O Que é RESTRITAMENTE em Inglês

• strictly
• restricted
• narrowly
• restrictedly

Exemplos de uso de Restritamente em Português e suas traduções para o Inglês

Isto é restritamente entre mim e si.
This is strictly between you and me.

A cor da cor pela amostra que deve ser restritamente.
Colour of color by sample which should be strictly.

Nós seguimos restritamente o padrão de ISO9001-2008.
We strictly follow the standard of ISO9001-2008.

A cor do couro pela amostra que deve ser restritamente.
Colour of leather by sample which should be strictly.

Devem ser restritamente o mesmos que a produção em massa.
Should be strictly the same as mass production.

Todos os bens devem verificar restritamente antes de embalar.
All goods must check strictly before packing.

Inspecione restritamente durante a produção e antes da expedição.
Strictly inspect during production and before shipment.

Todos os bens serão inspeção restritamente antes da entrega.
All goods will be inspection strictly before delivery.

Qual deve ser restritamente o mesmo que a produção em massa.
Which should be strictly the same as mass production.

Podes colocar estes comandos tão amplamente ou restritamente quanto desejares.
You can set these as narrowly or broadly as you wish.

Todos os produtos restritamente são testados e confirmados por nossos QC.
All products are strictly tested and confirmed by our QC.

Todos os procedimentos da fabricação de nossa mobília são restritamente controle.
All procedures of manufacturing of our furniture are strictly control.

Todos os bens inspecionados restritamente durante a produção.
All goods strictly inspected during production.

Com restritamente testes de avaliação IP65 antes da expedição que asseguram a tela.
With strictly IP65 rating testing before shipment which ensure screen.

Todos os produtos se conformam restritamente a sua confirmação.
All products strictly conform to your confirmation.

Esta casa, com um terreno menor, atualmente é propriedade da cidade e está aberta ao público restritamente.
This house, with much-reduced grounds, is now owned by the city and is open to the public on a restricted basis.

Cada os produtos têm restritamente o teste antes de carregar o recipiente.
Every products have strictly test before loading the container.

Todos os procedimentos da fabricação de nossos produtos são restritamente controlados.
All procedures of manufacturing of our products are strictly controlled.

Inspeção Inspecione restritamente durante a produção e antes da expedição.
Inspection Strictly inspect during production and before shipment.

Todas as transações são criptografadas seguramente e mantido restritamente em sigilo.
All transactions are safely encrypted and kept in strict confidentiality.

Controle da qualidade: Teste muito restritamente e a inspeção 100% antes da entrega.
Quality control: Very strictly test and 100% inspection before delivery.

Isto porque o ramo dos negócios é uma área maioritariamente dominada pelos homens e por conseguinte visto como uma área restritamente designada aos homens.
This is because the business sector is an area dominated by men and therefore seen as an area restricted to men.

Cada procedimento de produção está restritamente sob o controle da qualidade inspeciona.
Every producing procedure is strictly under quality control inspect.

As primeiras representações deste animal mostram-no emergindo da terra, entretanto os paleontologistas atualmente concordam que era um animal restritamente aquático.
Early depictions of this animal show it emerging onto land; however, paleontologists now widely agree that it was a strictly aquatic animal.

Nós controlamos a qualidade da produção muito restritamente para não manter nenhuns compensação.
We control production quality very strictly to keep none compensation.

Não se qualifica esta Filosofia de limitada por ser pouco expressiva ou obscura em seus conceitos, e sim porque induz o homem a pensar restritamente como tal.
This philosophy is not qualified as limited because it may be little expressive or obscure as to its concepts, but because leads man to think restrictedly as man.

Na lógica tradicional e clássica, domínios são restritamente não vazios, a fim de que certos teoremas sejam validados.
In traditional and classical logic domains are restrictedly non-empty in order that certain theorems be valid.

Mais restritamente, foram observadas fracas correlações entre o número de respostas corretas às questões de múltipla escolha e a taxa e acurácia na leitura de texto.
More narrowly, weak correlations were observed between the number of correct responses to multiple choice questions and the rate and accuracy of text reading.

E' difícil estabelecer comparações par a par, visto que, quanto mais restritamente se defi nem as regiões, mais acentuadas tendem as diferenças a ser.
It is difficult to compare like with like, since the more narrowly the regions are defined, the greater the differences tend to be.

Ela assume traços de atualidade ou ela vai esmaecendo, sendo paulatinamente abandonada, não mais se transmitindo de geração em geração ou transmitindo-se com alterações, restritamente.
It takes on traits of actuality or becomes blurred and is slowly abandoned, no longer being transmitted from generation to generation, or it is transmitted with restrictive changes.

Como usar "restritamente" em uma frase

Nós introduzimos a tecnologia de produção avançada internacional, e executamos restritamente uma série de medidas da qualidade e do controlo de custos assegurar a qualidade da máquina de soldadura do laser.

Muitas vezes o nome Oloko, pelo qual Olodumare também é conhecido, é traduzido por pesquisadores, literal e restritamente, como “senhor da fazenda” ou “fazendeiro”.

Nós seguimos restritamente padrões industriais internacionais para fabricar estas telas.

B - No hebraico antigo o termo ALMAH e restritamente FEMININO!

Antes da definição convencional, a expressão Propriedade intelectual aplicava-se, mais restritamente, aos direitos autorais.

O bote de salvamento do SOLAS é projetado restritamente de acordo com a exigência do código do SOLAS, do LSA e do regulamento MSC/CIR809.

Hoje em dia, é restritamente Adequado por especialistas, contudo já não se aplica com tanta frequência aos tratamentos psíquicos, ma sim ao terapia por sobrepeso e obesidade.

Até mesmo jogos cuja temática é restritamente oriental, como Dynasty Warriors por exemplo, você consegue encontrar personagens com pele mais escura.

A instalação da garantia e o tempo da comissão restritamente instalam e eliminam erros de acordo com o tempo concordado no contrato. 3.

A grande maioria dessas espécies vive restritamente nos seus locais de adaptação natural, ou seja, nas florestas e outros biomas naturais.