O Que é RESTRIÇÕES SE APLICAM em Inglês

• restrictions apply

Exemplos de uso de Restrições se aplicam em Português e suas traduções para o Inglês

Marca restrições se aplicam Outros.
Brand restrictions apply Other.

Ponderação de jogo e restrições se aplicam.
Game weighting and restrictions apply.

Essas restrições se aplicam somente quando o dispositivo está utilizando a bateria;
These restrictions apply only while the device is on battery power;

Marca habitual restrições se aplicam.
Usual brand restrictions apply.

Essas restrições se aplicam as futuras demonstrações de Jon Stewart e Stephen Colbert.
This restriction applies to the upcoming Jon Stewart and Stephen Colbert rallies.

Playthrough: 40 X; Cashout máximo: $150; Jogos restrições se aplicam.
Playthrough: 40X; Maximum Cashout: $150; Game restrictions apply.

Qualquer duração* restrições se aplicam em Toronto, veja nota abaixo.
Any study length* restrictions apply in Toronto, see note below.

Se você incluí-lo em qualquer pacote as seguintes restrições se aplicam.
If you include it in any such package the following restrictions apply.

Por padrão, essas restrições se aplicam apenas a aplicativos destinados ao O.
By default, these restrictions only apply to apps that target O.

Eventos esportivos e culturais e reuniões são proibidos e as restrições se aplicam aos restaurantes.
Sports and cultural events and gatherings are banned and restrictions apply to restaurants.

Essas restrições se aplicam em relação a todo o material, ou parte dele, constante no site;
These restrictions apply in relation to all or part of the material on the web site;

Para garantir que os níveis de serviço definidos sejam atendidos, algumas poucas restrições se aplicam.
In order to guarantee the assured levels of service only a few restrictions are applied.

As seguintes restrições se aplicam ao usar os Volumes Compartilhados do Cluster em um cluster de failover.
The following restrictions apply when using Cluster Shared Volumes in a failover cluster.

Por favor, note que o aquecimento da piscina e do spa(quando aplicável) não está incluído nas diárias e restrições se aplicam.
Please note that pool& Spa heat(where applicable) are not included in daily rates and restrictions do apply.

Deslocamento em mm Para as condições de teste e medição, restrições se aplicam do mesmo modo como especificado no Manual do Usuário.
In terms of test& measuring conditions, restrictions apply in the same way as specified in the User Manual.

Restrições de envio para este item Este vendedor não envia para certas áreas utilizando certos serviços de entrega Estas restrições se aplicam apenas a este item.
Shipping Restrictions for This Item The seller will not ship to certain areas using certain service levels These restrictions apply only to this item.

Restrições se aplicam a dirigir usando um telefone celular, embora novamente, elas variem de estado para estado alguns encaram isso como uma infração secundária, alguns como infração primária.
Restrictions apply to driving while using a cellphone, although again, these vary from state to state some see this as a secondary offense, some a primary offense.

Estamos felizes em vencer o preço de outro varejista em produtos semelhantes, no entanto, as restrições se aplicam da seguinte forma.
We are happy to beat another retailer's price on like for like products, however restrictions apply as follows.

Será que as restrições se aplicam a accionistas de outros Estadosmembros da UE e, em caso afirmativo, serão tais restrições compatíveis com os Tratados e o mercado único?
Do the restrictions apply to shareholders from other EU countries and if so, is such a restriction compatible with the Treaties and the Single Market?

No que diz respeito ao direito à informação e ao direito de excluir, no entanto, as restrições se aplicam de acordo com os§§ 34 e 35 BDSG.
With regards to the right to information and the right to delete, however, restrictions apply according to§§ 34 and 35 BDSG.

Essas restrições se aplicam, além dos casos supracitados, quando o usuário usa, baixa ou instala uma versão de avaliação, beta ou gratuita do software ou recebe uma licença da F-Secure ou de seu distribuidor expressamente para fins de avaliação.
These restrictions apply in addition to the above, when you use, download, or install a trial, beta, or free version of the Software or you are granted a license by F‑Secure or its distributor expressly for evaluation purposes.

