O Que é SISTEMAS DE REGISTRO em Inglês

• record systems
• registration systems
• register systems

Exemplos de uso de Sistemas de registro em Português e suas traduções para o Inglês

Conecte ao sistemas de registro eletrônico.
Connect to electronic record system.

Foram encontradas algumas evidências limitadas de efeitos na prática, atribuível à mudanças dos sistemas de registro.
We found some limited evidence of effects on practice attributable to changes in record systems.

Forneça dados de sistemas de registro.
Unleash data from systems of record.

Use nossos sistemas de registro de dados para registrar a temperatura, a umidade ou a pressão do ar e transferir dados diretamente para o seu PC.
Use our data logging systems to record temperature, humidity or air pressure, and transfer data directly to your PC.

Outro importante conjunto de sistemas de informação usa os dados dos sistemas de registro de transações e gera relatórios gerenciais.
Another important set of information systems uses data from systems of record transactions and generates management reports.

E você pode utilizar integrações e APIs completas para incluir fluxos de trabalho de assinatura eletrônica em seus aplicativos corporativos e sistemas de registro.
And you can use turnkey integrations and APIs to include e-signature workflows in your enterprise apps and systems of record.

Compatível com vários sistemas de registro de caixa e aplicações de PC.
Compatible with many cash register systems and PC applications.

A avaliação da informatização no trabalho foi influenciada basicamente pelos aspectos positivos e satisfação com o uso do computador, tomando-se como parâmetro os sistemas de registro manuais.
The evaluation of computerization at work was mainly influenced by the positive aspects and satisfaction with computer use, having manual recording systems as a reference.

Três trabalhos tratam da mortalidade empregando os sistemas de registro disponíveis e comparando-os com resultados obtidos por método próprio.
Three studies address mortality using available registration systems and comparing them with the results achieved by their own methods.

A nota é garantido por uma hipoteca(o"hipoteca") datado de 29 de novembro de 2007, assinado e entregue pelos Réus em favor dos Sistemas de Registro Eletrônico Mortgage, Inc.
The Note is secured by a Mortgage(the“Mortgage”) dated November 29, 2007, executed and delivered by Defendants in favor of Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.

As DXPs podem integrar sistemas de registro em todos os aspectos de uma empresa, o que permite aos clientes interagir com todos os níveis do processo de negócios de uma empresa.
DXPs can integrate systems of record throughout all aspects of a business, which allows for customers to interact with every level of a company's business process.

Tendo em vista a Política Nacional de Informação e Informática em Saúde, a Enfermagem, tem como um de seus desafios, produzir informações que sejam compatíveis com sistemas de registro eletrônico.
In view of the Brazilian Health Informatics and Information Policy, one of the challenges of nursing consists in producing information that is compatible with electronic record systems.

O Projeto de Lei(PL) 110/2016 que inclui nos sistemas de registro de ocorrência da Polícia Civil, Militar e órgãos de proteção e de defesa de direitos no âmbito do Estado, o campo indicativo de crime….
The law project(PL) 110/2016 including in the case record systems Civil Police, Military and protection agencies and advocacy within the state, o campo indicativo de crime….

O epSOS é um projeto europeu que visa a construção e avaliação de uma infraestrutura de serviços para demonstrar a interoperabilidade transfronteiriça entre sistemas de registro de saúde eletrônico na Europa.
EpSOS is a European project that aims at building and evaluating a service infrastructure to demonstrate the interoperability between electronic health record systems across national borders in Europe.

Em conclusão, os sistemas de registro dos diferentes tipos de direitos estão longe, ainda, de ser totalmente operacionais na tomada em conta das realidades complexas dos direitos múltiplos que encontramos em muitas sociedades africanas e indígenas.
Consequently, systems for recording different types of rights are still far from taking into full account the complex realities of multiple rights found in many African and indigenous societies.

O ABBYY FlexiCapture exporta automaticamente dados para diferentes formatos, ou para bancos de dados, sistemas de registro e outros pontos de destino, de acordo com as regras definidas pelo usuário.
ABBYY FlexiCapture automatically exports recognized data to different file formats, or to databases, systems of record and other destination points in line with user-defined rules.

