O Que é SER OBSERVADAS em Inglês

• be observed
• be seen
• be noted
• be found
• are shown
• being watched
• be complied
• were observed
• are observed
• be watched

Exemplos de uso de Ser observadas em Português e suas traduções para o Inglês

Gostam de ser observadas.
They like being watched.

Duas situações específicas puderam ser observadas.
Two specific situations were observed.

Na Figura 2 podem ser observadas essas variações.
These variations can be seen in Figure 2.

Foi fácil. E acho que estamos a ser observadas.
I think we're being watched.

Estas podem ser observadas nos resultados das análises ao sangue.
These can be seen in the results from.

As zonas císticas podem ser observadas.
Cystic zones may be observed.

Todas estas podem ser observadas num caso ou noutro.
All of these may be seen in one case, some in another.

No entanto, algumas limitações devem ser observadas.
However, some limitations should be noted.

Colônias de focas podem ser observadas em diversos locais.
Seal colonies may be seen in many places.

Algumas limitações deste estudo devem ser observadas.
Some limitations of this study should be noted.

As marcas de cunhagem podem ser observadas nas faces nacionais.
Mint marks may be found on national sides.

Algumas limitações em nosso estudo devem ser observadas.
Some limitations of our study should be noted.

Estas dificuldades podem ser observadas na seguinte fala.
These difficulties can be noted in the following statement.

As principais limitações deste estudo merecem ser observadas.
The main limitations of this study should be noted.

Estas alterações podem ser observadas num ECG eletrocardiograma.
These changes may be seen on an ECG electrocardiogram.

Entre as medidas mais importantes devem ser observadas.
Among the most important measures should be noted.

Estas alteraçÃμes podem ser observadas num ECG eletrocardiograma.
These changes may be seen on an ECG electrocardiogram.

Diversas fases da evolução da doença puderam ser observadas.
Several stages of the disease progression could be observed.

As dicas a seguir devem ser observadas no processo de resfriamento.
The following tips should be noted in the quenching process.

Muitas pessoas têm até a sensação de estarem a ser observadas.
Many people even feel that they are being watched.

As etapas da pesquisa podem ser observadas na Figura 1.
The research steps are shown in Figure 1.

Estes podem ser observadas em todo o sistema nervoso de neurônios.
These can be observed throughout the nervous system in neurons.

Talvez estivessem a ser observadas.
Maybe were being watched.

Dependendo do hemisfério cerebral em que ocorre o AVC, diferentes manifestações podem ser observadas.
Depending on the brain hemisphere affected by stroke, different outcomes are observed.

Tendências similares podem ser observadas nos EUA.
Similar tendencies can be observed in the USA.

No entanto, essas modificações dentro do grupo não puderam ser observadas.
However, these modifications could not be observed for the group.

As demais dificuldades podem ser observadas na figura 2.
The other difficulties are shown in Figure 2.

Entre outros, não menos importantes características positivas da droga podem ser observadas.
Among other, no less important positive characteristics of the drug can be noted.

Algumas limitações podem ser observadas neste estudo.
Some limitations could be observed in this study.

As seguintes regras devem ser observadas.
The following rules must be observed.

Como usar "ser observadas" em uma frase

Algumas coisas devem ser observadas, como: Essa variável foi negligenciada durante algum tempo.

Art. 67 Além das sanções e demais medidas previstas nesta Lei deverão ser observadas as demais legislações vigentes, em especial o Código de Polícia Administrativa.

Além dessas, há também regras de cunho ético que devem ser observadas no exercício de qualquer atividade profissional.

Podem ser observadas nodulação e dor ao apalpar o músculo envolvido.

Em sua primeira excursão estrangeira, algumas recomendações devem ser observadas a fim de garantir uma experiência perfeita, sem imprevistos.

As primeiras manifestações de superdosagem podem ser observadas de 20 minutos a 2 horas após a ingestão do medicamento.

Vinte e nove dias antes da matança, Homero indica que as constelações das Plêiades e do Boieiro podem ser observadas simultaneamente ao pôr-do-sol.

Flores e plantas, mesmo que não estejam em vasos, devem ser observadas constantemente, pois algumas acumulam água entre suas folhas e pétalas.

Embora existam diversas técnicas e boas práticas que possam ser observadas, vou me ater ao que considero ser o ponto central.

Alterações da função plaquetária também podem ser observadas. É devida à ação de enzimas sobre o endotélio capilar, podendo causar hemorragia local ou sistêmica.