O Que é SETOR DE PROCESSAMENTO em Inglês

• processing industry
• processing sector

Exemplos de uso de Setor de processamento em Português e suas traduções para o Inglês

No setor de processamento, até 90% dos trabalhadores são mulheres. 1.
In the processing sector up to 90 percent of workers are women. 1.

Os benefícios potenciais para o setor de processamento de alimentos são vários.
The potential benefits to the food processing industry are many.

A combinação de inovação com segurança e confiabilidade é um requisito essencial no setor de processamento de óleo e gás.
Combining innovation with the necessary safety and reliability is an essential requirement in the field of oil and gas processing.

Como líder de tecnologia e mercado no setor de processamento de grãos, as tecnologias sob medida da Bühler atendem aos padrões mais exigentes.
As the market and technology leader in the grain processing industry, Buhler's tailored technologies meet the highest standards.

A Tigercat adquiriu a ROI, ganhando posição no setor de processamento de materiais.
Tigercat acquires ROI, gaining foothold in the material processing sector.

As bombas usadas no setor de processamento químico(por exemplo, aqueles em conformidade com a ISO 2858) são típicas daqueles cobertos por essa norma internacional.
Pumps used in the chemical process industries(e.g those conforming to ISO 2858) are typical of those covered by this international standard.

Isto, é o resultado de uma implementação consistente de normas ambientais, tanto pelos fabricantes de pigmentos quanto pelo setor de processamento desses pigmentos.
This is a result of the consistent implementation of environmental regulations by both pigment manufacturers and the pigment processing industry.

O Grupo GEA é um dos maiores fornecedores do setor de processamento de alimentos e de uma ampla gama de outros setores de processamento..
GEA is one of the largest suppliers of process technology for the food industry and for a wide range of other industries..

A pesquisa foi realizada no núcleo de pesquisa e ensino do semiárido(nupeárido) da universidade federal de campina grande(ufcg) no setor de processamento de carnes da mocó agropecuária ltda.
The research was conducted at the center for research and education semi-arid(nupeárido) of the federal university of campina grande(ufcg) in the meat processing sector mocó agricultural ltda.

Verificou-se que o setor de produção de leite(produtor rural), o setor de processamento do leite(cooperativa), a distribuição e o consumo do leite processado e seus derivados.
It was found that the milk production sector(farmers), the milk processing sector(cooperative), the distribution and consumption of processed milk and dairy products.

Ocê já calculou o quanto gasta por ano com assistência técnica para as bombas de vácuo de palheta rotativas lubrificadas a óleo, que é o tipo de bomba que domina o mercado no setor de processamento de alimentos atualmente?
Have you ever calculated how much you pay per year on service costs for your oil-lubricated rotary vane vacuum pump, the kind of pump that currently dominates the market in the food processing industry?

Bühler: para uma qualidade de sêmola consistente Como líder de tecnologia e mercado no setor de processamento de grãos, as tecnologias sob medida da Bühler atendem aos padrões mais exigentes.
Bühler: For consistent semolina quality As the market and technology leader in the grain processing industry, Buhler's tailored technologies meet the highest standards.

A empresa escocesa sediada em Dundee completou o seu investimento em uma segunda fábrica no início de 2014 e está pronta para fazer uma contribuição significativa para o aumento do nível do seu setor de processamento de vidro escolhido.
The Scottish company based in Dundee, has completed its investment in a second manufacturing facility in the beginning of 2014 and is ready to make a significant contribution to raising the standard in its chosen glass processing sector.

Questionamento do conhecimento aceito Nossa pesquisa e experiência prática no setor de processamento de alimentos mostram que muitas vezes devemos questionar o"conhecimento aceito" e o"know-how do setor.
Questioning accepted knowledge Our research and practical experience in the food processing industry shows that we should question"accepted knowledge" and"industry know-how" more often.

Graças a uma construção resistente e ao princípio de operação comprovado, as bombas de vácuo de anel líquido AWS, AWD e AWL são usadas nos ambientes mais exigentes, desde o setor de processamento de alimentos até os setores petroquímico e de construção.
Thanks to a tough construction and proven operating principle, AWS, AWD& AWL liquid ring vacuum pumps are used in the most demanding environments across all sectors from food processing to petrochemical to construction.

O conjunto 9000 EVSP é extremamente útil no setor de processamento de hidrocarbonetos ou em qualquer aplicação com válvulas onde a eliminação de incrustações, ataques químicos ou riscos à saúde é necessária.
The 9000 EVSP® set is extremely useful in hydrocarbon industry processing, or any valve application where elimination of encrustation, chemical attack, or health hazard is required.

O Bühler Grain Technology Center é um dos centros de desenvolvimento e teste mais bem equipado e notável no setor de processamento industrial de grãos e grãos de leguminosas.
The Bühler Grain Technology Center is one of the best-equipped and most renowned development and test center in the field of industrial processing of grain and pulses.

É específica para a instalação a alta proporção de clientes industriais do setor de processamento de carne, o que gera taxas variantes de cargas de poluição e quantidades acima da média de fosfato, que são um desafio para a instalação.
Specific to the plant is the high proportion of industrial customers from the meat processing industry, which generates varying rates of high polluting loads and above-average quantities of phosphate that are a challenge for the plant to handle.

