O Que é SISTEMA EMBARCADO em Inglês

• embedded system

Exemplos de uso de Sistema embarcado em Português e suas traduções para o Inglês

Design do sistema embarcado da tela do painel de toque para aplicativos IoT.
Embedded System Design of Touch Panel Screen for LoT Applications.

Veículo autônomo inteligente(ou apenas veículo autônomo¿va) é um tipo de sistema embarcado que integra componente físicos(hardware) e computacionais software.
Intelligent autonomous vehicle(or just autonomous vehicle¿av) is a type of embedded system that integrates physical(hardware) and computational(software) components.

O primeiro sistema embarcado de produção em massa foi o computador guia do míssil nuclear LGM-30 Míssil Minuteman, lançado em 1961.
An early mass-produced embedded system was the Autonetics D-17 guidance computer for the Minuteman missile, released in 1961.

Com base nos conceitos de Processamento de Sinais, comunicações sem fio e Ubiquitous Computing você irá desenvolver um sistema embarcado distribuído com bom desempenho e segurança.
Based on the concepts of Signal Processing, Wireless Communications and Ubiquitous Computing you will develop a distributed embedded system with good performance and security.

O sistema será composto de um sistema embarcado composto de vários sensores instalados.
The system will consist of an embedded system consists of several sensors installed.

Um sistema embarcado é definido como um computador desenvolvido com um propósito específico referente à aplicação na qual está inserido.
An embedded system is defined as a computer designed with a specific purpose related to the application in which it is inserted.

Esta pesquisa investiga a utilização de sistema embarcado para coleta e armazenamento de dados microclimáticos.
This research investigates the use of embedded systems for collecting and storing data microclimate.

Para combater este problema, apresentamos neste trabalho uma nova abordagem que suporta a execução de carga de trabalho de criticidade mista em um sistema embarcado baseado em processadores multicore.
To counteract this problem, we present in this work a new approach that supports mixed-criticality workload execution in a multicore processor-based embedded system.

Este trabalho apresenta o desenvolvimento de um sistema embarcado para monitoração da energia elétrica em processos industriais.
This paper presents the development of an embedded system for monitoring electricity in industrial processes.

Um sistema embarcado normalmente usaria a sobreposição devido a limitação da memória física, que é a memória interna para um sistema em chip e a falta das facilidades de memória virtual.
An embedded system would normally use overlays because of the limitation of physical memory, which is internal memory for a system-on-chip and the lack of virtual memory facilities.

O software que é executado em um PC ou em um sistema embarcado e que controla o processo completo é conectado a uma placa de scanner.
Software that runs on a PC or an embedded system and that controls the complete process is connected with a scanner card.

A instrumentação e controle de um exoesqueleto parte inferior do corpo, foi desenvolvido com base na teória de conjuntos nebulosos e filtros digitais para o sistema embarcado utilizado neste trabalho.
The control and instrumentation of an exoskeleton lower body, was developed based on the theory of fuzzy sets and digital filters for the embedded system being used in this work.

Para monitoramento e controle, um sistema embarcado foi utilizado e parametrizado com os dados provenientes do sistema de ultrassom.
For monitoring and control, an embedded system was used and parameterized with data from the ultrasound system..

Um sistema embarcado foi desenvolvido com o intuito de se viabilizar a aplicação das diferentes técnicas em campo, cuja instalação pode ser realizada de forma não invasiva e as informações podem ser obtidas em tempo real.
An embedded system was developed to turn feasible the different techniques on field, whose installation can be performed noninvasively and information can be obtained in real time.

BrasNet Link- Uma avançada rede tática que utiliza data link de banda larga, gerenciado por um sistema embarcado de alta performance, mantendo a conectividade necessária em sistemas de Comando e Controle para uma consciência situacional comum entre todas as forças aérea, marítima e terrestre.
Brasnet Link- A tactical network that utilizes advanced data link bandwidth, managed by an embedded system for high performance while maintaining the connectivity necessary in Command and Control systems for common situational awareness among all forces air, sea and land.

Foi desenvolvido um sistema embarcado para monitoramento em tempo real de diversos parâmetros mecânicos e elétricos de motores de indução trifásicos, utilizando uma rede de sensores sem fio baseada no padrão ieee 802.15.4 para se comunicar.
An embedded system was developed to real-time monitoring of various mechanical and electrical parameters of induction motors, using a network of wireless sensors based on ieee 802.15.4 to communicate.

