O Que é RETARDANDO em Inglês

• delaying
• slowing
• retarding
• delay
• delays
• delayed

Exemplos de uso de Retardando em Português e suas traduções para o Inglês

A taxa de aumento anual está retardando.
The annual rate of increase is slowing.

Retardando a absorção intestinal da glucose.
By delaying intestinal glucose absorption.

Então estão retardando o acesso ao Whopper.
So now they're slowingdown the access to the Whopper.

As tecnologias modernas da eletrônica não se estão retardando atrás.
Modern electronics technologies are not lagging behind.

Ele atua retardando os impulsos cerebrais que causam convulsões.
It works by slowing down impulses in the brain that cause seizures.

Configuração: KPeriod, dperiod, retardando, prazo etc.
Setting: KPeriod, DPeriod, Slowing, timeframe etc.

Radicaldamage, retardando o processo de envelhecimento e evitando a formação de.
Radicaldamage, slowing the aging process and preventing the formation of.

Want desempenho do PC para saber o que está retardando o seu PC para baixo?
Want to know what's slowing your PC down?

Além, retardando crescimento do pêlo, de forma que você não gosta mais pele lisa.
In addition, delaying regrowth of hair, so you will no longer enjoy smooth skin.

Vitamina E- é uma“vitamina da juventude” retardando o processo de envelhecimento.
Vitamin E- is a“vitamin of youth” delaying the aging process.

Antioxidação, retardando o envelhecimento, prevenindo a osteoporose, a acne(búzio) e a demência nos idosos.
Antioxidation, delaying aging, preventing osteoporosis, acne(whelk) and dementia in the elderly.

Beta-caroteno é um protetor das células, enquanto retardando o processo de envelhecimento.
Beta-carotene is a protector of the cells while slowing the aging process.

É um Antioxidante Potente retardando o envelhecimiento celular e melhorando a elasticidade da pele.
It is a potent antioxidant to retard cellular aging and improving skin elasticity;

Frost Arrows Adiciona um efeito congelante aos ataques da Drow, retardando o movimento do inimigo.
Frost Arrows Adds a freezing effect to Drow's attacks, slowing enemy movement.

Alguns povos usam o pregnenolone retardando ou invertendo o envelhecimento, artrite, anddepression.
Some people use pregnenolone for slowing or reversing aging, arthritis, anddepression.

Ele bloqueia canais de sódio e paralisa os músculos, retardando as funções corporais.
It's a sodium channel blocker. And it paralyzes the muscles, slowing down bodily functions.

Deus leva Saul"ao limite" retardando a chegada de Samuel até o último minuto, mas Saul não consegue esperar.
God takes Saul"to the limit" by delaying Samuel's arrival to the last moments, but Saul cannot wait.

A dor intensa pode influenciar de forma negativa a evolução do paciente, retardando a sua recuperação.
Intense pain can negatively influence patient outcomes, delaying their recovery.

Menos da metade dos homens estavam montados, retardando o seu progresso à medida que seguiu os soldados mexicanos.
Less than half of the men were mounted, slowing their progress as they tracked the Mexican soldiers.

Muitos desses sintomas podem ser atribuídos a outras patologias mais prevalentes, retardando o diagnóstico.
Many of those symptoms can be attributed to other more prevalent diseases, delaying diagnosis.

O álcool poderá relaxar o músculo cardíaco, retardando os batimentos cardíacos e reduzindo a pressão arterial.
Alcohol may relax your heart muscle, slowing the beating of your heart and reducing your blood pressure.

Produção Elimine os gargalos de sua infra-estrutura, racionalizando seus recursos e retardando novos investimentos.
Eliminate bottlenecks in your infrastructure, rationalizing all resources and slowing down new investment productivity.

Estes, inundam uma rede com solicitações do servidor, retardando o tráfico global e podem potencialmente causar interrupções a longo prazo.
These flood a network with server requests, slowing overall traffic and potentially causing long term interruptions.

Extrato de Verbena- sua valiosa aplicação é baseada na ação antioxidante retardando processos de envelhecimento.
Verbena extract- its valuable application is based on antioxidant action delaying aging processes.

Reduzir a deterioração dos géneros alimentícios, retardando ou pondo termo aos processos de deterioração e destruindo os organismos responsáveis por essa deterioração;
To reduce spoilage of foodstuffs by retarding or arresting decay processes and destroying spoilage organisms;

Os sinais e sintomas destes tumores, como dor e aumento de volume no local, podem ser confundidos com traumas, retardando o diagnóstico.
The signs and symptoms of these tumors, such as pain and localized swelling can be confused with traumas, delaying diagnosis.

Funciona como profilático contra a trombose, retardando a formação de placas ateroscleróticas;
Works as a prophylactic against thrombosis, slowing the formation of atherosclerotic plaques;

O boro solúvel aumenta a temperabilidade, devido à segregação deste elemento durante a solidificação nos contornos de grãos, retardando a nucleação da ferrita.
Soluble b increases hardness, because it segregates to grain boundaries retarding the nucleation of ferrite.

O seu sistema avançado de estimulação acelera a renovação das células, retardando os sinais de envelhecimento e reduzindo rugas, bolsas, olheiras e inchaços.
Its advanced stimulation system speeds up cell renewal, which delays the signs of ageing and reduces bags and dark circles.

Entretanto, alguns centros ainda consideram a presença desses dispositivos como barreiras para a mobilização, retardando o início da reabilitação.
However, some centers still consider the presence of catheters a barrier to mobilization, delaying the start of rehabilitation.

Como usar "retardando" em uma frase

O meia recebeu dois cartões amarelos por, suspostamente, estar retardando o reinício da partida.

Nutre os tecidos com sais minerais e absorve radiação solar, retardando o envelhecimento. . #veganrj #cosmeticonatural #cosmeticoverde #leme #copacabana Máscara Facial Argila Rosa e Argila Verde.

Entretanto, o ritmo lento do longa acaba retardando bastante o encontro das estrelas na tela, o que pode gerar certa irritação para os fãs mais apressados.

A Maltodextrina tem a função de repor a energia gasta durante a atividade física, melhorando o desempenho e retardando a fadiga, por meio da liberação gradual de glicose para o sangue.

Caso não se realize a dinamizaçãeste adequada do você pode tentar aqui aparelho, as forças do tensãeste-extensão deixariam do atuar em a marcha, retardando a corticalizaçãeste óssea.

Retardando-se este início do alongamento ao 10º POR DIA, este espaçeste estava completamente preenchido por osso neoformado utilizando profundeza de oito a 9mm.

Os autores sugeriram que o aumento da intensidade da mamada aumentou o feedback negativo sobre a secreção de gonadotrofinas, retardando o reinício da atividade ovariana pós-parto.

Deste modo, a quantidade de triptofano que entra no cérebro diminui, retardando a fadiga central e física.

Eu queria ter muitas coisas para falar sobre o meu dia, mas passei o dia inteiro em casa me retardando no computador.

Além de todos os benefícios a L-Carnitina também pode auxiliar na saúde cerebral, retardando o envelhecimento das células, aumentando por consequência a capacidade de concentração e melhora da memória.