O Que é QUALQUER PROCESSAMENTO em Inglês

• any processing

Exemplos de uso de Qualquer processamento em Português e suas traduções para o Inglês

EXE antes de qualquer processamento pelo CMD.
EXE before any processing by CMD.

Em geral guarda a maioria das propriedades no momento de qualquer processamento.
It in general keeps the majority of the properties at any processing.

EXE antes de qualquer processamento pelo CMD.
EXE prior to any processing by CMD.

Os arquivos RAW são basicamente um formato que captura os dados da imagem com seus sensores quando você tira uma foto sem qualquer processamento, formatação e edição.
RAW files is basically a format that captures the image data with its sensors when you take a photo without any processing, formatting, editing to it.

EXE antes de qualquer processamento por parte do CMD.
EXE prior to any processing by CMD.

Após o uso, o combustível nuclear(combustível irradiado) é transferido para as piscinas nos edifícios dos reatores, não sendo enviado para qualquer processamento ou reprocessamento.
After use, the nuclear fuel(irradiated fuel) is transferred to boreholes at reactor buildings, and is not sent for any processing or reprocessing.

EXE antes de qualquer processamento por parte do CMD. EXE, desde que.
EXE prior to any processing by CMD. EXE, provided that there is not.

Nosso cumprimento de uma obrigação legal ou regulamentar à qual a ActivTrades está sujeita(por exemplo, para verificar sua identidade e qualquer processamento necessário para abrir uma conta conosco); ou.
Our compliance with a legal or regulatory obligation to which ActivTrades is subject(for example to verify your identity, and any processing that is necessary for opening an account with us); or.

Qualquer processamento físico que precise ser realizado como etiquetas, etc.
Any physical processing that might need to be done such as labels, etc.

Este método dificilmente requer qualquer processamento adicional e tem um alto rendimento.
This method hardly requires any further processing and has a high yield.

Seguindo qualquer processamento usandoprodutos químicos é necessário ventilar o ambiente e lava-se a estrutura de parede interior.
Following any processing usingchemical products is necessary to ventilate the room and wash the inner wall structure.

Porém, isso não afetará a legitimidade de qualquer processamento realizado antes de você retirar o consentimento.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Qualquer processamento de informações pessoais confidenciais acerca do candidato no âmbito da respetiva candidatura baseia-se no consentimento expresso do candidato.
Any processing of your sensitive personal information in connection with your job application is based on your explicit consent.

Retirar o seu consentimento não afetará(1) a legalidade de qualquer processamento que realizamos antes da sua retirada, ou(2) o processamento de suas informações pessoais em outras bases legais.
Withdrawing your consent will not affect(1) the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, or(2) processing your personal information under other legal bases.

Right para retirar o consentimento para processamento Se você consentiu em nós para processar seus dados pessoais para uma finalidade específica(por exemplo, marketing direto), você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento embora, se você fizer isso, isso não significa que qualquer processamento dos seus dados pessoais até esse ponto é ilegal.
Right to withdraw consent to processing If you have given your consent to us to process your personal data for a particular purpose(for example, direct marketing), you have the right to withdraw your consent at any time although if you do so, it does not mean that any processing of your personal data up to that point is unlawful.

Tudo executado sem qualquer processamento de sinal digital ou digital emulação.
All executed without any digital signal processing or digital emulation.

Em relação a divulgações ou transferências de Dados de Serviço para um país fora da Austrália, o Grupo Zendesk garante que o destinatário dos Dados de Serviço( e quaisquer destinatários de terceiros) cumprirão obrigações que são substancialmente semelhantes e pelo menos tão rígidas quanto, se não mais rígidas, as exigidas pelos Princípios de Privacidade da Austrália e pela Lei de Privacidade em relação a qualquer Processamento de Dados Pessoais.
In respect of disclosures or transfers of Service Data to a country outside Australia, the Zendesk Group has ensured that the recipient of the Service Data(and any onward third party recipients') will comply with obligations that are substantively similar and at least as strict as, if not stricter than, those required by the Australian Privacy Principles and the Privacy Act in respect of any Processing of Personal Data.

Na tabela top vidro, qualquer processamento especial pode ser feito perfeitamente, tais como.
On the table top glass, any special processing could be done perfectly, such as.

No entanto, qualquer processamento dos dados pessoais anterior à receção da rescisão não será afetado.
However, any processing of personal data prior to the receipt of your revocation will not be affected.

A McDonald's alegou, na sua própria defesa, que é uma questão de conhecimento comum que qualquer processamento a que os seus alimentos sejam submetidos, serve para torná-los mais prejudiciais que os alimentos não processados.
McDonald's stated in their own defense that it's a matter of common knowledge that any processing that its foods undergo serve to make them more harmful than unprocessed foods.

