O Que é QUALQUER EVENTUAL em Inglês

• any possible
• any potential
• any eventual

Exemplos de uso de Qualquer eventual em Português e suas traduções para o Inglês

É provável que qualquer eventual controvérsia.
So it's likely that any possible controversy.

Qualquer eventual alteração destas regras deve ser justa e equitativa para todos os participantes.
Any possible change to these rules must be fair and equal to all participants.

Respondendo sim para qualquer eventual arquivo existente.
Answering yes to any possible existing files.

Recomenda-se proceder a polimerização logo após a aplicação da resina para prevenir qualquer eventual irritação.
Curing is recommended after application of the resin to prevent any possible irritation.

Para eliminar qualquer eventual dúvida sobre a Irginity de Maria.
To remove any possible doubt about the Irginity of Mary.

Com os feixes de cá, ofusca-se qualquer eventual lua.
With the light beams here, any eventual moon is dimmed.

Antes de qualquer eventual negociação de adesão, há que definir a forma futura da Europa.
Before any possible accession negotiations we need to define the future shape of Europe.

MusicaNeo não monitora o conteÃodo. qualquer eventual infração.
MusicaNeo does not monitor its content. any possible infringement.

Em qualquer eventual retificação dos defeitos, o usuário apoiará a Sandbox Interactive com o melhor de suas capacidades.
In any possible rectification of defects, the User will support Sandbox Interactive to the best of his/her abilities.

De seguida, pressione o êmbolo para remover qualquer eventual bolha de ar figura 5B.
Then push the plunger to remove any possible air bubble figure 5B.

Isto limita qualquer eventual venda ao público em geral e providencia uma maior protecção da saúde no local de trabalho.
This restricts any possible sales to the general public and provides additional protection to health in the work place.

Desta forma, você terá espaço para qualquer eventual bagagem que esteja levando consigo.
This way you will have space for any eventual luggage you are taking with you.

Pede que qualquer eventual reestruturação envolva uma discussão prévia com os trabalhadores e as respectivas organizações sindicais.
It is calling for any potential restructuring to involve prior discussion with workers and their trade unions.

Prevenção das possíveis complicações e a controle de qualquer eventual sinal de restabelecimento;
Prevention of possible complications and monitoring for any possible signs of recovery;

As oscilações de preços no consumidor e qualquer eventual segmentação do mercado interno serão acompanhadas de perto para evitar efeitos negativos.
Consumer price movements and any possible partitioning of the internal market will be monitored closely to avoid adverse effects.

Se eles operam barcos, terão que lidar com os motores e resolver qualquer eventual problema em alto mar.
Boat operators will be dealing with engines, so they have to solve any potential issues in high seas.

Um sensor opcional verifica qualquer eventual derrame água no interior da câmara foca.
An optional sensor checks any possible water leakage inside the seal chamber.

Com não é recomendado para pessoas que possam ser sensíveis a conteúdos de entretenimento adulto, qualquer eventual acesso de LiveJasmin.
Com is not recommended to persons who might be sensitive to adult entertainment content, any eventual access of LiveJasmin.

Por último, a Comissão pretende evitar qualquer eventual interrupção dos projectos científicos em curso e minimizar a carga administrativa.
Finally, the Commission wishes to avoid any possible interruption to scientific projects under way and to minimise the administrative burden.

Antes de verter a solução para o copo-medida, por favor verifique a posição das marcas de 5 e 10 ml para evitar qualquer eventual desperdício ou derrame.
Before pouring any solution into the cup, please check the position of the 5 and 10 ml marks to avoid any potential waste or spillage.

O preço total dos serviços faturados e a indicação de qualquer eventual revisão desta faturação de acordo com as disposições do artigo R. 211-8;
The total price of the billed services and the indication of any possible revision of this billing under the provisions of Article R. 211-8;

Qualquer eventual modificação dos Termos da API que estabeleça o direito de a Skype cobrar royalties está sujeita a um aviso prévio de três(3) meses.
Any eventual modification of the API Terms that establishes Skype's right to charge royalties is subject to a three(3) months' prior notice thereof.