Os principais produtos são as peças de precisão da indústria de alta tecnologia, em particular, os acessórios para turbinas eólicas, as peças de aço inoxidável para o setor de processamento alimentar, bem como os vários veios para bombas e motores elétricos.
Core products are precision parts for the high-tech industry, in particular, accessories for wind turbines, stainless steel parts for the food processing industry, as well as various shafts for pumps and electrical motors.

Este programa de um ano inclui treinamento em aplicações de ingredientes lácteos, as operações da planta, processos de fabricação, química, microbiologia laticínios laticínios, avaliação sensorial, e outras áreas críticas para o setor de processamento de laticínios.
This one-year program includes training in applications of dairy ingredients, plant operations, manufacturing processes, dairy chemistry, dairy microbiology, sensory evaluation, and other areas critical to the dairy processing sector.

Indústria de metais não-ferrosos, incluindo a exploração geológica, de mineração, trituração, fundição e setores de processamento.
Non-ferrous metals industry, including geological exploration, mining, milling, smelting and processing sectors.

O Fluke 726 foi desenvolvido especificamente para setores de processamento. Mede e serve como fonte de quase todos os parâmetros de processo e pode calibrar quase tudo na unidade fabril.
The Fluke 726, specifically designed for process industries, measures and sources almost all process parameters and can calibrate almost anything in the plant.

Os setores de processamento incluem uma ampla gama de setores como o alimentício, químico, petrolífero, farmacêutico, metais, água/esgoto e papel.
The process industries include a broad spectrum of industries such as food/beverages, chemicals, petroleum, pharmaceuticals, metals, water/waste water, and pulp/paper.

O caso será do nosso negócio de Flow Control que desenvolve e produz válvulas, controladores de válvulas e bombas inteligentes para diversos setores de processamento.
The case will be from our Flow Control business, which develops and produces intelligent valves, valve controllers and pumps for various process industries.

A área útil é de 5.200 metros quadrados em setores de processamento, fracionamento, armazenamento e escritórios.
The floor area is 5,200 square feet on the sectors of processing, fractionation, storage and offices.

A versatilidade da família de produtos HPX® oferece proteção contra pressão para várias aplicações em muitos setores de processamento, incluindo.
The versatility of the HPX® product family offers pressure protection for a wide range of applications in many processing industries, including.

Tecnologia Co. de moinho, é um Minnesota baseado fabricante de moinhos de martelo inovador, resistente e produtos que são vendidos principalmente em alimentação, rações, grãos e oleaginosas, setores de processamento relacionados.
Mill Technology Co., is a Minnesota based manufacturer of innovative, heavy duty hammer mills and related products that are sold primarily into the feed, pet food, grain and oilseed processing sectors.

EMBALADORAS VERTICAIS Embaladoras VERTICAIS Presente no mercado desde 1953 Senzani produz packers side-load de caso, embaladoras verticais, robôs manipuladores top-carga e paletização utilizados para a indústria de alimentos, bebidas, laticínios, os setores de processamento de alimentos, etc.
Present on the market since 1953 Senzani produces side-load case packers, vertical cartoners, top-load robot manipulators and palletizers used for the food industry, the beverages, dairy, food processing sectors etc.

Essa evolução confirma que os setores de processamento e distribuição final são os vetores de maior propulsão no valor total da produção vendida ao consumidor, consolidado na forte rede de interligação entre a agricultura e a indústria.
This confirms that the processing and final distribution sectors are higher impulse vectors on the total value of the output sold to consumers, consolidated on the strong net connecting agriculture and industry.

Ampla oferta de oportunidades de trabalho nos setores de processamento de metais e plásticos.
Wide-ranging job offers in the fields of metal and plastics processing.

Como usar "setor de processamento" em uma frase

As 12 organizações envolvidas, que representam produtores, mercados de gado, o setor de processamento de carnes e veterinários, estão pedindo por uma conduta de vacinação voluntária, informou o Meatinfo.co.uk.

Ministrantes: Simone Maia – Bibliotecária e Gestora da Biblioteca Pública Municipal e Ângela Scapini – Setor de processamento técnico da Biblioteca Pública Municipal.

Ele era um assistente operacional que atuava no setor de processamento de multas. (Atualizada às 11h29) ? (Ailma Teixeira / João Brandão ?

A segmentação automática inteligente do setor de processamento e a área de retirada de material garantem um fluxo de trabalho tranquilo e produtivo.

Ela é mulher de Donizete Rosa, assessor do prefeito Palocci levado para o governo Lula, onde assessora o setor de processamento de dados.

Em caso de dúvida, deverá ser consultado o Setor de Processamento Técnico da Biblioteca Central (campus sede) ou a biblioteca da sua respectiva Unidade Acadêmica.

Atualmente, os servidores aguardam que os calhamaços de papéis completem a carga do carrinho para então encaminha-los ao setor de processamento que fica em outro prédio.

Acredita-se que esses aspectos que envolvem esta motivaçãoprofissional devem ser melhor observados no setor de processamento técnico.

Também atuou no Cepea/USP, na Pepsico e no Grupo Tereos, sempre analisando e operando em mercados de matérias-primas agrícolas e na sua interação com o setor de processamento industrial.