Isso pode ser útil quando um sistema embarcado precisa implementar funções de encriptação e hash utilizando um tamanho mínimo de código ou área de hardware.
That might be useful when an embedded system needs to implement both encryption and hashing with minimal code size or hardware area.

Quanto mais complexo um sistema embarcado, maior a probabilidade de ocorrer situações adversas que ofereçam riscos financeiros, físicos, entre outros.
The most complex an embedded system is, the more adverse situations are likely to occur, leading to financial risks, safety risks, among other.

O presente trabalho apresenta o desenvolvimento de um sistema embarcado para controlar as variáveis responsáveis pelo desenvolvimento embrionário em máquinas de incubação de ovos em estágio único.
This paper presents the development of an embedded system to control the variables responsible for the embryonic development of eggs for hatching machines in single stage.

Neste trabalho é apresentado um sistema embarcado que foi desenvolvido para classificar microcalcificações de acordo com a classificação de le gal, utilizando wavelets e redes neurais artificiais.
This work presents an embedded system developed to classify microcalcifications according to the le gal classification scheme using wavelets and artificial neural networks.

Com respeito ao desenvolvimento do sistema embarcado, foi implementado um protótipo do módulo de controle e aquisição(mca), constituído de microcontrolador pic18f4550, oscilador.
With respect to the development of embedded system, was developed control and acquisition module(cam) prototype, composed of pic18f4550 microcontroller, oscillator, analog/digital converters, solid state relays.

No setor de Engenharia e TI há ainda pesquisas em Sistema Embarcado Crítico, ou seja, todo fragmento de um processamento de dados de computação ou eletrônica que faz parte de um sistema maior e realiza uma tarefa específica, como um robô que realiza uma cirurgia ou o controle automatizado de um automóvel.
In the sector of Engineering and IT, there is also research in Critical Embedded Systems, that is, every fragment of processing computer or electronic data that is part of a larger system and performs a specific task, such as a robot that performs surgery or the automated control of a car.

O sistema de controle de missão(scm) é o elemento do sistema embarcado de um veículo autônomo responsável em coordenar as ações realizadas pelos demais subsistemas, guiando o veículo durante todas as fases da missão, com base em um plano previamente elaborado e no comportamento discreto dos diversos componentes do veículo.
The mission control system(mcs) is the element of the embedded system of an autonomous vehicle responsible for coordinating the actions conducted by several subsystems, driving the vehicle during all phases of the mission based on a previously elaborated plan and on the discrete behavior of the vehicle remaining components.

EIT Digital Master School Sistemas embarcados estão em toda parte.
EIT Digital Master School Embedded systems are everywhere.

Sistemas embarcados combinam expertise em hardware e software.
Embedded systems combine hardware and software expertise.

Sistemas embarcados, sensores, telecomunicações sem fio e eletrônicos e EMC.
Embedded systems, sensors, wireless telecommunications, and electronics and EMC.

Sistemas embarcados funcionam em interação com seu ambiente e outros sistemas;.
Embedded systems work in interaction with their environment and other systems;.

Sistemas embarcados estão em toda parte.
Embedded systems are everywhere.

Muitos sistemas embarcados devem inicializar imediatamente.
Many embedded systems must boot immediately.

Todavia, o 68008 tornou-se popular em sistemas embarcados.
However, the 68008 was popular in embedded systems.

Como usar "sistema embarcado" em uma frase

Seção 3 trata do sistema embarcado como um todo.

Atualmente, a NCB opera comercialmente uma versão do Sistema Embarcado de Controle Biológico Automático (SECa-BuG), desenvolvido para substituir o procedimento apresentado anteriormente.

Possuo um equipamento de laser cirúrgico que contem um sistema embarcado no qual é utilizado o Windows XP como sistema operacional.

A viabilidade da fabricação de um sistema embarcado, portátil e de baixo custo capaz de realizar a contagem dos ovos de S.

A parceria não envolve apenas o sistema embarcado, mas também hardware que é feito especialmente pela NVIDIA, para carros autônomos.

Sistema embarcado para controle de robô móvel via wifi.

Usando um sistema embarcado – quando o aparelho é levado dentro do veículo para fazer os testes – ele usa uma sonda para fazer a medição de emissões de gases.

Todo o sistema embarcado é en- volvido por sensores, sistema sem fio e coleta de dados, como mostra o fluxograma da figura 2.

Equipado com um sistema embarcado LINUX, as câmeras IP combinam as capacidades de uma câmera analógica, podem filmar e um computador pode armazenar a gravação.

E ninguém nunca disse que um sistema embarcado, ou mesmo um PC, rodando DirectFB não era Linux.