O Que é QUER TRATAR em Inglês

• wants to treat
• wants to deal
• wants to handle
• want to treat
• wants to take care

Exemplos de uso de Quer tratar em Português e suas traduções para o Inglês

Você quer tratar….
You want to treat….

Quer tratar deles?
Wanna take care of them?

Como é que quer tratar disto?
So how do you want to settle this?

Quer tratar disto lá fora?!
You wanna take this outside?

É assim que quer tratar do assunto?
That's how you want to handle it?

Quer tratar desta obstrução?
You wanna take care of that obstruction?

O Hershel quer tratar dos Walkers.
Hershel wants to deal with walkers.

Quer tratar desta ou trato eu?
Would you like to take this one or shall I?

Agora, como quer tratar deste assunto?
Now, how did you want to handle that?

Quer tratar-se de doces naturais?
Want to treat yourself to natural sweets?

Por outras palavras, mais ninguém quer tratar dele.
In other words, no one else wants to treat him.

Quem quer tratar disso?
Who wants to take care of that?

Acho que isto é algo que Jeremy quer tratar à sua maneira.
I think this is something that Jeremy wants to handle in his own way.

Como quer tratar disto?
How do you want to handle this?

Como falámos por telefone, o ACLU quer tratar do vosso caso.
So, as we discussed on the phone, the ACLU would like to take on your case.

John, quer tratar disto?
John, you want to handle this?

A Kenya acabou de comprar a sua primeira casa e quer tratar do jardim.
Kenya just bought her first house and she wants to do some landscaping.

Ele quer tratar disto pessoalmente.
He wants to handle it personally.

Os painéis podem ser colocados em praticamente qualquer parte da sala que você quer tratar.
The panels can be placed in virtually any part of the room you want to treat.

O que quer tratar com ele?
What do you want to talk to him about?

Você pode optar por um creme especial, loção ou xampu, se você quer tratar piolhos pubianos.
You can opt for a special cream, lotion or shampoo if you want to treat pubic lice.

Você quer tratar as pessoas da forma correcta.
You want to treat people the right way.

Eu creio que uma das coisas que Deus mais quer tratar em Sua Igreja é com a impaciência.
I believe one of the things the Lord most wants to deal with in his church is impatience.

Betty quer tratar Rudolf e salvar o Natal!
Betty wants to treat Rudolf and save Christmas!

Essa declaração explica o assunto que você quer tratar- mantenha-se focado(a), é muito importante!
This statement explains the issue you want to address--stay focused and very crucial!

O Ronon quer tratar de algumas coisas primeiro.
Ronon wants to take care of a few things first.

Nós fomos criticados porque pela primeira vez na história se quer tratar um problema tão angustiante de forma técnica e científica.
We were criticized because for the first time in history if you want to treat as distressing problem of technical and scientific way.

Quer tratar disto, grandalhão, ou trato eu?
Y ou want to handle this one, big guy, or shall I?

Eu creio que Deus me deu esta mensagem, porque o Espírito quer tratar com cada um de nós no tocante a confiar nEle inteiramente.
I believe God gave me this message because the Spirit wants to deal with each of us about trusting in Him fully.

Deus quer tratar com o homem inteiro e curar o corpo, alma e espírito.
God wants to deal with the whole man and heal body, soul, and spirit.

Como usar "quer tratar" em uma frase

Cátia Amoreirinha: Pode recorrer-se a um homeopata quando se quer tratar ou prevenir doenças.

Ele quer tratar de hobbies, de filosofia e cultura.

Entendimento para nós: O que o Senhor Jesus quer tratar contigo, é contigo.

Agora, se você quer tratar a vida como um fenômeno raro, em vez de um milagre, aí terá dificuldades em defender a singularidade do caso terrestre.

Então se tu criou um objeto na main(), e quer tratar ele em outro método, tem que passar esse objeto pro outro método.

Podem ser tratadas, porém não precisam ser tratadas com throws ou com try catch Em Java pode-se escolher onde se quer tratar a exceção.

Ele quer tratar sobre a adoção por casais homoafetivos.

Esse é um problema de caráter que Ele quer tratar em minha vida.

A SAC quer tratar junto com a estatal e a ANP sobre a produção e venda de um querosene que custa de um a dois centavos menos que o usado atualmente.

No rosto limpo, aplique o produto nas áreas que quer tratar e deixe agir por meia hora.