O Que é DETERMINADO SETOR em Inglês

• given sector
• particular sector
• certain sector
• particular industry
• determined sector
• given industry

Exemplos de uso de Determinado setor em Português e suas traduções para o Inglês

O RGPD é específico para um determinado setor?
Is the GDPR specific to a certain industry?

Portanto, um determinado setor não pode ser parcialmente gravado.
Thus a given sector cannot be partially written.

Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor?
Searching for link prospects within a given industry?

Num determinado setor deste hospital ficavam pessoas indigentes, que eram recebidas para tratamento.
In a certain sector of this hospital, very poor people where accepted for treatment.

Pode até ser, para um determinado setor da sociedade.
It might be, for a certain group of our society.

USCIS não deve restringir os clientes a um determinado setor.
USCIS should not constrain clients to a particular industry.

Qualquer política que proteja um determinado setor da concorrência de outros irá apenas perpetuar a ineficiência deste.
Any policy that protects a particular industry from competition will only perpetuate its inefficiency.

Nesse caso, todavia, observou-se que parte dos estudos ocorre sem um enfoque nas especificidades de determinado setor.
In this case, however, it was observed that part of the studies is held without focusing the specificities of a given sector.

A distribuição por uso de cada energético em um determinado setor foi a considerada para o Brasil no ano de 1993.
The use distribution of each energy source in a determined sector was that considered for Brazil in 1993.

Os funcionários"faixas-pretas" são os responsáveis pela coordenação do programa do 6-Sigma em determinado setor da empresa.
Black-Belt' staff members are responsible for the co-ordination of the 6-Sigma program in any determined sector of a business.

Este guia não é apenas adequado para um determinado setor ou aplicação, mas qualquer posição que você gostaria de candidatar-se.
This guide is not just suitable to a particular industry or application but any position you would like to apply for.

Sabe-se que, no fundo, há a necessidade premente de abandonar a ideia equivocada de que determinado setor é mais importante que outro.
Deeply inside it is known that it is urgently needed to abandon the wrong idea that a given sector is more important than other.

Considerando-se a eficiência(sempre para um determinado setor) do energético i no uso j como E(i, j) teremos a energia útil definida como.
Considering the energy source efficiency i(always for a determined sector) in use j as E(i, j), we will have the useful energy defined as.

Folheto em pdf download acordos sectoriais reduzidos acordos sectoriais dar direitos e empregado-es para proteger um determinado setor.
Pdf flyer to download Reduction of branch agreements The branch agreements give rights and protection to employees in a particular sector.

Por exemplo, a seguir temos uma visão completa de um determinado setor de nossa rede todas as células de todas as tecnologias e todas portadoras.
For example, the following is a complete view of a particular sector of our network all cells of all technologies and all carriers.

Você será capaz de escolher um Pathway eletivo, dando-lhe uma visão profunda e especializada em um determinado setor, tipo de organização ou função.
You will be able to choose an Elective Pathway, giving you a deep and specialist insight into a particular sector, organisation type or role.

MA List: conjunto de frequências(canais) designadas para um determinado setor, ou seja, são aqueles canais que podem ser usados para cursar as chamadas dos usuários.
MA List: set of frequencies(channels) assigned to a particular sector, ie are those channels that can be used to attend calls from users.

Poderia ser"o processo de convencimento benéfico de pessoas de grande influência decisória em determinado setor de interesse" ou algo semelhante.
It could be translated as"the process of positive persuasion of people who have significant decision-making influence in a given sector" or something similar.

Dessa forma, o modelo não deve se restringir a um determinado setor, podendo ser aplicado tanto no setor público quanto no setor privado de saúde.
Thus, the model must not be restricted to any given sector, and should be applicable both to the public and the private healthcare sectors..

Durante o voo, o avião precisa ser continuamente transferido de um controlador, que cuida de determinado setor do espaço aéreo, para outro.
During flight, an aircraft needs to be continually transferred from one controller, assigned to a certain sector of air space, to another.

