O Que é SINTOMAS VOCAIS em Inglês

• vocal symptoms
• voice symptoms
• sintomas vocais
• vocal signs

Exemplos de uso de Sintomas vocais em Português e suas traduções para o Inglês

Os sintomas vocais são precoces.
Voice symptoms appear early.

Prevalência de sintomas vocais.
Prevalence of vocal symptoms.

Sabe-se que a terapia fonoaudiológica é benéfica e reduz os sintomas vocais.
Voice therapy is beneficial and reduces vocal symptoms.

Os principais sintomas vocais negativos citados foram.
The main negative vocal symptoms cited were.

Questionário de Sinais e Sintomas Vocais QSSV.
Questionnaire of Signs and Vocal Symptoms QSVS.

Quantidade de sintomas vocais, tensão cervical e autopercepção da dor.
Amount of voice symptoms, cervical tension, and self-perceived pain.

Existem algumas formas de mensurar os sintomas vocais.
There are a number of ways of measuring vocal symptoms.

Os sintomas vocais podem ser classificados como auditivos e proprioceptivos.
Vocal symptoms can be classified as auditory and proprioceptive.

Dessa maneira, tais trabalhadores podem referir mais sintomas vocais.
Thus, such workers may report more vocal symptoms.

A correlação entre estresse e sintomas vocais foi comprovada em pesquisa com professores.
The correlation between stress and vocal symptoms was proven in a study with teachers.

Não foram incluídas, neste estudo, as avaliações de sintomas vocais auditivos.
There were included in this study, evaluations of auditory vocal symptoms.

A quantidade de sintomas vocais diminuiu em ambos os grupos, após a intervenção vocal..
The amount of voice symptoms decreased in both groups after the vocal intervention.

Observou-se que 7,6% da amostra não relataram sintomas vocais proprioceptivos.
It was observed that 7.6% of the sample did not report proprioceptive vocal symptoms.

Em doenças neurológicas, os sintomas vocais estão entre as manifestações que aparecem inicialmente.
In neurological diseases, voice symptoms are among the early-onset manifestations.

A versão brasileira foi intitulada Questionário de Sintomas Vocais Pediátrico QSV-P.
The Brazilian version was entitled Questionário de Sintomas Vocais Pediátrico QSV-P.

Autopercepção de sintomas vocais após a intervenção e quantidade de sintomas vocais.
Self-perception of voice symptoms after intervention and amount of voice symptoms.

A literatura refere amplamente que profissionais que trabalham em call centers apresentam sintomas vocais.
The literature widely reports that call center professionals have voice symptoms.

Relação entre condições de trabalho e sintomas vocais em operadores de um call center modelo.
Relationship between working conditions and voice symptoms among operators of a model call center.

A faixa etária e o uso profissional da voz não foram associados à redução dos sintomas vocais.
Age and professional use of the voice were not associated with a reduction in vocal symptoms.

O desfecho foi medido pela presença de um ou mais sintomas vocais referidos com frequência diária ou semanal.
The outcome was measured by the presence of one or more vocal symptoms reported with daily or weekly frequency.

A partir disso foi produzido um protocolo final, chamado Escala de Sintomas Vocais- ESV.
Out of that process, a final version of the questionnaire was produced and called Escala de Sintomas Vocais- ESV.

Os sintomas vocais referidos pelas educadoras do presente estudo foram semelhantes aos encontrados em outros estudos.
The voice symptoms reported by the educators in this study were similar to those found in other studies.

O principal canal para um professor perceber um problema de voz é o da sensação e não necessariamente os sintomas vocais.
The main channel for a teacher to realize a voice problem is the feeling and not necessarily the vocal symptoms.

Foram observados sintomas vocais na amostra, contudo não foram verificadas alterações significativas na ESV e seus domínios.
Voice symptoms were observed in the sample, however, no significant alterations were found in the ESV and its domains.

Os parâmetros de autopercepção do impacto da disfonia contidos no PPAV se correlacionam ao número de sintomas vocais.
The parameters of self-perception of the impact of dysphonia contained in PPVA correlate the number of vocal symptoms.

Não houve associação estatisticamente significante entre o número de sintomas vocais e os aspectos psicossociais do trabalho.
There was no statistically significant association between the number of vocal symptoms and the psychosocial aspects of work.

O início dos sintomas vocais relacionados à disfonia psicogênica é geralmente repentino e pode ser descrito com precisão pelo paciente.
The onset of vocal symptoms related to psychogenic dysphonia is usually sudden and can be accurately described by the patient.

Trata-se de um estudo epidemiológico, transversal, descritivo, quantitativo, cujo o fator em estudo foi a presença de sintomas vocais.
It is an epidemiological, transversal, descriptive and quantitative study whose study factor was the presence of vocal symptoms.

A associação entre dores corporais e sintomas vocais tem sido observada clinicamente, mas ainda não é adequadamente investigada.
The association between body aches and vocal symptoms has been observed clinically, but is still not properly investigated.

Existem correlações diretas entre os escores Limitação, Emocional e Total da Escala de Sintomas Vocais ESV com a autoavaliação vocal..
There are direct correlations between the Limitation, Emotional, and Total scores from the Vocal Symptoms Scale ESV with vocal self-assessment.

Como usar "sintomas vocais" em uma frase

O maior número de sintomas vocais no grupo com queixas teve relação com a autoavaliação dos participantes do impacto da EM, em sua comunicação oral.

INFLUÊNCIA DO GRAU DE ANSIEDADE NA AUTOAVALIAÇÃO E NOS SINTOMAS VOCAIS.

Choi-Cardin K, Behlau M, Zambon F Sintomas vocais e perfil de professores em um programa de saúde vocal.

Inicia-se a partir de sexta década de vida, tendo como principais sintomas vocais: rouquidão, fonastenia, voz tremula, diminuição da potência e da extensão vocal.

Os indivíduos do grupo AA apresentaram um maior comprometimento da auto-avaliação vocal, da qualidade de vida em voz e um maior número de sintomas vocais.

Em estudo com pessoas com EM, 70% delas apresentavam sintomas vocais associados à doença em si.

SINTOMAS VOCAIS E EMOCIONAIS EM SUJEITOS COM BAIXA E ALTA ANSIEDADE.

Pacientes portadores de EM com queixa vocal possuem maior frequência de ocorrência de sintomas vocais e maior impacto da disartria na comunicação.

Foram aplicados uma breve anamnese, a Escala de Sintomas Vocais e o protocolo Vivendo com Disartria, seguidos da gravação da vogal /ԑ/ sustentada.