O Que é QUANTIDADE CRESCENTE em Inglês

• increasing amount
• growing amount
• increasing number
• increasing quantity
• growing number
• for an ever-growing amount
• growing quantity
• increasing amounts
• increased amount

Exemplos de uso de Quantidade crescente em Português e suas traduções para o Inglês

Lenski-"Cada membro é manter a quantidade crescente" por ele.
Lenski-"Each member is to keep the growing amount'by him.

Uma quantidade crescente desse material está sendo traduzida.
An increasing amount of this material is being translated.

É necessário lidar com uma quantidade crescente de dados.
The result is a growing amount of data within the production processes.

A quantidade crescente de correio do Spam abaixará a largura de faixa da rede.
The increasing amount of spam mail will lower bandwidth of the network.

O Banco da China, facilitando esta transação, acumulou uma quantidade crescente de dólares de E.U.
The Bank of China, facilitating this transaction, has accumulated an increasing quantity of U.S.

A quantidade crescente de graffitis que apareciam no gesso no seu tempo de vida de 6 semanas.
The increasing amount of graffiti that appeared on it during its six-week life span.

A maioria de produtos industriais avançados hoje contêm uma quantidade crescente de poder computacional.
Most advanced industrial products today contain an increasing amount of computational power.

Da mesma forma, uma quantidade crescente dos próprios pesquisadores médicos está usando tais métodos.
An increasing number of medical researchers have been using these methods in their work.

Um problema que vem se tornando habitual em análise geoestatística é a quantidade crescente de observações.
A problem that is becoming common in geostatistical analysis is the growing number of observations.

Ao mesmo tempo, uma quantidade crescente de atenção concentra-se na base ética das atividades de IA.
At the same time, a growing amount of attention is focusing on the ethical basis of AI activities.

Assim, ferramentas de gestão de relacionamento com o cliente exigem uma quantidade crescente de variáveis.
So management tools that concern relations with customers require an increasing amount of variables.

Com a quantidade crescente de dados, há muito tempo se tornou impraticável analisar sequências de DNA manualmente.
With the growing amount of data, it long ago became impractical to analyze DNA sequences manually.

As redes inteligentes podem ajudar a integrar uma quantidade crescente de fontes de energia renováveis(RES) na rede.
Smart grids can help to integrate an increasing amount of renewable energy sources(RES) into the grid.

Isso implica uma quantidade crescente de informações que precisam ser permanentemente analisadas, visualizadas e controladas.
This implies a growing amount of information needs to be permanently analyzed, visualized and controlled.

Impulsionado por uma força invisível para criar uma quantidade crescente de saída que as pessoas nem precisam ou querem?
Economy driven by some unseen force to create increasing amounts of output that people neither need or want?

As precipitações abundantes determinam o diminuindo das larguras de temperatura e a quantidade crescente de nuvens.
The abundant precipitations determine the diminishing of the temperature widths and the increasing quantity of clouds.

Uma quantidade crescente de criminosos cibernéticos estão usando as''mulas'' para enganar os bancos e os bancos de dados financeiros.
An increasing amount of cybercriminals are using money mules to target banks and financial databases.

A partir da primeira menstruação, também conhecida como menarca, a quantidade crescente de estrogênio potencializa os níveis de lactobacilos.
From your first menstruation, also known as menarche, an increased amount of estrogen gives rise to lactobacilli levels.

Para fazer frente à quantidade crescente de informação, os pesquisadores sempre usaram filtros para selecionar o mais relevante.
To cope with the increasing amount of information, researchers have always used filters to select the most relevant items.

Nós queremos assegurar que eles tenham uma vida inteira de experiências únicas com uma quantidade crescente de produtos de qualidade superior.
We want to ensure that they have a lifetime of unique experiences with an increasing number of superior quality products.

A China tem comprado uma quantidade crescente de petróleo produzido pela Corporação Nacional de Petróleo da Líbia e construiu um curto oleoduto na Líbia.
China has been buying a growing amount of oil produced by Libyaâ€TMs National Oil Corp. and has built a short oil pipeline in Libya.