É evidente que a consolidação de um determinado setor tende a diminuir o número de participantes, e os que permanecem, com certeza, buscam oferecer o melhor a seus clientes.
It is evident that the consolidation of a certain sector tends to decrease the number of participants, and those who remain, certainly, seek to offer the best to their customers.

Em muitos casos, isto se dá pelo fato de que apenas uma empresa de determinado setor é abrangida por este relatório.
In many instance that is due to the fact that just one company of a given sector is comprehended in this report.

Essa forma de funcionamento poderia ser utilizada por outras empresas brasileiras porque o modelo direciona a pesquisa para as necessidades específicas de determinado setor.
This form of operation could be used by other Brazilian companies, since this model directs research toward the specific needs of a given sector.

E, uma dessas interferências, de modo a se construir e orientar determinado setor, encontra-se na área cultural, mais precisamente no segmento audiovisual.
And one such interference in order to build and guide particular industry, is in the cultural area, more precisely in the audiovisual segment.

Nós também aproveitamos o outro lado para os alunos conhecerem a indústria, estudar os tipos de aperfeiçoamento que podemos colocar em determinado setor, por exemplo.
We have also used this to our advantage to allow students to learn about industry, to study the types of improvements we can make in a given segment, for example.

A especialização produtiva significa que a cidade tem a sua produção centrada em um determinado setor, assim, possui alto grau de conhecimento no mesmo, o que possibilita ganhos de escala.
The specialization means that the city has focused its production in a given sector thus has a high degree of knowledge on the same, which enables economies of scale.

Mas isto não é tudo, porque à medida que você avança terá a possibilidade de construir fábricas para produzir os seus próprios bens, controlar o transporte e inclusivamente armar a sua própria frota para dominar determinado setor.
But that's not all, for as you advance, you will have the possibility to build factories to produce your own goods, control the transport and even build up your own fleet to dominate a certain sector.

Sua interação resulta no Grau de Risco, que exprime o nível de exposição de um determinado setor, segmento ou processo aos fatores adversos considerados.
Their interaction results in the Degree of Risk, which indicates the exposure level of a certain sector, segment or process to the adverse factors pondered.

Além disso, o indicador apresenta limitações relacionadas ao seu uso em regiões pequenas, com estrutura produtiva pouco diversificada, o que pode resultar em um quociente que sobrevaloriza o peso de um determinado setor para a região.
Besides, the indicator presents limitations related to its use in small regions, with little diversified production structure, what may result in a quotient that over-value the weight of a given sector to the region.

Os poços que abastecem diretamente as residências de um determinado setor têm ligação com outros poços e reservatórios pela malha de ligações subterrâneas da rede de abastecimento de água do DAE.
The wells that directly supply homes in a given sector are connected to other wells and reservoirs via the Water and Sewage Department's network of underground water supply connections.

Como usar "determinado setor" em uma frase

Lanterna verde os guardiões do universo tem a missão de recrutar seres capacitados para proteger determinado setor de determinada galáxia os eleitos recebem um.

Da mesma forma, um evento de dois dias que reúna toda cadeia produtiva de determinado setor, promovendo palestras, workshops e rodadas de negócios, também se enquadra no conceito.

Nível de serviço é a base flexível para orientação da qualidade dos serviços prestados em determinado setor, exigência mínima ligações externas nível de.

Nível de serviço logístico é a base flexível para orientação da qualidade dos serviços prestados em determinado setor, ou seja, exigência mínima.

Assim, não adianta pensar em investir em determinado setor apenas porque o negócio está na moda e aparentemente rendendo muitos frutos.

Porque quero provocar uma transformação num determinado setor?

Segundo ele, quanto menor o número de empresas de um determinado setor no mercado, a tendência é de todas convergirem para um preço médio.

Excesso de poder de mercado na mão de poucas empresas de um determinado setor pode implicar acordos de preço, prejudicando todos os seus consumidores.

Em um determinado setor daempresa, poderá produzir uma parte do produto por ordem.

Uma política governamental que incentive a abertura de mercado em um determinado setor irá provocar o aumento da concorrência, ampliando a competitividade nesse setor.