O Que é RELACIONADAS COM A PERFUSÃO em Inglês

• infusion-related
• infusion related
• infusion associated

Exemplos de uso de Relacionadas com a perfusão em Português e suas traduções para o Inglês

Reações relacionadas com a perfusão.
Infusion related reactions.

As reações adversas mais frequentes foram reações relacionadas com a perfusão.
The most common adverse reactions were infusion-related reactions.

Reacções graves relacionadas com a perfusão*, fadiga.
Severe infusion-related reactions*, fatigue.

Interromper a perfusão em caso de RAMs de qualquer gravidade relacionadas com a perfusão.
Interrupt infusion for infusion related ADRs of any severity.

Reações relacionadas com a perfusão e hipersensibilidade.
Infusion related reactions and hypersensitivity.

Reações idiossincrásicas relacionadas com a perfusão.
Idiosyncratic infusion related reactions.

As reacções relacionadas com a perfusão foram as reacções adversas notificadas com mais frequência.
Infusion-related reactions were the most common adverse reactions reported.

Ver também a secção das reações relacionadas com a perfusão abaixo.
See also section infusionrelated reactions below.

Contudo, as reacções relacionadas com a perfusão e a exacerbação da dor ocorreram com mais frequência.
However, infusion related reactions and pain exacerbation occurred more frequently.

Se for tratado com Fabrazyme, pode desenvolver reações relacionadas com a perfusão.
If you are treated with Fabrazyme, you may develop infusion associated reactions.

Algumas destas reacções relacionadas com a perfusão assumiram proporções graves.
Some of these infusion related side effects became serious.

No primeiro dia da perfusão, Provenge pode causar reações relacionadas com a perfusão, como.
On the first day of the infusion, Provenge may cause infusion-related reactions such as.

A maioria das reações relacionadas com a perfusão ocorreu nas primeiras 2 horas.
Most infusion related reactions occurred within the first 2 hours.

O seu médico/ enfermeiro vai vigiá-lo atentamente para as reacções relacionadas com a perfusão.
Your doctor/nurse will monitor you carefully for infusion related reactions.

Ver também reações relacionadas com a perfusão abaixo.
See also infusion-related reactions below.

Reacções relacionadas com a perfusão podem ocorrer como resultado de hipersensibilidade e/ ou do mecanismo de acção.
Infusion related reactions may occur as a result of hypersensitivity and/ or to the mechanism of action.

Ver também reacções relacionadas com a perfusão abaixo.
See also infusion-related reactions below.

Ausência de menstruação, menstruação excessiva sintomas gripais, aumento de peso, reações relacionadas com a perfusão.
Absence of menstruation, excessive menses flu-like illness, increased weight, infusion-related reactions.

Reações alérgicas, reações relacionadas com a perfusão do medicamento.
Allergic reaction, reactions related to the infusion of the medicine.

As reações relacionadas com a perfusão podem ser limitadas, se a dose diária for administrada durante um período de 1 hora.
Infusion related reactions can be limited if the daily dose is infused over a 1 hour period.

Para a abordagem clínica de reações relacionadas com a perfusão, ver secção 4.4.
For clinical management of infusion-related reactions, see section 4.4.

Reacções graves relacionadas com a perfusão(tais como broncospasmo, hipotensão) ocorreram em cerca de 10% dos casos.
Severe infusion-related reactions(such as bronchospasm, hypotension) occurred in about 10% of the cases.

Tome especial cuidado com Fabrazyme Se for tratado com Fabrazyme, pode desenvolver reacções relacionadas com a perfusão.
Take special care with Fabrazyme If you are treated with Fabrazyme, you may develop infusion associated reactions.

Demonstrou-se que a oritavancina causa reações relacionadas com a perfusão incluindo prurido, urticária ou rubor.
Oritavancin has been shown to cause infusion related reactions including pruritus, urticaria or flushing.

Reações relacionadas com a perfusão(incluindo a síndrome de libertação de citoquinas, síndrome de lise tumoral), ver secção 4.4.
Infusion-related reactions(including cytokine-release syndrome, tumour-lysis syndrome), see section 4.4.

Os doentes deverão ser vigiados durante a perfusão relativamente a sinais de reações relacionadas com a perfusão ver secção 4.4.
Patients should be monitored during infusion for signs of infusion-related reactions see section 4.4.

A frequência das reacções relacionadas com a perfusão diminuiu com o tempo e com a continuação do tratamento.
The frequency of infusion-related reactions decreased over time with continued treatment.

As reações relacionadas com a perfusão podem ocorrer durante a perfusão ou até 24 horas após a perfusão..
Infusion related reactions can happen during the infusion or up to 24 hours after the infusion..

A pré-medicação para reduzir o risco de reações relacionadas com a perfusão está resumida nas Tabelas 1 e 2 ver também a secção 4.4.
Premedication to reduce the risk of infusion related reactions is outlined in Table 1 and 2 see also section 4.4.

Reações relacionadas com a perfusão hipersensibilidade ao fármaco, reação anafilática, hipersensibilidade e síndrome de libertação de citocinas.
Infusion-related reactions drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, hypersensitivity and cytokine release syndrome.

Como usar "relacionadas com a perfusão" em uma frase

Reações relacionadas com a perfusão: Em estudos clínicos com ramucirumab foram notificadas reações relacionadas com a perfusão.

As reacções adversas mais frequentes são flebites e reacções pseudo-alérgicas relacionadas com a perfusão intravenosa demasiado rápida de vancomicina.

O seu médico discutirá isso consigo. -Reação relacionada com a perfusão Durante o tratamento com Portrazza podem surgir reações relacionadas com a perfusão.

Riscos graves incluem reações relacionadas com a perfusão e dano embrio-fetal.

A frequência das reacções relacionadas com a perfusão (hipotensão, rubor, eritema, urticária e prurido) aumenta com a administração concomitante de agentes anestésicos.

Foram notificadas reações relacionadas com a perfusão em doentes em tratamento com avelumab, que podem ser graves.

Alguns doentes poderão desenvolver anticorpos ao infliximab que têm sido associados a um aumento na frequência de reações relacionadas com a perfusão.

Devido ao seu mecanismo de ação, pembrolizumab poderá causar reações adversas relacionadas com a perfusão que resultaram em danos graves ou perigo de vida para os doentes.

Para informações mais detalhadas sobre as reações relacionadas com a perfusão que podem ocorrer durante ou após a perfusão, ver a secção 4.