O Que é REGRESSARÁS em Inglês

• you will return
• you will come back

Exemplos de uso de Regressarás em Português e suas traduções para o Inglês

Amanhã regressarás a casa.
Tomorrow you will return home.

Regressarás como um dragão.
You will come back as a dragon.

Será que alguma vez regressarás?
You will come back again sometime?

Regressarás como o Jude Law.
You will come back as Jude Law.

Promete que regressarás são e salvo.
Promise me you will come back safely.

Regressarás à Transilvânia.
You will return to Transylvania.

Não sei quando regressarás a casa.
I don't know when you will get back home.

Regressarás comigo, amiga minha.
You will return to me, my friend.

Querido Gilbert, um dia regressarás a Lamorna.
Dear Gilbert, one day you will come back to Lamoma.

Regressarás a Inglaterra, Londres, que bom.
You come back to England. London, very beautiful.

Este é um túmulo do qual não regressarás.
This is one grave you won't be returning from.

Amanhã, regressarás à cidade.
Tomorrow you return to the city.

Já há 4 de vocês, não me digas que regressarás, fá-lo agora.
Since there are 4 of you, do not tell me that you will return, do it now.

Cocaína? Regressarás à reabilitação.
You're going back to rehab.

Eu estou a regressar e tu regressarás também.
OK I got back, you will come back too.

E então regressarás a casa a Inglaterra. Vivo!
And then you will return home to england alive!

Se fores um homem, e tiveres um acto heróico, regressarás como uma à guia.
If you're a man, and you act heroic… you will come back as an eagle.

Enishi, amanhã regressarás a Edo com a tua irmã.
Enishi, tomorrow you will return to Edo with your sister.

Regressarás a Rochedo Casterly. e governarás em meu lugar.
You will return to Casterly Rock and rule in my stead.

Amado Klaris… Em breve regressarás ao teu povo.
Beloved Klaris, you will soon be returned to your people.

Regressarás a Londres, claro, enquanto eu ficarei aqui.
You will go back to London, of course, while I stay here.

Se deixares este quarto esta noite, regressarás num caixão, ouviste?
You leave this room tonight… you will come back in a box, you hear me?

Muito bem, Darken Rahl, mas assim que os Espíritos da Noite forem extinguidos, matar-te-ás e regressarás a mim.
Very well, Darken Rahl, but as soon as the Night Wisps are annihilated, you will kill yourself and return to me.

É uma tarefa de grande complexidade, mas acredito que regressarás vitorioso e nos salvarás do abismo.
It is a task of great complexity, but I have full confidence that you shall return victorious, and rescue us from the abyss.

Voltarás a sonhar com uma noite de sono num colchão de papelão e uma refeição quente, mas, regressarás a casa.
You will come home dreaming of a night's sleep on a cardboard mattress and a hot meal, but you will come home.

Sim, regressarás a tua casa porás o anel na chaminé publicarás a tua história, que acreditas que já tenha terminado.
Yes, you will returned your home place your souvenir ring on your mantel publish your story, which you believe has come to its end.

Abandonem este motim e regressem a Inglaterra como homens livres!
Abandon this mutiny and return to England as free men!

E regressa hoje…-… com o dinheiro!
And come back today with the money!

Regressado dos mortos.
Back from the dead.

Se regressarem a 1942, as consequências serão catastróficas.
If you return to 1942, the consequences will be catastrophic.

Como usar "regressarás" em uma frase

Seis anos são muitos anos e também já me convenci que provavelmente não regressarás.

Regressarás as vezes que forem necessárias regressar.

Tenho a certeza que regressarás com um novo ritmo e cheia de projectos diferenciadores.

Sem me dar conta que um dia regressarás.

Colega estou seguro que a próxima vez regressarás ao nosso desporto "são".

Mais tarde, consciente, regressarás ao meu caminho, transformado em nosso, e, em liturgias ancestrais, voltaremos a brindar á nossa paixão.

Regressarás à aplicação do Controlo Parental da Nintendo Switch.

Depois disso regressarás novamente ao Bazar Desportivo.

Se fores derrotado, os itens que obteste serão perdidos e regressarás ao nível 1.

Vais ver que regressarás com muita energia positiva para enfrentar o novo ano.