Ele significa que técnicas digitais são usadas para impor restrições ao usuário, e essas restrições se aplicam não apenas a digital, mas também a objetos físicos.
It means that digital techniques are used to impose restrictions on the user, and these restrictions apply not only to digital but also to physical objects.

As mesmas restrições se aplicam cuidado, pois caso o líder do ataque demore demais, o general de trancamento e suas unidades podem ser derrotados, então use esse método somente quando você tiver certeza de que derrotará o líder a tempo.
The same caveats apply here, however should the battle at the leader camp take too long, the locking general and his units might be defeated, so you should only use this method when you're sure you can defeat the leader's camp in time.

I2 Os competidores podem usar câmeras na estação de resolução a critério do Delegado da WCA, mas as seguintes restrições se aplicam do início da tentativa até que o competidor termine a resolução.
I2 Competitors may use cameras at the solving station at the discretion of the WCA Delegate, but the following restrictions apply from the start of the attempt until the competitor stops the solve.

Nossos fornecedores fazem o melhor possível para operar um serviço porta a porta no entanto isso não será sempre possível, o acesso pode ser restrito devido a apenas zonas pedonais ou encerramento de estradas locais, etc, onde estas restrições se aplicam você e sua bagagem será deixado e pego a partir do acesso mais próximo ponto.
Our suppliers endeavour to operate a door to door service however this may not always be possible as access may be restricted due to pedestrian only areas or local road closures etc. Where these restrictions apply you and your luggage will be dropped and collected from the nearest accessible point.

Esta restrição se aplicava independente do licenciamento da ferramenta concorrente ser livre ou não.
This restriction applied regardless of whether the competing tool was free or proprietary.

Enquanto a actividade de jogo é restringida a estas barcaças, nenhuma restrição se aplica às funções adicionais deste negócio embriagado por dinheiro.
While the gambling activity is restricted to these riverboats, no such restrictions apply to the functions ancillary to this cash-besotted business.

Shoghi Effendi, em carta escrita em seu nome, esclarece que tal restrição se aplica:"somente àqueles casos em que um bahá́í morre sem deixar um testamento e quando, portanto, seus bens deverão ser distribuídos conforme as regras estabelecidas no Aqdas.
Shoghi Effendi in a letter written on his behalf indicates that this restriction applies"only to such cases when a Bahá'í dies without leaving a will and when, therefore, his property will have to be divided in accordance with the rules set forth in the Aqdas.

Se um depósito Instant eCheck não for honrado pelo seu banco e retornar como não pago, outras restrições se aplicarão sobre futuros depósitos Instant eCheck, incluindo o não recebimento imediato dos seus fundos, que só serão liberados quando os seus depósitos Instant eCheck forem confirmados.
If an Instant eCheck deposit is not honoured by your bank and is returned as unpaid, other restrictions will apply to future Instant eCheck deposits including not receiving your funds instantly and instead only receiving your funds once your Instant eCheck deposits clear.

A única restrição se aplica à capacidade de instalar softwares adicionais fora do ambiente Openbravo.
The only restriction applies to the capacity to install extra software outside of Openbravo.

Como usar "restrições se aplicam" em uma frase

Algumas restrições se aplicam - ligue para detalhes.

No entanto, algumas restrições se aplicam a determinados grupos.

Iremos efectuar alterações adicionais ao Patch 7.1 para comunicarmos de maneira mais clara onde e quando as restrições se aplicam.

Nenhuma das restrições se aplicam aos veículos de socorro, transporte de valores e de combustíveis e betoneiras.

Algumas restrições se aplicam à senha raiz criada para o administrador do vRealize Automation.

Certas restrições se aplicam às contas que executam na execução da mesa de negociação, como a negociação da API.

Essas restrições se aplicam somente quando o dispositivo está utilizando a bateria; o sistema não impõe essas restrições a aplicativos enquanto o dispositivo está sendo carregado.

Algumas restrições se aplicam, por favor visite williamhill.es para obter mais informações.

Certas restrições se aplicam às É Legalizado Comércio forex Santo André que executam na execução da mesa de negociação, como a negociação Melhor Opções Binárias Pinhais API.

Algumas restrições se aplicam e uma análise de viabilidade é feita pela equipe técnica.