O Que é RESPONDERAM RAPIDAMENTE em Inglês

• responded quickly

Exemplos de uso de Responderam rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês

Os bombeiros responderam rapidamente.
The fire department responded quickly.

Responderam rapidamente à solicitação inicial o que nos fez levantar e ir rapidamente..
Responded quickly to initial inquiry and they got us up and going quickly..

Os críticos de Whitehouse responderam rapidamente.
Whitehouse's critics responded quickly.

Eles responderam rapidamente, e de uma forma muito prática, e de uma forma madura.
They responded quickly, and in a very practical way, and in a very thorough-going way.

Quando foi necessária mais potência, os nossos técnicos no local responderam rapidamente, instalando mais equipamento.
When they needed more power, our onsite technicians responded fast, plugging in more equipment.

Os proprietários porém responderam rapidamente, dois trabalhadores foram assassinados, e os crimes nunca esclarecidos.
But owners responded quickly, and two workers were murdered, and the crimes never solved.

Após o anúncio de Walker na sexta-feira, o sindicato dos funcionários públicos e os estudantes de Wisconsin responderam rapidamente.
After Walker's announcement on Friday, public sector unions and Wisconsin students quickly responded.

Mas felizmente, os bombeiros responderam rapidamente, e a Stacie foi capaz de sair viva.
But fortunately, the fire department responded quickly, and Stacie was able to get out alive.

Os Soldados paraquedistas, com experiência no Iraque e no Afeganistão, interpretaram aquilo como um bloqueio de estrada e responderam rapidamente parando os veículos e ativando a segurança.
The paratroopers with experience in Iraq and Afghanistan interpreted this as a roadblock and quickly responded by stopping the vehicles and pushing out security.

Os dinamarqueses responderam rapidamente organizando uma iniciativa nacional para transportar clandestinamente os judeus para a neutra Suécia.
The Danes responded quickly, organizing a nationwide effort to smuggle the Jews by sea to neutral Sweden.

Damos-lhes marcas elevadas aqui para a forma como eles responderam rapidamente e tratadas as nossas perguntas quando contactá-los.
We give them high marks here for the way they responded quickly and handled our questions when we contacted them.

Os soldados responderam rapidamente e deram proteção ao jovem, enquanto investigadores militares encontraram sua mãe e reuniram os dois.
Soldiers responded quickly and provided the teenager with protection, while Army investigators found his mother and reunited the two.

Isso também irá ajudá-lo a conhecer a autenticidade da empresa sobre como eles responderam rapidamente eles foram capazes de esclarecer suas dúvidas etc….
This will also help you to know the authenticity of the company on how they responded quickly they were able to clarify your doubts etc.

O HV e o HVO responderam rapidamente com a Operação Verão'95,(em croata: Ljeto'95), capturndo Bosansko Grahovo e Glamoč em 28 e 29 de julho.
The HV and HVO responded quickly through Operation Summer'95(Croatian: Ljeto'95), capturing Bosansko Grahovo and Glamoč on 28-29 July.

Oficial das Forças Armadas do Equador descreve como as Forças Armadas e os países parceiros responderam rapidamente para fornecer ajuda às vítimas do terremoto.
An Ecuadorean military officer describes how the country's Armed Forces and partner nations responded quickly to provide aid for earthquake victims.

Da mesma forma, em março de 2014, eles responderam rapidamente a incêndios florestais ocorridos no município de Malambo, no estado de Atlántico.
Similarly, in March 2014, it responded quickly to forest fires that broke out in the municipality of Malambo, Atlántico Department.

Frente à devastação, nações parceiras vizinhas, bem como os Estados Unidos e órgãos internacionais, responderam rapidamente com alimentos, água, medicamentos, aviões e embarcações.
Amid the devastation, neighboring partner nations, the United States, and international organizations quickly responded with food, water, medicine, ships, and planes.