Em conexão com qualquer processamento de dados pessoais pela Cold Jet, todos os titulares de dados têm os seguintes direitos, de acordo com os Artigos 15 a 21 da GDPR- dentro dos limites legais dos estados membros.
In connection with any processing of personal data by Cold Jet, all data subjects have the following rights pursuant to Articles 15 to 21 of GDPR- within the statutory limits of the member states.

Das três alíquotas de 10 ml, uma foi identificada como referência não sendo submetida a qualquer processamento; outra foi identificada para simulação da administração por gavagem; e a última para administração por infusão contínua.
Of the three 10-mL aliquots, one was identified as reference not subjected to any process, the other was assigned for administration simulation by gavage, and the last was assigned for administration simulation by continuous infusion.

Em associação com qualquer processamento de dados pessoais pela Cold Jet, todos os titulares dos dados têm os seguintes direitos em conformidade com os artigos 15 a 21 do RGPD- dentro dos prazos regulamentares dos estados-membros.
In connection with any processing of personal data by Cold Jet, all data subjects have the following rights pursuant to Articles 15 to 21 of GDPR- within the statutory limits of the member states.

Direito de retirar o consentimento: Você tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer processamento que conduzimos com base somente em seu consentimento como o envio de materiais de marketing para seu e-mail pessoal.
Right to Withdraw Consent: You have the right to withdraw your consent to any processing that we conduct solely based on your consent such as sending direct marketing materials to your personal email account.

Sabemos que qualquer processamento de enxertos, incluindo a esterilização com antibióticos de baixa concentração, tem o potencial de alterar a viabilidade, bem como as propriedades físicas e antigênicas do tecido 23.
It is known that any processing of grafts, including sterilization with low concentration of antibiotics has the potential to alter the viability as well as the physical and antigenic properties of the tissue 23.

Para a recuperação de solventes, qualquer processamento para melhorar a qualidade do solvente deve ser recuperado descrito.
For recovery of solvents, any processing to improve the quality of the recovered solvent should be described.

Pode se opor a qualquer processamento dos seus dados pessoais que tenha como base jurídica os"Interesses Legítimos"(veja o Apêndice 2 para obter mais detalhes), se acredita que os seus direitos e liberdades fundamentais superam os nossos Legítimos Interesses.
You can object to any processing of your personal data which has our'Legitimate Interests' as its legal basis(see Appendix 2 for further details), if you believe your fundamental rights and freedoms outweigh our Legitimate Interests.

Opor-se ao processamento dos seus dados pessoais Você pode se opor a qualquer processamento de seus dados pessoais, que tem nossos interesses legítimos como base legal, se você acreditar que seus direitos e liberdades fundamentais ultrapassam nossos interesses legítimos.
Object to us processing of your personal data You can object to any processing of your personal data, which has our legitimate interests as its legal basis if you believe your fundamental rights and freedoms outweigh our legitimate interests.

Caso pretenda excluir qualquer processamento de informação para o qual tenha dado o seu consentimento prévio explícito de inclusão, poderá fazê-lo conforme indicado na secção"Como contactar-nos" abaixo.
If you wish to opt out of any processing of information for which you have provided your prior explicit opt-in consent, you may do so by contacting us as indicated in the"How to Contact Us" section below.

Tem o direito de recusar qualquer processamento ou transferência de dados para fins de marketing direto.
You have the right to deny any processing or transferring of data for direct marketing.

Como usar "qualquer processamento" em uma frase

As frutas são um alimento fenomenal e consumido desta forma, no seu estado mais integro, sem qualquer processamento, incluem todas as qualidades nomeadamente a fibra.

Qualquer processamento de criação da animação ocorre online, você não necessita lançar nada no seu computador.

Você tem o direito de retirar o seu consentimento, no entanto, isso não afetará a legalidade de qualquer processamento realizado antes de Você retirar o seu consentimento.

A imagem mostra os itens reais sem qualquer processamento especial.

Movimento lento e rápido O movimento lento ou rápido uniforme com qualidade full HD está disponível sem qualquer processamento extra.

Além dele, a Cisne lançou, neste ano, o Salinas da Lagoa, um sal marinho colhido, seco e embalado sem qualquer processamento industrial.

De forma simples, um arquivo RAW é aquele que armazena essa matriz de informação de intensidade elétrica sem qualquer processamento.

A legalidade de qualquer processamento dos dados pessoais que tenha ocorrido antes da retirada do seu consentimento não será afetada.

No entanto, isso não afetará a legalidade de qualquer processamento realizado antes de você retirar seu consentimento.

Qualquer processamento de tal informação deve ser feito de acordo com os princípios descritos acima.