O Que é RECORD SYSTEMS em Português

• sistemas de registro
• sistemas de registos
• sistemas de registros

Exemplos de uso de Record systems em Inglês e suas traduções para o Português

A review of the effect of different nursing record systems was conducted.
Uma revisão do efeito de diferentes sistemas de registos de enfermagem foi realizada.

Nursing record systems may be an effective way of influencing nurse practice.
O sistema de registros de enfermagem pode ser uma maneira efetiva de influenciar a prática do enfermeiro.

We found some limited evidence of effects on practice attributable to changes in record systems.
Foram encontradas algumas evidências limitadas de efeitos na prática, atribuível à mudanças dos sistemas de registro.

Nursing record systems to improve nursing practice and health care.
Sistemas de registo de enfermagem: efeitos sobre a prática de enfermagem e nos resultados de saúde.

In view of the Brazilian Health Informatics and Information Policy, one of the challenges of nursing consists in producing information that is compatible with electronic record systems.
Tendo em vista a Política Nacional de Informação e Informática em Saúde, a Enfermagem, tem como um de seus desafios, produzir informações que sejam compatíveis com sistemas de registro eletrônico.

To assess the effects of nursing record systems on nursing practice and patient outcomes.
Avaliar o efeito de sistemas de registros de enfermagem sobre a prática de enfermagem e nos resultados do paciente.

EpSOS is a European project that aims at building and evaluating a service infrastructure to demonstrate the interoperability between electronic health record systems across national borders in Europe.
O epSOS é um projeto europeu que visa a construção e avaliação de uma infraestrutura de serviços para demonstrar a interoperabilidade transfronteiriça entre sistemas de registro de saúde eletrônico na Europa.

An experience of given unique record systems attached to the platform fully integrated with user management system, can be achieved.
Uma experiência de dado exclusivos sistemas de registos, anexados à plataforma totalmente integrada com o sistema de gerenciamento de usuário, pode ser alcançada.

The participants were qualified nurses, students or healthcare assistants working under the direction of a qualified nurse, and patients receiving care recorded or planned using nursing record systems.
Os participantes foram enfermeiros qualificados, estudantes, assistentes de saúde que trabalham sob a direção de uma enfermeira e pacientes que receberam cuidados registrados ou planejados usando sistemas de registos de enfermagem.

The law project(PL) 110/2016 including in the case record systems Civil Police, Military and protection agencies and advocacy within the state, o campo indicativo de crime….
O Projeto de Lei(PL) 110/2016 que inclui nos sistemas de registro de ocorrência da Polícia Civil, Militar e órgãos de proteção e de defesa de direitos no âmbito do Estado, o campo indicativo de crime….

Since there is insufficient data regarding miscarriages/abortions and stillbirths, and as the number referring to live births LB is regularly included in life record systems, the latter is used as an approximation of the number of pregnant women.
Devido a insuficiência de dados sobre abortos e nascidos mortos, adota-se o número de nascidos vivos NV, constante de sistemas de registros vitais, como uma aproximação ao número de mulheres grávidas.

In the modern era, such a system would be integrated with medical record systems, would extract answers to questions from patient databases, and would be much less dependent on physician entry of information.
Na era moderna, um tal sistema seria integrado com os sistemas de registro médico, iria extrair respostas para as perguntas de bancos de dados do paciente, e seria muito menos dependente da entrada do médico da informação.

What this review did show, is that there needs to be more work with the nursing professions to understand exactly what needs to be recorded and how it will be used, and that it is important to involve the nursing staff in the design and development of the nursing record systems.
Essa revisão mostra que é necessário mais trabalhos com profissionais de enfermagem para compreender exatamente o que precisa ser registrado e como deve ser usado, e que é importante envolver a equipe de enfermagem na concepção e desenvolvimento dos sistemas de registos de enfermagem.

The number of live births LB is given by vital record systems and is used as an approximation for the number of pregnant women, which ideally should be used in the denominator so that a true rate or coefficient can be created.
O número de nascidos vivos NV, constante de sistemas de registros vitais, é utilizado como uma aproximação ao número de mulheres grávidas, que idealmente deveria ser utilizado no denominador para que constituísse uma verdadeira taxa ou coeficiente.

As indicated by the study, in order for this to occur, some investments must be made in the practical routine of PHC in order to improve disease management, such as improving patient record systems, involving specialized nurses in management, and strengthening the relationship between health teams and the community.
Como aponta estudo, é preciso realizar alguns investimentos na prática da APS para melhorar a gestão, tais como: melhores sistemas de registros, incluir enfermeiros especializados na gestão e melhor vínculo da equipe de saúde com a comunidade.

The evidence shows that nursing record systems which aim to fix a specific problem, such as reducing lost notes, decreasing the time required for data entry, or the amount of paper files, may be successful at fixing that problem.
As evidências mostram que sistemas de registros de enfermagem que visam corrigir um problema específico, como a redução de notas perdidas, diminuindo o tempo necessário para a entrada de dados ou a quantidade de arquivos de papel, podem ser bem sucedidos em corrigir esse problema.

