O Que é REENCONTRO em Inglês

• reunion
• reencounter
• meeting
• re-encounter
• reuniting
• reencontro
• meeting again
• reunited
• i meet
• find
• again

Exemplos de uso de Reencontro em Português e suas traduções para o Inglês

O nosso reencontro.
Our reunion.

Reencontro com o Mestre».
Meeting with the maestro.

É um reencontro.
It's a reunion.

Oh, és o falatório do Reencontro.
Oh, you're the talk of the reunion.

Pai, filha, reencontro de família.
Father, daughter. Family reunion.

Não quero ir ao reencontro.
I don't want to go to the reunion.

Aw Geez, como reencontro de uma família.
Aw geez, such a family reunion.

Está a ter uma espécie de reencontro.
He's having a reunion of sorts.

Até ao nosso reencontro, minha Senhora.
Till we meet again, my lady.

Os dois compartilham seu reencontro.
The two of them share their reunion.

OK, reencontro mais tarde, matança agora.
Okay, reunion later, slay now.

Haverá um reencontro?
Will have one reencontro?

E o reencontro da Sara com a mãe?
And what of reuniting Sara with her mother?

Não é um reencontro, Cam.
It's not a reunion, Cam.

O reencontro entre elegância e conforto!
The reunion between elegance and comfort!

Parkman, isto não é um reencontro familiar.
Parkman, this is not a family reunion.

Finalmente o reencontro lhes dão uma imensa alegria.
Finally reunited, they are overcome with joy.

Lamento imenso que tenhas perdido o reencontro.
I'm so sorry that you missed your reunion.

Odisseu fez seu reencontro com seu filho.
Odysseus has made his reunion with his son.

Deixem-me adivinhar, estão aqui para o reencontro.
Let me guess, you guys are here for the reunion.

Excelente, é o velho reencontro dos rapazes da fraternidade.
Oh great. The old frat boys reunited.

Olha, não estou a sugerir nenhum tipo de Reencontro.
Look, I'm not suggesting some sort of reunion.

Anseio pelo reencontro e pelas respostas que ele trará.
I long for reunion and the answers it will bring.

Deus abençoou o nosso reencontro de Outono.
The Lord has blessed our autumn meeting.

Parecia um reencontro, depois de uma longa separação.
It seemed like a reencounter after a large separation.

Não é coincidência o nosso reencontro ser amanhã.
There is no coincidence that our reunion is tomorrow.

Reencontro realizado, é hora de entregar o filhote.
The reunion made, it's time for the hand-over.

Mas fico feliz por poder concretizar este reencontro.
But I'm just glad that I could make this reuniting.

O casamento é um reencontro depois de vários anos de separação.
Marriage is a reunion after several years of separation.

Anos sem contacto e é desta forma que eu te reencontro.
Six years with no contact, and this is how I find you.

Como usar "reencontro" em uma frase

O reencontro suscita dúvidas e desconfianças há muito tempo guardadas, que rememoram histórias vividas durante os anos de chumbo.

Em meio a tantas adversidades, ficaram separados por quase um ano até o próximo reencontro.

Raras narrativas históricas contam esse reencontro de Kardec com o Espírito Zéfiro.

Professores e alunos, nesse momento, experimentaram a alegria do reencontro.

Adeus, adeus, adeus, é como fim de uma estrada, cortando a encruzilhada, ponto final de um reencontro, seu gestor.

Até lá, vamos estar preparando tudo para realizar uma edição inesquecível de reencontro, com todas as emoções e alegrias que nossos foliões merecem! .

Obrigada amigo Man, que seja em breve esse reencontro com meus personagens agora, impressos em letras de forma, nas páginas do meu livro!

REENCONTRO COM RENATINHO - No Paraná eu jogava mais pela beirada e o Renato por dentro.

As turmas das décadas de 70 e 80 promoveram reencontro no último dia 3, na Império Pizzaria.

Em um momento delicado e de muita emoção, Sabrina acompanha a libertação da detenta Ana Rosa, desde a assinatura de seu alvará até o reencontro com a mãe.