O Que é SOLUÇÕES SUSTENTÁVEIS em Inglês

• sustainable solutions
• durable solutions

Exemplos de uso de Soluções sustentáveis em Português e suas traduções para o Inglês

Soluções sustentáveis para empresas.
Sustainable solutions for companies.

Tecnologias inteligentes, soluções sustentáveis.
Smart technologies, sustainable solutions.

Soluções sustentáveis para uma indústria cíclica.
Sustainable solutions for a cyclical industry.

Planos futuros usando as soluções sustentáveis da Metso.
Future plans using Metso's sustainable solutions.

Soluções sustentáveis para um setor de mercado cíclico.
Sustainable solutions for a cyclical industry.

São necessárias soluções sustentáveis para os deslocados.
Sustainable solutions are needed for displaced persons.

Soluções sustentáveis para as mais complexas necessidades.
Sustainable solutions for the most complex of needs.

Retardantes de chamas não halogenados para soluções sustentáveis.
Non-halogenated flame retardants for sustainable solutions.

Soluções sustentáveis começando com a abertura de abrigos.
Sustainable solutions starting with the opening of shelters.

Uma cidade que me agrada: soluções sustentáveis para as cidades europeias.
A city we like: sustainable solutions for European cities.

Retardantes de chamas não halogenados para soluções sustentáveis.
Thermoplastics Non-halogenated flame retardants for sustainable solutions.

A disponibilizar soluções sustentáveis para a agricultura moderna.
Providing sustainable solutions for modern agriculture.

Feito na Suécia” significa alta qualidade, inovação e soluções sustentáveis.
Made In Sweden means high quality, innovation and sustainable solutions.

Obrigado. Soluções Sustentáveis-- esta foi minha primeira empresa.
Thank you. Sustainable Solutions-- this was my first company.

É por isso que creio serem necessárias soluções sustentáveis no sector energético.
This is why I believe that we need sustainable solutions in the energy sector.

Soluções sustentáveis para clientes de tintas e revestimentos por todo o mundo.
Sustainable solutions for paints& coatings customers worldwide.

Na inspiração ao desenvolvimento de soluções sustentáveis de aproveitamento de recursos.
Promoting the development of sustainable solutions for resource use.

Soluções sustentáveis para minas novas, ociosas e já em atividade de produção.
Sustainable solutions for both greenfield, brownfield and producing mines.

A eliminação duradoura da pobreza exige soluções sustentáveis em matéria ambiental.
Lasting elimination of poverty requires environmentally sustainable solutions.

Soluções sustentáveis para terrenos por explorar, espaços abandonados e minas produtoras.
Sustainable solutions for both greenfield, brownfield and producing mines.

A iniciativa apresenta os alicerces construídos para as soluções sustentáveis da empresa.
The initiative represents the company's foundations for sustainable solutions.

O processo de reabilitação visa soluções sustentáveis que dão aos trabalhadores as melhores oportunidades de regresso ao trabalho.
The rehabilitation process focuses on sustainable solutions giving employees the best opportunities to return to work.

Design thinking: capacidade de resolver problemas criativamente e utilizar métodos de design participativo para definir problemas, gerar ideias e chegar a soluções sustentáveis.
Design thinking: ability to solve problems creatively and to utilize participatory design methods to define problems, generate ideas and arrive at sustainable solutions.

O Conselho congratula-se com a conclusão do Processo de Sarajevo relativo a soluções sustentáveis para os refugiados e as pessoas deslocadas.
The Council welcomes the completion of the Sarajevo Process on durable solutions for refugees and displaced persons.

Carlos Rossin, diretor de soluções sustentáveis na PricewaterhouseCoopers, falou sobre a atual seca que atinge São Paulo e compromete os reservatórios d'água da cidade.
Carlos Rossin, director of sustainability solutions for PricewaterhouseCoopers, also provided an update on São Paulo's current drought and water resources issues.

Como provedor completo de técnicas de ensacamento, paletização e embalagem, o BEUMER Group fornece suporte a seus clientes em todos esses aspectos e soluções sustentáveis de uma única fonte.
As a single-source provider for filling, palletising and packaging technologies, BEUMER Group supports its customers with sustainable solutions from a single source.

Insiste na necessidade de soluções sustentáveis para as populações des locadas e recorda que o regresso de refugiados e de pessoas deslocadas internamente requer uma estreita cooperação regional.
It stressed the need for sustainable so lutions to the issue of displaced populations and underlined that the return of refugees and IDPs re quired close regional cooperation.

Como corpo com uma grande adesão, um mandato amplo, e uma cultura baseada no consenso, a OSCE está bem posicionada para manter um diálogo construtivo que pode levar a soluções sustentáveis.
As a body with a large membership, a broad mandate, and a consensus-based culture, the OSCE is well-placed to maintain a constructive dialogue that can lead to sustainable solutions.”.

É igualmente em harmonia com a cooperação para o desenvolvimento que podem ser obtidas soluções sustentáveis em prol dos refugiados e das pessoas deslocadas e contra o tráfico de seres humanos e de migrantes clandestinos.
Development cooperation is also part of the recipe for sustainable solutions for refugees and displaced persons and in combating the trafficking of human beings and illegal migrants.

A UE e os seus Estados-Membros devem assegurar que as soluções para substituir o transporte rodoviário de mercadorias e de passageiros sejam mais atraentes o CESE observa que a Comissão não promete investir mais dinheiro em soluções sustentáveis.
The EU and its Member States should focus on making alternatives to road transport a more attractive option for freight and passengers,…." The EESC notes that the Commission does not promise to stop investing money in non-sustainable options.

Como usar "soluções sustentáveis" em uma frase

Isso pode ser uma saída para propor soluções sustentáveis para economizar em contas de água e energia elétrica ao montar um apartamento, por exemplo.

O veículo reforça a nossa posição de referência no desenvolvimento de soluções sustentáveis para o transporte”, afirma Roberto Leoncini, diretor Geral da Scania no Brasil.

Essas soluções sustentáveis já existem, mas é preciso direcionar todos os recursos para elas.

Soluções Sustentáveis - Projeto Ambiental Soluções Sustentáveis Um catálogo completo de Soluções Ambientais para atender todas as demandas da sua empresa.

O Brasil vai receber 40 mil representantes de 170 países, para debater soluções sustentáveis para o uso da água e firmar compromissos políticos.

Oferece ao mercado soluções sustentáveis para a indústria de bebidas.

A Rede Asta em parceria com o IED Rio lançou aos alunos do curso de Design de Mobiliário o seguinte desafio: criar produtos e soluções sustentáveis reutilizando plástico.

A busca por soluções sustentáveis é um caminho sem volta para a agricultura.

O evento, realizado anualmente, tem como foco promover a aproximação entre os setores empresarial, acadêmico e governamental, visando o debate de soluções sustentáveis para o setor da reciclagem.

Sementinha – compostagem de materiais orgânicos é uma das soluções sustentáveis para o problema do lixo nos centros urbanos.