Algumas fábricas na cidade processam o grão de café para distribuição em todo o país, com uma quantidade crescente agora destinada à exportação.
A number of factories in the town process coffee beans for country-wide distribution, with a growing amount now prepared for export.

Com a quantidade crescente de AlN, ele reduz muito a probabilidade de contato W-W, e promover as partículas sinterizadas continuam a ser refinado.
With the increasing amount of AlN, it greatly reduces the W-W contact probability, and promote the sintered particles continue to be refined.

Ele desmonta permitiu a instalação de cultivos e de pastos implantaram alimentar à quantidade crescente de cabeças de gado doméstico.
He dismounts it allowed the installation of cultivations and of pastures implanted to feed to the growing quantity of heads of domestic livestock.

O problema é que as máquinas de lidar com uma quantidade crescente de o"trabalho" feito na economia produtiva de modo que é necessário menos trabalho humano.
The problem is that machines handle an increasing amount of the“work” done in the productive economy so that less human labor is needed.

Desde a criação do sítio Web, em 1995, o número de visitantes aumentou em cerca de 20% por ano, reflectindo a quantidade crescente de utilizadores da Internet.
Since the site was created in 1995, its audience has increased at a rate of about 20% a year, reflecting the growing number of people who use the internet.

Durante os últimos trinta anos tem havido uma quantidade crescente de evidências científicas que ligam as vitaminas e minerais para ter um efeito dire….
During the past thirty years there has been a steadily growing amount of scientific evidence linking vitamins and minerals to having a direct effect i….

Embora tenha começado como um editor de HTML+ folhas de estilo CSS, foi ampliado e suporta XML e uma quantidade crescente de aplicativos XML, como XHTML, MathML e SVG.
Although it started as an HTML+ CSS style sheets editor, it was extended to support XML and an increasing number of XML applications including the XHTML, MathML and SVG.

Em contrapartida, uma quantidade crescente de estudos tem evidenciado que a reabilitação vai ao encontro de muitas das necessidades dos doentes em Cuidados Paliativos.
On the opposite, an increasing number of studies has evidenced that rehabilitation responds to many of the Palliative Care patients' needs.

James Troup contactou o time de QA pois os ftpmasters estão recebendo uma quantidade crescente de relatórios de falhas, solicitando a remoação de pacotes.
James Troup contacted the QA team since ftpmasters are receiving an increased amount of bug reports asking for the removal of packages.

Como usar "quantidade crescente" em uma frase

Hoje em dia uma quantidade crescente de pessoas pode fazer o que antes estava restrito apenas a um grupo seleto de profissionais.

Estes são essenciais para praticamente todas as indús ... + Uma quantidade crescente de produtos de consumidor, industriais e comerciais de hoje incorpora lentes e sistemas ópticos.

De fato, o mercado de cuidados com o cabelo em massa também está evoluindo, com uma quantidade crescente de consumidores guiando a tendência e levando os fabricantes a dividir e conquistar.

Investimos uma quantidade crescente de esforço para assegurar que o mundo exterior sabe quem somos verdadeiramente.

Lidar com a quantidade crescente de resíduos produzidos é um desafio em praticamente todo o mundo.

Apesar da quantidade crescente, Graça ressalta que a falta de divulgação de canais de denúncia.

A quantidade crescente de dados ea complexidade das operações no domínio estão desafiando o gerenciamento de recursos.

Porém, como é natural, com o passar do tempo, a quantidade crescente de opiniões levou inevitavelmente a uma redução e, posteriormente, à perda de autoridade por parte dos doutrinadores.

A dificuldade de resfriar os reatores está levando a vazamentos de material radioativo em quantidade crescente e já houve contaminação de vegetais, leite, água e solo nas imediações da usina.

As nove faixas de ágar da “arena”, das bordas para o meio, possuíam quantidade crescente de antibiótico dissolvida na gelatina.