O Que é QUEBRA-MAR em Inglês

• breakwater
• mole
• navy pier
• pier
• seawall

Exemplos de uso de Quebra-mar em Português e suas traduções para o Inglês

Siga-me ao quebra-mar!
Follow me to the breakwater!

Um novo quebra-mar, reforçar aquele molhe.
New sea-wall, shore up that pier.

Tu vais ao quebra-mar.
You're going to the seawall.

Quebra-mar, há apenas edifício esquerdo com elétrica e ótica.
Breakwater, there are only building left with electrics and optics.

Você já viu um quebra-mar?
Have you ever seen a pier?

Ele caiu do quebra-mar ou foi empurrado?
Did he fall off the seawall, or was he pushed?

Quer que o veja no final do quebra-mar.
Wants me to meet him at the end of Navy Pier.

A prática no quebra-mar, praia, barco, Marsh, rio.
To practice in breakwaters, beach, boat, Marsh, River.

O seu saque era descarregado neste quebra-mar.
His loot was unloaded on this very breakwater.

Construção de um quebra-mar no NANTUCKET.
ERECTlON OF A BREAKWATER AT NANTUCKET.

Domínio de cálculo SPH: o canal e o quebra-mar.
SPH numerical domain: the flume and the breakwater.

Quando passarmos o quebra-mar, mata-os.
When we clear the breakwater, shoot them.

Fizeram um tipo de plataforma de madeira no quebra-mar.
They have built some form of wooden platform on the breakwater.

Procure-me no final do quebra-mar logo que possa.
Meet me at the end of Navy Pier as soon as you can.

Então… além, vêem-se diversos blocos de cimento empilhados a formar um quebra-mar.
Over there, concrete blocks are piled, forming a breakwater.

Bem, o final do quebra-mar é aqui, onde é que ele estará?
Well, this is the end of Navy Pier. Where the hell is he?

Outras fontes colocam o Colosso em um quebra-mar no porto.
Other sources place the Colossus on a breakwater in the harbour.

Quebra-mar Este quebra-mar está localizada a metros de 397 a oeste da praia.
Breakwater This breakwater is located 397 meters west of the beach.

País exterior- é Sylt em si um quebra-mar para o continente.
Outside the country- is Sylt itself a breakwater for the Mainland.

Quebra-mar Este quebra-mar está localizada a metros de 195 ao sul da praia.
Breakwaters breakwater This breakwater is located 195 meters south of the beach.

Ao oeste este último, a presença de quebra-mar torna acesso ao mar mais o certo.
West of the latter, the presence of mole makes the access to the sea surer.

Alguém… bateu na cabeça do Gurjit, injectou álcool e atirou-o sobre o quebra-mar?
Somebody bashed Gurjit over the head, injected him with alcohol, then threw him over the seawall?

Mostrar no mapa» quebra-mar Este quebra-mar está localizada a metros de 307 sudoeste da praia.
Show on a map» breakwater This breakwater is located 307 meters southwest of the beach.

Se existem ventos fortes, âncoras são melhor libertado na protecção do quebra-mar reforçado.
If strong winds exist, anchors are best released in the protection of reinforced breakwater.

De borracha água Fender defletor quebra-mar para sider cortina Van peças GL-15524 feita na fábrica chinesa.
Rubber Water Fender Baffle Breakwater for Curtain sider Van Parts GL-15524 made in Chinese factory.

É uma torre para os prospectos de 108m em altura construída em um quebra-mar em Kobe aporte dentro 1963.
It is a tower for the prospects of 108m in height built on a breakwater in Kobe port in 1963.

O Quebra-Mar, no canto esquerdo da praia é uma esquerda um lugar frequentado por surfistas que gostam de impor o localismo.
The Breakwater, on the left side of the beach is frequented by surfers that like to impose the localism.

Foi necessário a dragagem do leito marinho para posteriormente quebrá-la com um quebra-mar de 1.200 metros cúbicos de volume.
It was necessary to dredge the seabed and later crack it with a breakwater of 1,200 cubic meters of volume.

As ilhas oferecem como que um quebra-mar, fazendo com que esta praia seja ideal para o nado, passeios de barco e para a pesca.
The offshore islands provide something of a breakwater, making this sheltered beach ideal for swimming, boating and fishing.

Com excelente localização em Chatan, Hotel Sunset Terrace está a 1 minutos de carro de Quebra-mar de Sunabe e a 8 minutos de Vila americana de Mihama.
Located in Chatan, Hotel Sunset Terrace is a 1-minute drive from Sunabe Seawall and 8 minutes from Mihama American Village.