O Que é SUAS FORÇAS DE SEGURANÇA em Inglês

• its security forces

Exemplos de uso de Suas forças de segurança em Português e suas traduções para o Inglês

As suas forças de segurança são muito eficientes.
Your security forces are very efficient.

O governo colombiano vai continuar a fortalecer suas forças de segurança nas cidades.”.
The Colombian government will continue to strengthen its security forces in the cities.”.

Se as suas forças de segurança capturarem o Nasan, queremos.
If your security forces were to capture Nasan, we want him.

O Presidente Milosevic é pessoalmente responsável pelas acções das suas forças de segurança no Kosovo.
President Milosevic bears a personal responsibility for the actions of his security forces in Kosovo.

Ajudaremos o Iraque a treinar as suas forças de segurança e a desenvolver a sua economia.
We will help Iraq train its security forces and develop its economy.

Autoridades costa-riquenhas insistem que observam mudanças institucionais positivas em suas forças de segurança.
Costa Rican officials have insisted they are seeing positive institutional changes in its security forces.

Sr. Presidente, se as suas forças de segurança detivessem Nasan e o entregassem a nós em segredo teríamos muito gosto em dizer que tinha sido detido pelo FBI.
Mr. Chairman, if your security forces were to detain Nasan and then turn him over to us secretly we would be happy to say that he was apprehended by the FBI.

É por isto que há vários meses Washington está armando a Autoridade Palestina e treinando as suas forças de segurança.
That is why for many months Washington has been arming the Palestinian Authority and training its security forces.

Por um lado, convidamos a parte palestiniana a reorganizar as suas forças de segurança e a fazer esforços concretos e visíveis para desmantelar as organizações terroristas.
On the one hand, we invite the Palestinian side to reorganise its security forces and make tangible visible efforts to dismantle terrorist organisations.

Por isso, já há muitos meses, Washington tem estado a armar a Autoridade Palestina e a treinar as suas forças de segurança.
That is why for many months Washington has been arming the Palestinian Authority and training its security forces.

O Paquistão armado com armas nucleares e empregando um esforço conjunto com as suas forças de segurança, uma das maiores do mundo, tem uma grande influência em torno da Caxemira e no Afeganistão.
Pakistan, armed with nuclear weapons, and employing its security forces, among the largest in the world, has massive influence in and around Kashmir and Afghanistan.

Programa de treinamento cooperativo é parte do esforço contínuo do país para melhorar o profissionalismo de suas forças de segurança.
The cooperative training program is part of Paraguay's ongoing effort to improve the professionalism of its security forces.

A cooperação com os Estados Unidos ajudou a Costa Rica a treinar suas forças de segurança para combaterem o tráfico de drogas.
Cooperation with the United States has helped Costa Rica train its security forces to fight drug trafficking.

O objetivo da visita foi reafirmar o compromisso contínuo dos Estados Unidos para apoiar as nações parceiras e suas forças de segurança.
The objective of his visit was to reaffirm the continuous commitment of the United States in support of partner nations and their security forces.

A mais alta corte das Nações Unidas ordenou que Costa Rica e Nicarágua mantivessem suas forças de segurança fora da disputada região fronteiriça ao longo do Rio San Juan, que separa os dois países.
The United Nations' highest court has ordered Costa Rica and Nicaragua to keep their security forces out of a disputed border region along the San Juan River that separates them.

Os Estados Unidos doaram à Costa Rica US$ 7 milhões(R$ 12,7 milhões) e dois barcos avaliados em US$ 200.000(R$ 364.000) cada, no ano passado, para reaparelhar suas forças de segurança, revela Zamora.
The United States gave Costa Rica US$7 million and two boats valued at US$200,000 apiece last year to strengthen its security forces, Zamora said.

O presidente também ressaltou as vitórias obtidas por suas forças de segurança na redução dos cultivos de coca, na captura de narcotraficantes e nos golpes contra a guerrilha das FARC.
The president also highlighted the successes achieved by his security forces in reducing coca cultivation, arresting drug traffickers, and striking blows against the FARC guerrilla group.

Desta forma, desde junho de 2012 a Força Nacional está instalada no estado, trabalhando em suas forças de segurança para atender a estes objetivos10.
Thus, National Force has been installed in the state since June 2012, working on its security forces to meet these goals.

Todas as noites suas forças de segurança recolhem-se aos alojamentos, enquanto comandos israelenses circulam livremente pelos Kasbahs, pelos campos de refugiados e por vilas da Cisjordânia, à caça de jovens militantes.
Every night his security forces keep to their barracks, while Israeli commando squads prowl the by-lanes of Kasbahs, refugee camps, and West Bank villages hunting young militants.

Também pedimos que o Governo sul-africano exerça maior controlo sobre as suas forças de segurança e castigue os culpados desta chacina.
We are also calling on the South African Government to exercise greater control over its security forces, and to punish those responsible for this massacre.