Os efeitos de distorção de tais auxílios na Comunidade ultrapassam qualquer eventual interesse nacional ou comunitário em apoiar as exportações.
The distorting effects of such aid in the Community outweigh any possible national or Community interest in supporting exports.

Todavia, espero que qualquer eventual relaxamento do Pacto de Estabilidade e Crescimento não seja o único desfecho do plano da Comissão Europeia.
Nonetheless, I hope that any potential relaxation of the Stability and Growth Pact will not be the only outcome of the European Commission's plan.

Devem-se monitorizar cuidadosamente todos os doentes com estes tumores, de modo a evitar qualquer eventual progressão do tamanho do tumor durante o tratamento.
All patients with these tumours should be carefully monitored in order to avoid any eventual progression in tumour size under treatment.

Além disso, uma avaliação de qualquer eventual efeito dos resíduos sobre a saúde pública é uma condição prévia para o estabelecimento de índices máximos de resíduos de pesticidas admissíveis nos alimentos.
Moreover, an assessment of any possible effect of residues on public health is a prior condition for setting maximum levels of pesticide residues in food.

A decisão 200 do gabinete diz em parte:"em relação ao possível envolvimento em qualquer eventual processo de auto-determinação do povo de Timor-Leste.
Cabinet decision 200 said in part:"In respect of the possible involvement in any eventual process of self-determination for the people in East Timor, the.

Deus, na sua misericórdia, perdoe qualquer eventual culpa do amado Cardeal Caprio e o receba no seu reino de luz e de paz, porque este nosso irmão procurou servir fielmente a santa Igreja.
May God in his mercy forgive any possible sin of beloved Cardinal Caprio and welcome him into his kingdom of light and peace, for this brother of ours sought to serve holy Church faithfully.

E que possam aparecer no site, pertencem aos seus respetivos proprietários, sendo os mesmos responsáveis por qualquer eventual litígio que possa surgir relativamente aos mesmos.
And which may appear on the website belong to their respective owners who are responsible for any possible dispute that may arise regarding them.

Além disso, a alteração 44 estipula que qualquer eventual derrogação a conceder a esses países não pode comprometer os objectivos da directiva.
Furthermore, Amendment 44 stipulates that any potential derogations to be granted to those countries shall not undermine the objectives of the Directive.

Como usar "qualquer eventual" em uma frase

Ora o Clube nunca foi notificado relativamente a Marcos Chuva no que se refere a qualquer eventual irregularidade com o atleta.

Assim, o MP recomendou a imediata suspensão da autorização do plantio excepcional e pediu que qualquer eventual tratativa para resolver o caso conte com a participação do Ministério Público.

Você concorda que os autores e colunistas não deverão ser, em nenhuma hipótese, responsabilizados por qualquer eventual perda de patrimônio e(ou) redução de fluxo de caixa.

Ao mesmo tempo, como limite absoluto da liberdade, ou seja, da fonte absoluta de todos os valores, estou protegido contra qualquer eventual desvalorização, sou o valor absoluto.

Desta forma, você terá espaço para qualquer eventual bagagem que você está tendo com você.

Gustavo e o pai dele foram fantásticos, sempre preocupados com nossa estadia e prontos a qualquer eventual…

Um encaminhamento preventivo contra qualquer eventual dissabor jurídico que viesse a bater à porta de Dinaldão.

Pois não é o nosso intuito prejudicar o lazer de ninguém, pelo contrário, sempre procuramos sanar qualquer eventual problema que aconteça com o imóvel.

A dinâmica também procurava evitar qualquer eventual tronco que viesse em sua direção. — Pífio. — deixou escapar brevemente, em um tom praticamente inaudível.

Deixamos aberto o espaço para qualquer eventual informação por parte da produtora.