O Que é RESTABELECIDA em Inglês S

Verbo
restored
restaurar
restauração
restabelecer
recuperar
repor
restituir
devolver
restauro
reinstated
restabelecer
reintegrar
readmitir
restaurar
reinstalar
repõem
reinstituir
re-filled
voltar a encher
reimposed
reinstituted
reinstituído
restabelecida

Exemplos de uso de Restabelecida em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ligação restabelecida.
Então essa confiança será novamente restabelecida.
Then that trust will be reinstated again.
Atmosfera restabelecida.
Atmosphere restored.
Agora esta declaração vai ser restabelecida.
Now it is being reinstated.
A instituição foi restabelecida em 1946 como No.
The school was re-established in 1946 as No.
A minha presença precisa de ser restabelecida.
My presence needs to be, uh, reinstated.
E a calma é restabelecida mas não durará muito tempo.
Calm is restored but it won't last for long.
A segurança foi restabelecida.
Safety has been restored.
A ordem foi restabelecida, após o motim desta noite.
Orderhas been restored after this evening's downtown riot.
A segurança foi restabelecida.
Security has been reestablished.
Dados pode ser restabelecida após um corte de energia repentina.
Â※ Data can be restored after a sudden power cut.
Gravidade artificial restabelecida.
Artificial gravity restored.
A fertilidade foi restabelecida após um período de 8 semanas livre de fármaco.
Fertility was restored after a drug-free period of 8 weeks.
Assim a verdade será restabelecida.
So that the truth is re-established.
A arquidiocese foi restabelecida em 1818, sem poder temporal.
The archdiocese was reestablished in 1818 without temporal power.
Órbita geoestacionária restabelecida.
Geostationary orbit re-established.
A abundância será restabelecida para toda a humanidade.
Abundance will be restored to all mankind.
Licença para vender alcóol… restabelecida.
Licence to sell alcohol… reinstated.
A contenção foi restabelecida com 27 causalidades.
Containment was reestablished with 27 casualties.
A confiança do consumidor tem de ser restabelecida.
Consumer confidence must be restored.
A autoridade bizantina foi restabelecida pelo imperador Teófilo r.
Byzantine authority was re-established by Emperor Theophilos r.
Unidade Além Fronteiras deve ser restabelecida.
Cross Border Unit should be re-established.
A diocese católica de Wurzburgo foi restabelecida em 1821 mas sem quaisquer poderes temporais.
The Roman Catholic Diocese of Würzburg was reestablished in 1821 without temporal power.
Informaram-me que a comunicação está restabelecida.
Informed me that communication is restored.
A democracia foi finalmente restabelecida no Chile em 1989.
Democracy was finally re-established in Chile in 1989.
A informar-me que a comunicação tinha sido restabelecida.
Telling me that communication had been re-established.
A Frente foi imediatamente restabelecida com novas forças.
The Front was immediately re-established with new forces.
Eu não posso confirmar que a República foi restabelecida.
I cannot confirm that the Republic has been re-instated.
RESP-ADD-01 Réu, assim restabelecida a hipoteca e preservados os seus interesses na propriedade.
RESP-ADD-01 Respondent thereby reinstated the mortgage and preserved his interests in the property.
Sim. Um bom exemplo da Commonwealth restabelecida.
Yes, he's a good example of the re-established Commonwealth.
Resultados: 630, Tempo: 0.0552

Como usar "restabelecida" em uma frase

Informativo – Página: 6 – Clube Campineiro de Regatas e Natação Comunicação via telefones fixos é restabelecida!
O objetivo disso é não alargar a cicatriz até que a pele esteja íntegra e restabelecida.
Uma menina nasceu no Brasil com 7.1kg A distribuição de açúcar vai ser restabelecida até ao próximo fim-de-semana.
Na zona Rural a energia ainda não foi restabelecida, simplesmente porque as equipes da Eletrobras não conseguem chegar ao município”, informa o prefeito.
Em algumas regiões, a energia elétrica não havia sido restabelecida até o final da manhã desta quarta-feira, dia 20.
Afinal, os congoleses nunca tiveram plena confiança de que a paz fora restabelecida — e o tempo mostrou o porquê.
Após a reparação de NATS, reajuste o rádio para a condição NEW em um re- mente restabelecida ou após o rádio ser presentante autorizado Clarion.
ATUALIZAÇÃO — 15h — DIA 11/10 A comunicação via telefones fixos do Regatas Cambuí acaba de ser restabelecida !
Mediante os testemunhos na Comissão da Verdade, a dignidade das pessoas é restabelecida e sua história passa a ser parte do conhecimento e reconhecimento geral sobre o período.
Como a destruição foi de dimensões apocalípticas, as equipes de manutenção não eram suficientes e demorou quase uma semana para que a energia fosse restabelecida.

Restabelecida em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês