O Que é RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS em Inglês

• quantitative restrictions
• quantitative restriaions
• quantitive restrictions
• quantitative restric
• quantitative restraints
• quantitative restriction
• quantitative constraints

Exemplos de uso de Restrições quantitativas em Português e suas traduções para o Inglês

Restrições quantitativas adequadas.
Appropriate quantitative restrictions.

Proibição de restrições quantitativas.
Prohibition of quantitative restrictions.

Ii Restrições quantitativas adequadas.
Ii appropriate quantitative restrictions.

Sugeriria que fossem estabelecidas restrições quantitativas.
I would suggest quantitative restrictions.

Às restrições quantitativas aplicáveis aos cigarros.
Quantitative restrictions for cigarettes.

As medidas de efeito equivalente a restrições quantitativas.
Measures having an effect equivalent to quantitative restrictions.

Restrições quantitativas e regime de vigilância.
QUANTITATIVE RESTRICTIONS AND SURVEILLANCE REGIME.

Serão abolidas as restrições quantitativas entre as Partes.
Quantitative restrictions are abolished between the parties.

Restrições quantitativas e medidas de efeito equivalente.
Quantitative restrictions and measures having equivalent effect.

Capítulo 2- A proibição das restrições quantitativas entre os Estados-Membros.
Chapter 2- Prohibition of quantitative restrictions between Member States.

As restrições quantitativas estabelecidas em conformidade com as disposições comunitárias.
Quantitative restrictions laid down under Community provisions;

Considerar a possibilidade de aumentar as restrições quantitativas específicas.
Consider the possibility of increasing specific quantitative restrictions.

Relativo às restrições quantitativas que podem ser mantidas pela islândia.
On quantitative restrictions which Iceland may retain.

Este artigo tornou-se caduco, dado que são proibidas as restrições quantitativas.
This Artide has become obsolete because Quantitative restrictions are prohibited.

Adequadas restrições quantitativas.
Appropriate quantitative restrictions.

Processos de consulta e de resolução dos diferendos;- interdição das restrições quantitativas.
Consultation and dispute settlement procedures;- prohibition of quantitative restrictions.

Todas as restrições quantitativas(quotas) estarão suprimidas em 1.1.93.
All quantitative restrictions(quotas) will be abolished by 1.1.93.

Usando vários painéis de rack, você pode construir sistemas sem quaisquer restrições quantitativas.
Using multiple RACK panels, you can build systems without any quantitative restrictions.

Algumas restrições quantitativas que vigoram em relação à China serão abolidas.
Certain China-specific quantitative restrictions are to be phased out.

Capítulo II- A eliminação das restrições quantitativas entre os Estados membros.
Chapter 2: Elimination of quantitative restrictions be tween Member States.

As restrições quantitativas são abolidas entre a Comunidade e o Quirguizistão.
Quantitative restrictions are abolished between the Community and Kyrgyzstan.

Eliminação definitiva de todas as restrições quantitativas nacionais ainda existentes.
The final elimination of all residual national quantitative restrictions.

O artigo 4? a CECA não contém nenhuma proibição explícita de tomar medidas de efeito equivalente a restrições quantitativas.
Article 4(a) ECSC contains no express prohibition on measures having an effect equivalent to quantitative restrictions.

Flexibilizar as restrições quantitativas ao investimento institucional em instrumentos de capital próprio;
The easing of quantitative constraints on institutional investment in equity capital;

Não devem ser introduzidas no comércio entre a Comunidade e o Líbano novas restrições quantitativas à importação, nem quaisquer outras medidas de efeito equivalente.
No new quantitative restriction on imports or measure having equivalent effect shall be introduced in trade between the Community and Lebanon.

Não serão introduzidas novas restrições quantitativas à importação, nem medidas de efeito equivalente nas trocas comerciais entre a Comunidade e a Cisjordânia e a Faixa de Gaza.
No new quantitative restriction on imports or measures having equivalent effect shall be introduced in trade between the Community and the West Bank and Gaza Strip.

Mercadorias que devem ser sujeitas, aquando da sua introdução no consumo fora do território das ilhas Canárias, às restrições quantitativas aplicadas na Comunidade.
Goods subject to the quantitative restrictions applicable in the Community on release for consumption outside the Canary Islands.

Transporte de mercadorias sujeitas a restrições quantitativas sobre os princípios gerais aplicáveis na União Europeia.
Carriage of goods subject to quantitative restrictions on the general principles applicable in the European Union.

Continha uma cláusula de nação mais favorecida e um compromisso por parte da Comunidade de reduzir gradualmente as restrições quantitativas das importações provenientes da URSS.
It contained a most-favoured nation clause and a commitment by the Community gradually to reduce quantitive restrictions on imports from the USSR.

Objecto: supressão de restrições quantitativas nacionais sobre certos produtos originários do Japão segunda série de medidas.
Purpose: elimination of national quan titative restrictions on certain products orig inating in Japan(second series of measures).

Como usar "restrições quantitativas" em uma frase

Essas restrições quantitativas deverão ser progressivamente suprimidas pelos Estados-membros.

Na presente recomendação não se apresentam restrições quantitativas relativamente a campos eléctricos estáticos.

Política industrial não é necessariamente sinônimo de cartórios, restrições quantitativas às importações e juros reais negativos.

Abolição de direitos aduaneiros ou encargos de efeito equivalente, medidas de efeito equivalente a restrições quantitativas.

Você só precisa fazer o upload dos arquivos PDF para este programa sem restrições quantitativas.

Direitos aduaneiros e restrições quantitativas – não protegem os trabalhadores nem os consumidores, o rendimento real diminuirá, tornando as importações mais caras e baixando a produtividade.

Na prática, isso se traduzirá em medidas como a elevação de tarifas além dos níveis consolidados e o estabelecimento de restrições quantitativas às importações desse determinado produto.

XI- Eliminação de restrições quantitativas (XI/2, XII, XVIII, XIII) Art.

Devem ser definidas restrições quantitativas para a comercialização de cada variedade de conservação e de cada variedade desenvolvida para cultivo em determinadas condições.

Na União Europeia, por exemplo, artigos proíbem restrições quantitativas de importações entre estados membros e também em relação à exportação.