly without causing damage to your guitar bridge.
Medfølgende bro pin puller sørger for, at du kan fjerne pins hurtigt uden at forårsage skader på din guitar bro.

Passengers causing damage to the shipping company's property or causing liability for the company to other passengers will be held responsible for such losses.
Passagerer som skader rederiets ejendom eller påfà ̧rer rederiet ansvar overfor medpassagerer, vil blive holdt ansvarlig for sådanne tab.

Can anyone tell me how to fix this error without causing damage to the original Word document?
Kan nogen fortælle mig, hvordan man løser denne fejl uden at skade det originale Word-dokument?

This circuitry does not affect the sound quality in any way, but prevents inadequate input signals from causing damage.
Dette kredsløb påvirker ikke den klang seriøs på nogen måde, men forhindrer utilstrækkelig indgangssignaler fra forårsager skade.

The macro virus can insert unwanted text to the document causing damage to the original text of the Word file.
Den makrovirus kan indsætte uønsket tekst til dokumentet forårsage skade på den oprindelige tekst i Word-filen.

The app scans your entire disk first and restores the original structure of the files and folders safely without causing damage to it.
Appen scanner hele din disk først og genopretter den originale struktur af filerne og mapperne sikkert uden at forårsage skade på det.

This moisture will condense when the compressed air cools down, causing damage not only to your compressed air system, but also to your end products.
Denne fugt vil kondensere når komprimeret luft køler ned, forårsager skader ikke kun til komprimeret luft systemet, men også til dine slutprodukter.

The rugged modern design is easy to slip in the accessory compartment of a bass bag, with no worries of hard edges causing damage to your instrument.
Det robuste moderne design betyder at GT-1B let glider ned i tilbehørslommen på en bas-gigbag, uden bekymringer for hårde og skarpe kanter, der forårsager skade på instrumentet.

CS Madam President, dichloromethane has narcotic effects causing damage to the central nervous system and loss of consciousness, as well as cardiotoxic effects.
CS Fru formand! Dichlormethan har narkotiske virkninger, der forårsager skader på centralnervesystemet, tab af bevidsthed og kardiotoksiske virkninger.

While trying to compact large size PST files, error might occur causing damage to the PST files.
Mens han prøvede at kompakte store størrelse PST-filer, kan fejl forekomme forårsage skader på PST-filer.

Another reason for the mandatory removal- causing damage to tongue and cheeks, as well as the inability to chew food properly because of the unhealthy tooth.
En anden grund til den obligatoriske fjernelse- forårsage skade på tungen og kinderne, samt den manglende evne til at tygge maden ordentligt på grund af den usunde tand.

This app works amazingly and restores all your data without editing or causing damage to any of your data or files.
Denne app fungerer forbavsende og genopretter alle dine data uden at redigere eller forårsage skade på nogen af dine data eller filer.

Plate straightening titanium CAD132 integrated MP3 player with 2 Gb technology with nano silver, ionic and infrared, for a perfect result without causing damage to the hair.
Plade glatning titanium CAD132 integreret MP3-afspiller med 2 GB -teknologi med nano sølv, ioniske og infrarød, for et perfekt resultat uden at skade håret.

If the capacity is too large, it will cause serious impact on the arc extinguishing chamber, causing damage to the vacuum interrupter bellows, directly affecting the vacuum.
Hvis kapaciteten er for stor, vil det medføre alvorlig indflydelse på lysbue-slukkekammeret og forårsage beskadigelse af vakuumafbryderbælgen, der direkte påvirker vakuumet.

Straightening titanium plate with integrated MP3 player 2 GB, with silver nano technology, ionic and infrared, for a perfect result without causing damage to the hair.• Integ.
Glatning titanium plade med integreret MP3-afspiller 2 GB, med sølv nano -teknologi, ioniske og infrarød, for et perfekt resultat uden at skade håret.• Integreret MP3-af.

If the data is sensitive, the recovered data could be exploited, causing damage much like the missed ember in a fire?
Hvis dataene er følsom, den gendannede data kan udnyttes, forårsage skade ligesom den glemte glød i brand. Er du sælger en ældre computer?

How to use "causing damage" in an English sentence

Are clogged gutters causing damage to your home?

You are causing damage to a natural ecosystem.

Rabbits causing damage or burrowing in your yard?

Any type of use causing damage or deterioration.

fines for anyone causing damage to the cliffs.

Climate change is causing damage all over Australia.

Is runaway ivy causing damage to your property?

Causing damage to dune grass or similar vegetation.

Are There Pests Causing Damage In Your Loft?

Otherwise, you may be causing damage long term.

How to use "forårsage beskadigelse, forårsager skade, forårsage skade" in a Danish sentence

Neglebider kan forårsage beskadigelse af negle sengen - huden under din negle - og øger din risiko for at have hangnails.

Cøliaki er en såkaldt autoimmun sygdom, der udløses af en unormal reaktion på proteinet gluten i kosten, og mad forårsager skade på tarmen.

Denne phthalat kan være til skade for børns sundhed og forårsage skade på forplantningssystemet.Legetøjet opfylder ikke kravene i legetøjsdirektivet.

Selestolen skal være fastspændt, også når barnet ikke sidder i den, så den ikke forårsager skade i forbindelse med for eksempel en opbremsning.

Hvis du ikke vil forårsage skade på din PC, skal du fjerne Opti-page.com og begynde at søge efter oplysninger ved hjælp af en anden søgemaskine.

Blood Dagger - Kallari smider en daggert mod sit mål, hvilket forårsager skade og påfører en Bleed, der gør skade over tid.

Risiko er sandsynligheden for, at noget slemt vil ske, der forårsager skade på en oplysende aktiv.

Honning kan forårsage skade på børn under 2 år.

Enhver brydning eller anvendelse af knækstykker forøger modstanden af forureningspassage og kan forårsage beskadigelse af kedlens arbejde.

Selvrisikoen er det beløb, som du selv skal betale, hvis du forårsager skade på andre mennesker, deres ting eller køretøjer.