A doença termina com recuperação total, se os pais do adolescente responderam rapidamente aos sintomas alarmantes e o tratamento foi preciso e abrangente.
The disease ends with full recovery, if the parents of the adolescent responded quickly to the alarming symptoms, and the treatment was accurate and comprehensive.

Desenvolvimento e reclamações Quando, em janeiro de 2018, parte do movimento feminista espanhol pediu uma greve unitária, o governo e os sindicatos majoritários responderam rapidamente que não era hora de falar sobre a desigualdade salarial.
Development and claims When, in January 2018, part of the Spanish feminist movement called for a unitary strike, the government and the majority unions quickly responded that this was not the time to talk about wage inequality.

De acordo com Dávila, cerca de 200 militares do Exército altamente treinados responderam rapidamente a San Marcos, ajudando a limpar e a remover entulho das residências e ruas.
About 200 highly trained Army officers responded quickly to San Marcos to assist in the cleanup and remove debris from homes and roads, according to Dávila.

No exercício, as forças de segurança na Colômbia e civis equatorianos responderam rapidamente à crise e evacuaram milhares de pessoas da região da costa do Pacífico.
In the drill, security forces in Colombia and civilian Ecuadoreans responded quickly to the imaginary crisis and evacuated thousands of people from the Pacific coastal region.

As Forças Armadas, a Polícia Nacional e várias outras forças de segurança da Argentina responderam rapidamente para atender à população atingida pela onda de calor após a emergência climática ter sido decretada”, afirma Yadira.
The Armed Forces, National Police, and various security forces of Argentina responded quickly to assist the population affected by the heat wave after the weather emergency was decreed,” Gálvez, said.

Ele respondeu rapidamente, ordenando que todos os missionários no Japão fossem reunidos.
He responded quickly, ordering all the missionaries in Japan to be rounded up.

Rosevelt, um homem de ação, respondeu rapidamente E um comitê de conselhos sobre o urânio foi criado.
Roosevelt, a manof action, responded quickly, andcreatesan advisorycommittee of uranium.

Sam sempre respondeu rapidamente por e-mail ou telefone para qualquer dúvida, temos.
Sam always responded quickly either by e mail or telephone to any queries we had.

Eu respondi rapidamente para a letra e mandou tudo para fora.
I responded quickly to the letter and sent everything out.

A URH respondeu rapidamente trabalhando com o Corpo de Bombeiros para apagar o incêndio.
The UHR responded quickly to work with the Fire Department to stop the blaze.

Quando notícias da revolta chegaram a Alexandre, ele respondeu rapidamente.
When news of the revolt reached Alexander he responded quickly.

O proprietário foi muito útil e respondeu rapidamente às nossas perguntas….
The owner was very helpful and responded quickly to our questions.

Seu servidor respondeu rapidamente.
Your server responded quickly.

Como usar "responderam rapidamente" em uma frase

Os bombeiros responderam rapidamente ao incidente em um prédio residencial.

Essas mudanças afetaram as associações microfossilíferas marinhas, em particular os nanofósseis calcários que responderam rapidamente a essas mudanças climáticas.

Assim que foi escolhido o tema do nosso trabalho fizemos contato via e-mail com o pessoal do setor escolhido por nós e nos responderam rapidamente.

Responderam rapidamente, tiraram todas as minhas dúvidas e tinham os melhores preços dentre todas as agências.

Eles são muito úteis e responderam rapidamente às nossas perguntas.

Finalmente, eu vi recentemente um comentário que o Tip Top é pouco profissional porque eles não responderam rapidamente.

Eles responderam rapidamente quando tínhamos perguntas e fornecemos instruções perfeitas para nossa chegada tarde da noite.

As mexicanas responderam rapidamente no lance seguinte: a atacante saiu cara a cara com Mayara, obrigando a goleira brasileira a fazer grande defesa.

Excelentes profissionais, responderam rapidamente a todos os nossos e-mails.

Miguel e sua equipe na Eshae Living foram muito atenciosos e responderam rapidamente a qualquer pergunta desde o momento da reserva e durante a viagem.