This year the Commission plans to make recommendations on cross-border interoperability of electronic health record systems and will launch, with several countries, a project on cross-border eHealth services for patients traveling within the EU.
Este ano, a Comissão prevê emitir recomendações sobre a interoperabilidade transfronteiras dos sistemas de registos clínicos electrónicos e lançará, com vários países, um projecto sobre serviços de saúde em linha transfronteiras para pacientes que viajam dentro da UE.

The studies that evaluated nursing record systems focusing on relatively discrete and focused problems, for example effective pain management in children, empowering pregnant women and parents, reducing loss of notes, reducing time spent on data entry of test results, reducing transcription errors, and reducing the number of pieces of paper in a record, all demonstrated some degree of success in achieving the desired results.
Os estudos que avaliaram sistemas de registros de enfermagem eram direcionados a problemas relativamente discretos e focados, por exemplo, o gerenciamento eficaz da dor em crianças, capacitação de mulheres grávidas e pais, redução da perda de notas, redução no tempo gasto com a entrada de dados dos resultados de testes, redução de erros de transcrição e redução no número de folhas de papel em um registro, todos demonstraram algum grau de sucesso em alcançar os resultados desejados.

The Beers criteria is an important measure of quality of health care in older adults, and it should be incorporated into electronic record systems to support the prescription process and to identify situations in which non-pharmacological alternatives would be more appropriated2 2.
O critério Beers é uma importante medida de qualidade dos cuidados em saúde na população idosa, devendo ser incorporado em sistemas de registro eletrônico para apoiar o processo de prescrição e identificar situações em que alternativas não farmacológicas seriam mais adequadas2 2.

The law project(PL) 110/2016 including in the case record systems Civil Police, Military and protection agencies and advocacy within the state, the callsign field of crime against persons with disabilities in the occurrence of domestic violence, family or other rights of violence, It received a favorable opinion from the Human Rights Commission, Citizenship and Participative Legislation Amazonas Legislative Assembly, by the rapporteur, Mr Soares Platiny THE.
O Projeto de Lei( PL) 110/2016 que inclui nos sistemas de registro de ocorrência da Polícia Civil, Militar e órgãos de proteção e de defesa de direitos no âmbito do Estado, o campo indicativo de crime contra a pessoa com deficiência em ocorrência de violência doméstica, familiar ou qualquer outro tipo de violência de direitos, recebeu parecer favorável da Comissão de Direitos Humanos, Cidadania e Legislação Participativa da Assembleia Legislativa do Amazonas, por meio do relator, deputado Platiny Soares DEM.

Throughout more than five decades only six theses and dissertations could be found on that subject, and no studies targeting cancer prevention, case record systems or the public health burden was identified. It is surprising considering the significance and magnitude of the Brazilian academic research on cancer.
Em mais de cinco décadas observaram-se apenas seis teses e dissertações, e nenhum estudo sobre prevenção, sistemas de registro, ou a carga que representam para a saúde pública, o que surpreende, considerando a relevância e expressão da produção acadêmica brasileira sobre cânceres.

ICNP Version 1.0 has multiple purposes: identifying similarities and differences among different representations, so as to compare data from different sources; facilitating the local vocabulary development; meeting the practical needs of building patient electronic record systems, with all the benefits brought by being part of a Nursing unified language system..
A CIPE Versão 1.0 tem múltiplos propósitos: identificar similaridades e diferenças entre diferentes representações, de modo a comparar dados de diferentes fontes; facilitar o desenvolvimento de vocabulários locais; preencher uma necessidade prática de construir sistemas de registro eletrônicos do paciente, com todos os benefícios de fazer parte de um sistema de linguagem unificada de enfermagem.

The elaboration main purposes' of such Catalogues is to build practice element record systems using ICNP, with all the benefits of being part of a unified language system; and make ICNP a technology tool that can be integrated to the Nursing practice at the location care.
Os principais propósitos da elaboração desses Catálogos são os de construir sistemas de registro dos elementos da prática usando a CIPE, com todos os benefícios de fazer parte de um sistema de linguagem unificada; e tornar a CIPE um instrumental tecnológico que pode ser integrado à prática de enfermagem no local do cuidado.

Connect to electronic record system.
Conecte ao sistemas de registro eletrônico.

The record system is also effectively strengthened.
O sistema de registro também é efetivamente fortalecido.

Record System and Microphone Audio.
Grave o sistema e o áudio do microfone.

And here we have a fully centralized electronic records system.
Aqui, temos um sistema de registos central totalmente electrónico.

PAM AusVit- A new phenology stages recording system has been added.
PAM AusVit- um novo sistema de registro da fenologia foi adicionado.

Pure bilge comes with the built-in tamper BlueBox bilge data recording system.
Puro esgoto vem com o built in-tamper BlueBox de esgoto sistema de gravação de dados.

Data collection was obtained through four research methods available in written documents and computerized records systems sector.
A coleta de dados foi obtida por meio de quatro métodos de pesquisa disponíveis, documentos escritos e sistemas de registros informatizados do setor.