Ele pode ser afetado por fatores não conectados com a clínica e com o tratamento dos pacientes, como padronização e aquisição de produtos farmacêuticos, assim como qualidade dos sistemas de registro de informação.
It can be affected by non-clinical factors unconnected with the patients' treatment, such as standardization and acquisition of pharmaceutical products, as well as by the quality of the data recording system.

Na era moderna, um tal sistema seria integrado com os sistemas de registro médico, iria extrair respostas para as perguntas de bancos de dados do paciente, e seria muito menos dependente da entrada do médico da informação.
In the modern era, such a system would be integrated with medical record systems, would extract answers to questions from patient databases, and would be much less dependent on physician entry of information.

Casos de Uso Prontuário Eletrônico Integrado Provedores de saúde privados e hospitais, assim como o sistema público no Brasil, já enfrentam o desafio de integrar diferentes sistemas de registro e fontes de informação, com acesso conveniente em um único local.
Since the standardization of electronic health records(EHRs) in the U.S., hospitals and healthcare providers have faced the challenge of integrating disparate software systems of record and sources of information, for convenient access in one location.

Census Bureau com base em estatísticas dos censos da população, estatísticas vitais sistemas de registro de nascimento e morte, ou inquéritos por amostragem referentes ao passado recente e em suposições sobre as tendências futuras.
This entry gives an estimate from the US Bureau of the Census based on statistics from population censuses, vital statistics registration systems, or sample surveys pertaining to the recent past and on assumptions about future trends.

Em 2011, Weinstein me pôs em contato com seu amigo da Força Aérea, que me deu um curso intensivo sobre como fazer petições eficazes baseadas na FOIA, e estudei a legislação de meio século, os regulamentos específicos da FOIA e seus sistemas de registro, onde os documentos que eu estava procurando provavelmente estariam armazenados.
In 2011, Weinstein connected me with his Air Force friend, who gave me a crash course in filing effective FOIA requests, and I studied the half-century-old law, the agencies' FOIA specific regulations and their systems of record, where the documents I was seeking would likely be stored.

Os cruzamentos dos sistemas de registro de diagnósticos com a faixa etária foram avaliados pelo teste não paramétrico de de independência; quando não foi possível aplicou-se o teste exato de fisher ou o g de independência.
The crossing of diagnostics register systems and age groups was analyzed by non parametric test of independence; when it was not possible to use test, it was used the exact fisher test or the g independence test.

Concluiu-se que os problemas enfrentados no atendimento de denúncias estão relacionados com algumas imperfeições nos sistemas de registro e do procedimento administrativo, recursos humanos escassos, gerenciamento ineficaz, falta de recursos m.
It was concluded that the problems faced in attendance of complaints are related to some imperfections in the system registry and the administrative procedure, scarce human resources, ineffective management, lack of material resources and lack of higher.

O Projeto de Lei( PL) 110/2016 que inclui nos sistemas de registro de ocorrência da Polícia Civil, Militar e órgãos de proteção e de defesa de direitos no âmbito do Estado, o campo indicativo de crime contra a pessoa com deficiência em ocorrência de violência doméstica, familiar ou qualquer outro tipo de violência de direitos, recebeu parecer favorável da Comissão de Direitos Humanos, Cidadania e Legislação Participativa da Assembleia Legislativa do Amazonas, por meio do relator, deputado Platiny Soares DEM.
The law project(PL) 110/2016 including in the case record systems Civil Police, Military and protection agencies and advocacy within the state, the callsign field of crime against persons with disabilities in the occurrence of domestic violence, family or other rights of violence, It received a favorable opinion from the Human Rights Commission, Citizenship and Participative Legislation Amazonas Legislative Assembly, by the rapporteur, Mr Soares Platiny THE.

Definição: Esta entrada dá uma estimativa do U.S. Census Bureau com base em estatísticas dos censos da população, estatísticas vitais sistemas de registro de nascimento e morte, ou inquéritos por amostragem referentes ao passado recente e em suposições sobre as tendências futuras.
Definition: This entry gives an estimate from the US Bureau of the Census based on statistics from population censuses, vital statistics registration systems, or sample surveys pertaining to the recent past and on assumptions about future trends.

