O Que é QUANDO CHEGAREM em Inglês

• when you get
• when they arrive
• when they come
• when they reach
• when you hit
• once they get
• by the time they get
• once they arrive
• once you reach
• when they do

Exemplos de uso de Quando chegarem em Português e suas traduções para o Inglês

Quando chegarem.
When they arrive.

Liga-me quando chegarem lá.
Call me when you get there.

Quando chegarem à abadia.
When you get to the Abbey.

Me avisem quando chegarem lá.
Call me when you get there.

Quando chegarem à América?
When you get back to America?

Por favor, avisem-me quando chegarem.
Please let me know when they arrive.

E quando chegarem ao mar?
And once they get to the sea?

Guarda os outros motores quando chegarem.
Store the other engines when they arrive.

Quando chegarem à água, continuem!
When you get to the water, go on!

Que acontece quando chegarem ao México?
What happens when you get to Mexico?

Quando chegarem, armo uma emboscada.
When they arrive, I will ambush them.

Mas talvez isto a ajude quando chegarem.
But maybe this will help you when they come.

Quando chegarem às grutas, fiquem lá.
Once you reach the caves, stay there.

De serem tudo e mais alguma coisa Quando chegarem à porta.
You're everything and more When you hit the door.

Quando chegarem lá liguem ao Kurt ou Henri.
When you get there call Kurt or Henri.

Apanhe o peixe com esta rede quando chegarem à superfície.
Scoop the fish with that net when they come to the surface.

Quando chegarem ao inferno, digam olá à Molly.
When you get to hell, say hi to Molly.

Então, alguns de nós não terão acabado, quando chegarem cá.
Then some of us won't quite be done by the time they get here.

Quando chegarem, podes pô-los ao corrente.
When they arrive, you can bring them up to speed.

Tenham esses comunicadores verificados quando chegarem ao porto.
You get those comms checked out when you hit port.

Quando chegarem ao ringue, ouçam o árbitro.
When you get to the ring, listen to the referee.

Podem-se evitar com isto grandes problemas quando chegarem à fase adulta.
Great problems could be avoided by this procedure when they reach adulthood.

Quando chegarem além da Pedra, vocês esperam.
When you get beyond the Stone, you wait.

Senhor, guardas civis estão a caminho, não devia estar aqui quando chegarem.
Sir, Civil Guards are on their way. You should not be here when they arrive.

Depois, quando chegarem a casa, deitem fora a canoa.
Then when you get home, throw the canoe away.

Eles podem descansar em Ziclague quando chegarem, ou assim eles pensam.
They can rest up at Ziklag, once they arrive, or so they think.

Escuta, quando chegarem, quero-te aqui, em segurança.
Listen, when they come, I want you here, safe.

Pudemos vivenciar tudo aquilo que nossos alunos terão quando chegarem aqui”.
We were able to experience everything that our students will when they come here.”.

Quando chegarem, a Irmandade vai estar à espera.
And when they come, the Brotherhood will be waiting.

A Derevko dar-lhe-á os detalhes da vossa infiltração nas instalações quando chegarem lá.
Derevko will detail your infiltration into the facility once you reach it.

Como usar "quando chegarem" em uma frase

Quando chegarem em casa ou no dia seguinte, ajude a criança a separar e guardar os brinquedos que foram colocados nessa caixa de volta em seus respectivos lugares! É isso!

Um deles era ter uma estrada ligando à cidade vizinha, para que possam continuar estudando quando chegarem ao segundo grau.

Crescendo em um ambiente onde é comum cometer infrações é bem provável que elas repitam esse comportamento quando chegarem na fase adulta.

Quando chegarem até você muitos terão decidido o que e como comprar.

Acredito que quando chegarem à última etapa de evolução na formação (juniores), estarão muito mais jogadores (Como temos provado e bem).

Estou muito curioso para saber o que é o Fluxo Escuro e o que vai acontecer quando chegarem lá…

Ou ele será amigo de Rose e Albus quando chegarem à Hogwarts?

Mas também é necessário que não se distraiam quando chegarem perto de alcançá-los.

Eles só vão passar por um corredor do lobby quando chegarem e saírem do local.

E quero que, quando chegarem a passar a mão pelos seus braços, essa pessoa seja capaz de ir adiante sem sentir nada na sua pele.