Em resposta à pergunta de um jornalista, o conselheiro presidencial refutou acusações de que El Salvador estaria gradualmente militarizando suas forças de segurança.
In answer to a question posed by a journalist, the presidential advisor disputed suggestions that El Salvador has seen a gradual militarization of its security forces.

Acreditamos que o Governo Regional do Curdistão e suas forças de segurança são os primeiros responsáveis e, acima de tudo, eles devem fazer tudo para encontrar o responsável", disseram em um comunicado na época.
We believe the Kurdistan Regional Government and its security forces are responsible first and foremost, and they are supposed to do everything in order to find this evil hand," they said in a statement at the time.

Contudo, como seus vizinhos, também enfrenta desafios de segurança que estão fazendo com que suas forças de segurança se tornem cada vez mais vigilantes.
But, like its neighbors, it also faces security challenges that are making its security forces become ever more vigilant.

Brasil está gastando US$ 900 milhões para reforçar suas forças de segurança, incluindo equipamentos de vigilância de alta tecnologia e helicópteros antes de iniciar eventos internacionais comoa Copa do Mundo de 2014.
Brazil is spending $900 million to bolster its security forces, including high-tech surveillance equipment and helicopters, as the country is hoping to make the 2014 World Cup"one of the most protected sports events in history.

Centenas de pessoas ficaram sem as suas casas e existem notícias fiáveis de tortura, violação e mesmo assassínio de residentes locais pelas suas forças de segurança.
Hundreds of people were dispossessed of their homes and there are reliable reports of his security forces torturing, raping, and even killing, local residents.

Quando os fundos de investimento me perguntaram qual era a melhor forma de manter a autoridade sobre suas forças de segurança depois do"evento", sugeri que a melhor opção seria tratar essas pessoas muito bem agora.
When the hedge funders asked me the best way to maintain authority over their security forces after"the event," I suggested that their best bet would be to treat those people really well, right now.

Como reage ao facto de um grupo israelita extremista ter reivindicado os assassinatos e que o líder, Yaniv Levi, esteja em liberdade e não controlado pelas suas forças de segurança?
How do you respond to the fact an Israeli extremist group has claimed the murders and that its leader, Yaniv Levi, has remained at liberty and clearly unmonitored by your security forces?

A AP fez esse favor e continuou a ser financiada até à segunda Intifada, quando, contra a sua raison d'etre, algumas das suas forças de segurança se envolveram numa troca de tiros quando os israelitas atacaram palestinianos.
The PA obliged and continued to receive its funding until the second intifada when, contra their raison d'etre, some of its security forces did engage the Israelis in gunfire when the Israelis attacked Palestinians.

A contribuição do Uruguai, além de suas forças de segurança, incluiu unidades de tratamento de água, geradores portáteis de energia, engenheiros, equipes médicas, suprimentos de emergência e uma unidade canina de busca e resgate.
Uruguay's contribution, in addition to its security forces, included water treatment units, portable power generators, engineers, medical teams, relief supplies and a canine search and rescue team.

O escritório de Direitos Humanos da ONU pediu à Turquia que conduzisse uma investigação independente sobre a conduta das suas forças de segurança em relação aos protestos.
The UN Office on Human Rights asked Turkey to conduct an independent investigation into the conduct of its security forces regarding the protests. The spokesperson for the UN High Commission for Human Rights, Cecile Pouilly.

Como usar "suas forças de segurança" em uma frase

As minhas tias seriam mais ousadas, as suas vozes urgente quando falavam do medo da comunidade sobre o governo e suas forças de segurança e da falta de oportunidades e direitos.

De maioria budista, Mianmar nega as acusações e diz que suas forças de segurança estão lutando contra terroristas.

Em nome da luta contra o terrorismo, governos vêm autorizando que suas forças de segurança adotem práticas inspiradas no princípio da guerra preventiva.

Os líderes da SADC também devem pressionar as autoridades moçambicanas para que ponham fim às violações dos direitos humanos pelas suas forças de segurança.

O Hamas, por sua vez, treinou suas forças de segurança para ajudar as embarcações a alcançarem seu destino.

Por enquanto está empenhado em negar sua realidade, reprimindo a população e acumulando responsabilidades sobre os crimes que estão cometendo suas forças de segurança.

Na maioria dos países desenvolvidos, os municípios são responsáveis pelas suas forças de segurança, como polícia e bombeiros.

A mídia estatal síria acusou Israel de alvejar suas forças de segurança a partir de tanques e advertiu contra tais "aventuras".

Como explicou um membro da ANP, Mustafa Barghouti, está sendo discutida como uma das opções a possibilidade de autodissolução da Administração e de suas forças de segurança.

Faz parte do governo e, de acordo com o presidente [libanês], também faz parte de suas forças de segurança “, disse o jornal israelense Haaretz, de acordo com Bennett.