Os principais propósitos da elaboração desses Catálogos são os de construir sistemas de registro dos elementos da prática usando a CIPE, com todos os benefícios de fazer parte de um sistema de linguagem unificada; e tornar a CIPE um instrumental tecnológico que pode ser integrado à prática de enfermagem no local do cuidado.
The elaboration main purposes' of such Catalogues is to build practice element record systems using ICNP, with all the benefits of being part of a unified language system; and make ICNP a technology tool that can be integrated to the Nursing practice at the location care.

Porém, o país vinha enfrentando dificuldades nos níveis regionais e locais para a operacionalização do sistema, a notificação e investigação de doenças, o suporte laboratorial e a manutenção dos sistemas de informação- não havendo sistemas de registro e informação contínuos para eventos vitais, o que impossibilita a elaboração de estatísticas sanitárias.
However, the country had been facing difficulties at regional and local levels related to system operationality, notification and investigation of diseases, laboratory support, and maintenance of information systems; there are no registry systems or continuous information systems for vital statistics, which makes compiling health statistics impossible.

Pesquisas que utilizam métodos de avaliação heurística para a análise dos sistemas de registro eletrônico de enfermagem, com linguagem padronizada demonstraram que esses sistemas apresentam problemas de usabilidade com efeitos negativos sobre a prática de documentação do enfermeiro e o trabalho de enfermagem.
Studies which use methods of heuristic evaluation for the analysis of the electronic nursing records systems, with standardized language, demonstrated that these systems have problems of usability, with negative effects for the nurse's documentation practices and the nursing work.

A CIPE Versão 1.0 tem múltiplos propósitos: identificar similaridades e diferenças entre diferentes representações, de modo a comparar dados de diferentes fontes; facilitar o desenvolvimento de vocabulários locais; preencher uma necessidade prática de construir sistemas de registro eletrônicos do paciente, com todos os benefícios de fazer parte de um sistema de linguagem unificada de enfermagem.
ICNP Version 1.0 has multiple purposes: identifying similarities and differences among different representations, so as to compare data from different sources; facilitating the local vocabulary development; meeting the practical needs of building patient electronic record systems, with all the benefits brought by being part of a Nursing unified language system..

Definição: Esta entrada fornece uma estimativa do US Bureau of the Census com base em estatísticas de censos de população, sistemas de registro de estatísticas vitais ou pesquisas de amostra referentes ao passado recente e sobre pressupostos sobre tendências futuras.
Definition: This entry gives an estimate from the US Bureau of the Census based on statistics from population censuses, vital statistics registration systems, or sample surveys pertaining to the recent past and on assumptions about future trends.

Como usar "sistemas de registro" em uma frase

Também é essencial para essas indústrias a capacidade de integração com os sistemas de registro existentes.

Facilita a integração dos sistemas de registro de caixa (ECR) de estabelecimentos afiliados para conectar o faturamento ao processamento de pagamentos.

Além disso, dada a importância do setor imobiliário - econômico, social, fiscal, político -, os sistemas de registro imobiliário estão localizados no centro do palco.

Ela é fundamental para o conhecimento do funcionamento do registro das cores em todos os sistemas de registro, sejam filmes ou sistemas eletrônicos.

Os livros razão são os sistemas de registro (SORs) para as atividades econômicas e interesse de uma empresa.

Reforçar e manter a aplicação da legislação existente e a consciência dela, se necessário, melhorar a legislação e os sistemas de registro de veículos e de condutores sob normas internacionais adequadas; 8.

Em Sistemas de Registro do Tempo desenvolvi uma régua com dimensões precisas, que estabelece as horas do dia.

Entenda a transformação digital na TI A tecnologia da informação está se transformando em bimodal, ou seja, os serviços de TI estão sendo divididos em sistemas de registro e engajamento.

Este seminário tem por intuito discutir as questões envolvidas com o reconhecimento de bens culturais, sistemas de registro e eventuais repercussões normativas de modo inter-relacionado.