O Que é QUANDO VOLTARMOS em Inglês

• when we get back
• when we come back
• when we return
• when we go back
• when we get home
• by the time we get back

Exemplos de uso de Quando voltarmos em Português e suas traduções para o Inglês

Quando voltarmos.
When we return.

Eu faço isso quando voltarmos.
I will do it when we get back.

Quando voltarmos, veremos.
When we return, recent sightings.

Vais vê-lo quando voltarmos.
You will see him when we return.

Quando voltarmos Jim, é consigo.
When we come back, Jim, you're up.

Eu ligo-te quando voltarmos.
I will call you when we get back.

E quando voltarmos, estas bebidas.
And when we come back, these drinkies.

Não esteja aqui quando voltarmos.
Don't be here when we get back.

Quando voltarmos, sabes como é.
When we come back, you know the scenario.

Dá-me uma prenda quando voltarmos.
Buy me something when we get home.

Quando voltarmos, isto vai ser nosso.
When we get back, this is gonna be ours.

Oh, ele saberá… Quando voltarmos.
Oh, he will know… when we get back.

Quando voltarmos, um de nós tem que ir.
When we get back, one of us has to go.

Eles serão homens quando voltarmos.
They will be men when we come back.

Sim, bem, quando voltarmos do Maui.
Yeah, well when we get back from Maui.

E se eles já estiverem mortos quando voltarmos?
What if they're dead by the time we get back?

Iremos quando voltarmos à Coreia.
Let's go when we go back to Korea.

Vou fazer um relatório formal quando voltarmos.
I'm gonna do a formal debrief when we get home.

E, quando voltarmos, limpas tu a banheira.
And when we get back, you clean the tub.

O que acontece quando voltarmos a Londres?
What's happening when we go back to London?

Quando voltarmos, a festa continua com.
When we come back, The Feast continues with̶.

Vai ser Yuletide quando voltarmos a Leoch.
Be yuletide by the time we get back to Leoch.

Quando voltarmos, espero que já se tenha ido embora.
When we return, I expect to find you gone.

E o que acontece quando voltarmos à cidade?
But what happens when we get back to the city?

Definitivamente será remarcação quando voltarmos.
Definitely will be rebooking when we go back.

Quando voltarmos da Suécia, ele vai estar optimo.
When we get back from Sweden, he will be fine.

Vou notificar o JSOC quando voltarmos à base.
I will notify JSOC when we get back to base.

Quando voltarmos, os teus pais vão estar no clima.
When we come back, your parents will be in the mood.

Vais estar aqui quando voltarmos da escola?
Are you still gonna be here when we get home from school?

Podia recomendar cintos de segurança, quando voltarmos.
You might recommend seat belts when we get home.

Como usar "quando voltarmos" em uma frase

Ficamos muito grato por tudo e quando voltarmos ao Rio de Janeiro, certamente queremos ficar nesse ótimo ambiente familiar.

Obrigado novamente Pedro e vamos ver quando voltarmos.Mais emcintosh2 DUORO TRI Nós apreciamos um dia excelente com Pedro que é amigável e experiente.

Quando voltarmos a cantar a Palavra de Deus, não precisará dos "Ministros de musica", pois só terá os adoradores louvando ao REI dos reis, JESUS.

A primeira imagem do mundo quando voltarmos é a morte: os milhares de humanos mortos em curto tempo.

A categoria de base só será importante para o clube quando voltarmos a ter como meta jogadores 100% do Corinthians e trabalhados para atender o time principal.

Mas quando voltarmos ao Rio seu nome estará lácom certeza.

A vida que defendemos e o mundo quando voltarmos passará pelos corpos-paredes das nossas casas.

Notícias de irmão de Antígona e de Antígonas entre nós: marca primeira do mundo quando voltarmos.

Pode crer!E quando voltarmos, apresentaremos as novas integrantes doScrapkut Team!!Desde já agradecemos todo o carinho.Bom final de semana!Bianca e Pri¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨Editado em 09/06/08Inscrições encerradas!!!!!

Quando voltarmos a Tóquio vamos ficar novamente nesse hotel certamente.…Excelente hotel, quarto espaçoso, muito confortável.